What is the translation of " HAMSTRINGS " in Slovenian?

• pregibači noge
• stegenske mišice
• hamstrings

Examples of using Hamstrings in English and their translations into Slovenian

Hamstrings(the back ones).
Hamstringe(zadnja loža).

How to stretch your hamstrings.
Kako raztegniti vašo hamstring.

When the hamstrings are tight, it is very easy to overstretch them.
Ko so stegenske mišice tesen, je zelo enostavno, da jih prehitevati.

These 3 muscles are collectively called hamstrings.
Skupaj se te mišice imenujejo hamstrings.

It's great for cardio. Hamstrings, glutes, I-T band.
To je super vadba za srce, kolena, ritko, iliotibialni trakt.

But when their ex-wives are also my managing partner, that hamstrings me.
Ko pa so te bivše žene tudi moj upravni partner me to ovira.

Hamstrings are way too tight and require stretching exercises as does his core;
Stegenske mišice so preveč stroga in zahteva, raztezne vaje tako kot njegov temeljni;

I never knew so much about hamstrings as I do now.
Nikoli nisem vedela toliko o bukvah, kot vem sedaj.

It is effective for increasing height as it elongates the spine and at the same time stretches the hamstrings.
To je učinkovit za povečanje višine, saj elongates hrbtenico in hkrati razteza pregibači noge.

Benefits: Anjaneyasana stretches your hamstrings and builds mental focus.
Prednosti: Anjaneyasana razteza svoje pregibači noge in gradi duševno ostrino.

Because your hamstrings create forward movement, you use them during every part of your running stride, says researcher Oyvind Heiberg Sundby.
Ker vaše tetive ustvarjajo gibanje naprej, jih med tekom ves čas uporabljate,« pravi raziskovalec Oyvind Heiberg Sundby.

Go down until you feel the stretch in your hamstrings and come back up.
Upognite se, dokler se ne počutite, da se raztezate v vaših hamstrings, nato pa se vrnite na začetek.

For me, stretching my hamstrings and psoas, and working on my inner corset are huge.
Za mene, ki se razteza moje pregibači noge in ledvene, in deluje na svojo notranjo korzet so ogromne.

Toning exercises not only helps the glutes but are also useful for your hamstrings and quads.
Toning vaje ne pomaga samo glutes, ampak tudi koristno za vaše hamstrings in štirikolesniki.

It helps strengthen your back, hamstrings, as well as hip flexors and makes them more flexible.
Pomaga okrepiti hrbet, pregibači noge, kot tudi fleksorjev kolka in jih naredi bolj prilagodljiv.

The lunges and the Downward Dog work wonders in removing the stress in the hamstrings and loosening them up.
V lunges in navzdol Dog dela čudeže v odstranjevanju stresa v stegenskih in jih majavost gor.

Since hamstrings are responsible for bending the knee and extending the hip backwards, it is no wonder that athletes often experience hamstring trauma.
Ker so zadnje stegenske mišice odgovoren za upogibanje kolena in podaljšanju kolk nazaj, ni čudno, da športniki pogosto izkušnje Tetiva poškodbe.

Benefits: Sethu Bandha Sarvangasana strengthens your hamstrings and calms your central nervous system.
Prednosti: Sethu Bandha Sarvangasana krepi svoje pregibači noge in pomirja vaš centralni živčni sistem.

So we worked on his leg strength to give him more robustness around his hamstrings, glutes and quads.
Tako smo delali na moči noge, da bi mu dal več robustnosti okoli njegovih hamstrings, glute in štirikolesnika.

If the muscles of the lower back or hamstrings are tight, it might be a good idea to elevate your legs while you practice the corpse or savasana pose.
Če so mišice spodnjega dela hrbta ali stegenske mišice tesen, bi bilo dobro, da dvignemo noge, medtem ko vadite truplo ali savasana ga predstavljajo.

That's why I do a lot of dead lifts, because it's for your glutes and your hamstrings."- Nzingha Prescod, fencer.
Zato delam veliko mrtvih dvigal, ker gre za vaše gluteže in vaše zadrge." -Nzingha Prescod, fencer.

Lunges are fantastic since not only will they work the glutes, hamstrings, and quads, but they will also target your core as it contracts to help you maintain balance.
Lunges se fantastično saj ne samo bodo delali na glutes, pregibači noge in štirikolesniki, vendar bodo gotovo ciljajo tudi vaše jedro, kot ga pridobi za pomoč, ki jo vzdrževati ravnotežje.

The house is a courtyard where a table and chairs for seating, a small nursery and hamstrings so that a natural shade.
Hiša je dvorišče, kjer miza in stoli za sedenje, majhen vrtec in stegenske mišice, tako da naravna senca.

Cycling-specific shoes will help you engage your hamstrings, calves, glutes and core, in addition to your quadriceps.
Kolesarski specifične čevlji vam bo pomagal opravljati svoje stegenske mišice, teleta, glutes, in jedro, poleg vaših zobmi.

The body responds to it like no other type of workout, with adaptations happening in muscles such as your core, abdominal, hamstrings, quadriceps, and even your arms and legs.
Telo se odziva na to, kot nobena druga vrsta vadbe, s prilagoditvami dogaja v mišicah, kot so vaše jedro, trebušne, hamstrings, kvadriceps, in celo roke in noge.

For part of the regular, Kennedy concentrates on extending and extending the hamstrings, which can help you run quicker and perform a more powerful deadlift.
Za del rutine se Kennedy osredotoča na raztezanje in razširitev krčev, ki vam lahko pomagajo hitreje in izvršite močnejši mrtvi dvig.

If you sit too much, your abdominal muscles will weaken and the hamstrings in the back of your legs will tighten up.
Če sedite preveč, bodo vaše trebušne mišice oslabijo in stegenske mišice v zadnjem delu noge bo poostriti.

It not only helps burn calories but also works on your quads, hamstrings, calves, biceps, glutes, shoulders, and back muscles.
Ne samo da pomaga spali kalorij, ampak deluje tudi na vaših štirikolesniki, hamstrings, teleta, biceps, glutes, ramena in hrbtne mišice.