Examples of using Helluva in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Helluva thing.
She's gonna make a helluva witness.
Helluva thing.
Optimism is a helluva drug.
A helluva day in Los Angeles.
But we played a helluva game.
A smo igrali presneto dobro.A helluva time for repairs.
Hudicevo cuden cas za popravila.And you're one helluva judge.
In vi ste hudičevo dober sodnik.Helluva mistake on their part.
The kid was a helluva of dad, wasn't he?
Helluva choice of meeting place.
Hudičevo dober kraj za srečanja.Your man gave us a helluva case.
You're a helluva group of young men.
Ste odlična skupina mladeničev.That doc sure did a helluva job.
Tisti doktor je opravil izredno delo.That's one helluva rookie you have brought me.
The Dallas SWAT team is hiding one helluva secret….
Dallas SWAT ekipa skriva eno veliko tajnost….She got a helluva an idea, Mr. Honor and Dignity.
This is something a helluva lot bigger.
To je nekaj prekleto večjega.It's a helluva start to be able to recognize what makes you happy”.
To je začetek helluva, da lahko prepozna tisto, kar si srečen.".That could be one helluva long list.
To bi lahko bil prekleto dolg seznam.It's a helluva start, being able to recognise what makes you happy.”.
To je začetek helluva, da lahko prepozna tisto, kar si srečen.".I am sure SRK will be one helluva disappointed fellow.
They are a helluva invention for any musician who wants to rock at any time and Curran well at ease at home.".
So helluva izum za katerega koli glasbenika, ki želi rock kadarkoli in Curran tudi na enostavnost doma.".Ten years from now: reading a helluva good book.
Čez deset let: brala bo preklemansko dobro knjigo.
