What is the translation of " MISUSING " in Slovenian?

• zlorabo
• zlorabila
• zlorablja
• zlorabljanjem
• zlorabe
• zlorabljajo
• zloraba
• zlorabljati
• nepravilna uporaba

Examples of using Misusing in English and their translations into Slovenian

Misusing Employees as Contractors.
Zloraba zaposlenih kot izvajalcev.

Certainly, I am misusing this word.
Oooo, veš kok sem pogrešu to besedo.

Misusing, copying or altering tickets is prohibited.
Vstopnice je prepovedano zlorabljati, kopirati ali spreminjati.

Hope you haven't been misusing that shoulder.
Upam da nisi uporabljal rame.

By misusing free will, some make decisions that bring suffering to others.
Nekateri z zlorabljanjem svobodne volje sprejemajo odločitve, ki drugim prinašajo trpljenje.

Israel PM's wife convicted of misusing public….
Izraelska prva dama obsojena zlorabe javnih….

Examples of misusing third-party sites and tools:.
Primeri zlorabe spletnih mest in orodij tretjih oseb:.

Rihanna sued her father for misusing her name.
Rihanna toži svojega očeta zaradi uporabe lastnega priimka.

He was charged of misusing his position to amass a large wealth.
Očitajo mu, da naj bi zlorabil svojo funkcijo za pridobitev velike premoženjske koristi.

Israeli First Lady convicted of misusing state funds.
Izraelska prva dama obsojena zlorabe javnih sredstev.

Misusing antibiotics increases the incidence of Clostridium difficile infections[19-22].
Zloraba antibiotikov povečuje pojav okužb z bakterijo Clostridium difficile[19-22].

Trump ordered to pay $2M for misusing his….
Trump mora plačati dva milijona dolarjev zaradi zlorabe sredstev svoje….

Perhaps you suspect them of misusing your mobile phone or texting inappropriate folks?
Morda jih sumijo zlorabe vaš mobilni telefon ali texting neprimernih ljudi?

Factors that increase the chances of misusing a drug.
Rizicni dejavniki, ki povecujejo moznost zlorabe razlicnih drog.

All countries must refrain from misusing outstanding issues in the EU accession process.
Nobena država ne sme zlorabljati odprtih vprašanj v pristopnem procesu EU.

Israeli Prime Minister's wife convicted of misusing public funds.
Izraelska prva dama obsojena zlorabe javnih sredstev.

All countries must refrain from misusing outstanding issues in the EU accession process.
Vse strani se morajo vzdržati zlorabe odprtih vprašanj v procesu pristopanja k EU.

Novicorp will not be liable for data loss, damages, loss of profits or any other kind of loss while using or misusing this software.
Novicorp ne bo odgovoren za izgubo podatkov, škodo, izgubo dobička ali kakršne koli druge izgube, medtem ko z uporabo ali zlorabo te programske opreme.

If you are suspected or have been misusing our service within the last four years.
Če ste osumljeni zlorabe ali ste zlorabili naše storitve v zadnjih štirih letih.

Misusing this medicine by injecting it can cause withdrawal symptoms, infections, other skin reactions and potentially serious liver problems(see Warnings and precautions).
Nepravilna uporaba tega zdravila z vbrizgavanjem lahko povzroči odtegnitvene simptome, okužbe, druge kožne reakcije in morda hude težave z jetri(glejte» Opozorila in previdnostni ukrepi«).

All countries must abstain from misusing outstanding issues in the EU accession process.
Vse države se morajo v pristopnem procesu v EU vzdrževati zlorabljanja odprtih problemov.

At the time, there was a possibility for catastrophe in the health of users that were misusing steroids for fast gain in muscle mass and energy.
V času, ni bilo možnosti za nesreče v zdravje uporabnikov, ki so zlorabila steroidi za hitro pridobivanje mišične mase in energije.

I had really seen people misusing money in nutritional supplements as well as getting nothing out of them.
Sem res videl ljudi zlorablja denar v prehranskih dopolnilih, kot tudi dobili nič od njih.

At the time, there was a potential for disaster in the wellness of customers which were misusing steroids for rapid gain in muscle mass and energy.
V času, ni bilo možnosti za nesreče v zdravje uporabnikov, ki so zlorabila steroidi za hitro pridobivanje mišične mase in energije.

Any person found misusing sacred tithes or other donations is subject to Church discipline.
Kdor koli bi bil spoznan zlorabe svetih desetin in drugih darovanj, bi bil podvržen cerkvenemu kaznovanju.

At the time, there was a possibility for catastrophe in the health of individuals which were misusing steroids for fast gain in muscular tissue mass and energy.
V času, ni bilo možnosti za nesreče v zdravje uporabnikov, ki so zlorabila steroidi za hitro pridobivanje mišične mase in energije.

I had actually seen individuals misusing money in nutritional supplements in addition to obtaining absolutely nothing out of them.
Sem res videl ljudi zlorablja denar v prehranskih dopolnilih, kot tudi dobili nič od njih.

At the time, there was a potential for disaster in the health and wellness of customers who were misusing anabolic steroids for rapid gain in muscle mass and electricity.
V času, ni bilo možnosti za nesreče v zdravje uporabnikov, ki so zlorabila steroidi za hitro pridobivanje mišične mase in energije.

Ministers focussed their discussion on attacks committed by misusing identity data, i.e. by concealing the real identity of the perpetrator and causing prejudice to the rightful identity owner.
V razpravah so se ministri osredotočili na napade z zlorabo osebnih podatkov,tj. storilec pri storitvi tega kaznivega dejanja prikrije svojo identiteto in oškoduje zakonitega lastnika identitete.