What is the translation of " IS IMPLEMENTING " in Slovenian?

• izvaja
• uvaja
• implementira
• uresničuje
• izvajanje
• izvršuje
• uveljavlja

Examples of using Is implementing in English and their translations into Slovenian

Just as the EPA is implementing Cap and Trade through regulations.
EPA izvajati SKP in trgovinske politike za rešitev problema.

This is one of the reasons why Lisk is implementing sidechains.
To je eden od razlogov, zakaj Lisk je izvedbeni sidechains.

Currently, the Chinese is implementing a far-reaching traffic safety awareness program.
Kitajci trenutno izvajajo daljnosežen program ozaveščanja o prometni varnosti.

The requested action is not supported by the KDE program which is implementing the %1 protocol.
Zahtevano dejanje ni podprto pri programih za KDE, ki implementirajo protokol% 1.

The speedometer is implementing the infrared radiation emitted by a laser pulse trains.
Merilnik hitrosti je izvajanje infrardečega sevanja, ki ga laserski impulz vlakov.

A group of local public and private partners in a rural territory that is implementing a local development strategy within or outside the Union;
Skupina lokalnih javno-zasebnih partnerjev na podeželskem območju, ki izvaja lokalno strategijo razvoja v Uniji ali zunaj nje;

Is implementing quality schemes or projects aiming at promoting quality and value added.
Izvajanje shem kakovosti ali projektov, namenjenih spodbujanju kakovosti in dodane vrednosti;

No one- or almost no one- is implementing them and no one is ready to finance them.
Nihče- ali skoraj nihče- jih ne izvaja in nihče jih ni pripravljen financirati.

Greece is implementing its joint EU-IMF programme in time and according to the memorandum of understanding.
Grčija izvajanja svoj skupni program EU-MDS pravočasno in v skladu z memorandumu o soglasju.

This system will be essential to provide confidence that each Party is implementing its commitments and is on track to meet its target.
Ta sistem bo bistven za zagotovitev zavesti, da vsaka pogodbenica uresničuje svoje zaveze in je na pravi poti do svojega cilj.

A similar story is implementing services of digitalizing documents of incoming and internal post.
Podobna zgodba je uvedba storitev digitalizacije dokumentov vhodne in interne pošte.

Along with applying the necessary adjustments related to the Intel CPU vulnerability, Toshiba is implementing additional security measure in Toshiba's own BIOS.
Poleg izvajanja potrebnih prilagoditev, povezanih z ranljivostjo centralnih procesnih enot Intel, Toshiba uvaja dodatni varnostni ukrep v svoj BIOS.

Telekom Slovenije is implementing additional initiatives to reduce environmental impacts and fuel costs.
V Telekomu Slovenije izvajamo dodatne pobude za zmanjšanje okoljskih vplivov in stroškov goriva.

A worldwide regime controlled by an unelected corporate elite is implementing a planetary carbon tax system that will dominate all human activity….
Mednarodni režim voden s strani neizvoljene korporativne elite uvaja planetarni davčni sistem na osnovi izpustov CO2, ki bo obvladoval vse človeske aktivnosti in vzpostavil sistem neofevdalnega suženjstva.

IBLCE is implementing this change only with the onset of the self-assessment and not before this is available.
IBLCE to spremembo uvaja le z začetkom samoocenjevanja in ne prej, preden bo na voljo.

Carmeuse, meanwhile, is playing a key role in reducing air pollution in Kazakhstan and is implementing a project to build a plant for the production of high-quality technological lime in the Karaganda region.
Medtem Carmeuse igra ključno vlogo pri zmanjševanju onesnaževanja zraka v Kazahstanu in izvaja projekt za gradnjo obrata za proizvodnjo visokokakovostnega tehnološkega apna v regiji Karagande.

The EU is implementing UNSC Resolution 1718, adopted by the UNSC in response to the nuclear test carried out by the DPRK on 9 October 2006.
EU uveljavlja resolucijo VSZN 1718, ki jo je VSZN sprejel v odziv na jedrski poskus DPRK, izveden 9. oktobra 2006.

Slovenia, as a cycling tourist destination, is implementing its greatest competitive advantage- the rich diversity in a small area.
Slovenija kot kolesarska turistična destinacija uresničuje svojo največjo konkurenčno prednost- bogato raznolikost na majhnem prostoru.

The government is implementing structural reforms in the energy sector, which will improve the business climate of the country.
Vlada je izvajanju strukturnih reform v energetskem sektorju, ki bo izboljšanje poslovnega okolja države.

A worldwide regime controlled by an unelected corporate elite is implementing a planetary carbon tax system that will dominate all human activity and establish a system of neo-feudal slavery.
Mednarodni režim voden s strani neizvoljene korporativne elite uvaja planetarni davčni sistem na osnovi izpustov CO2, ki bo obvladoval vse človeske aktivnosti in vzpostavil sistem neofevdalnega suženjstva.

Regione Piemonte is implementing a pilot project on e-health, with the objective of supporting the mobility of people with disabilities in urban areas.
Regione Piemonte izvaja pilotni projekt e-Zdravje, s ciljem podpiranja mobilnosti invalidov v urbanih območjih.

The Bank of Slovenia is implementing macro-prudential instruments for the real estate market as a recommendation or precautionary measure.
Banka Slovenije makrobonitetne instrumente za področje nepremičnin implementira kot priporočilo oziroma previdnostni ukrep.

With this project Lek is implementing its orientation towards increasing the environment protection level, especially in the field of water protection.
Z načrtovanim projektom Lek uresničuje svojo usmerjenost k dvigovanju ravni varovanja okolja, še posebej varovanju voda.

Russia is implementing contracts on military equipment deliveries to 20 African countries, including Uganda, Rwanda, Mozambique and Angola, he added.
Moskva trenutno izvaja pogodbe o dobavi orožja 20 afriškim državam, med katerimi so tudi Uganda, Ruanda, Mozambik in Angola, je dodal.

The Regulation is implementing the Basle Convention, the OECD Council Decision on the control of transboundary movements of wastes, and the results of the Lomé Conference.
Slednji predpis implementira Baselsko konvencijo, Sklep sveta OECD o prekomejnem prevozu odpadkov in Lomejsko konvencijo.

Recaro Child Safety is implementing a replacement program for its Recaro fix base, which can be used with the child seat Optia and the infant carrier Privia.
RecaroChild Safety izvršuje program zamenjave svojega Recaro fix podstavka, ki se uporablja z otroškim avtosedežem Optia in lupinico Privia.

The project is implementing measures to remove the alien species of grey squirrel(Sciurus carolinensis) in the Perugia area, thereby preventing its spreading.
V projektu izvajajo ukrepe za odstranjevanje tujerodne vrste sive veverice(Sciurus carolinensis) na območju Perugie in s tem preprečevanja njenega razširjanja.

The EU priority is implementing the 2030 energy and climate framework as agreed by the European Council in follow up to the Paris agreement.
Izvajanje okvira podnebne in energetske politike do leta 2030, o katerem se je dogovoril Evropski svet, je prednostna naloga pri izvajanju nadaljnjih ukrepov po Pariškem sporazumu.

Group Arriva Slovenia is implementing on regular lines that are connecting Ljubljana with the Slovenian coast and Nova Gorica, an additional bus stop Postojnska jama.
Skupina Arriva Slovenija uvaja na rednih linijah, ki povezujejo Ljubljano s slovensko obalo in Novo Gorico, dodatno postajališče Postojnska jama.