Examples of using Misusing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Misusing the Inaction Argument.
Example of misusing pronouns.
Misusing lifts or escalators.
سوء استخدام المصاعد والسلالم المتحركةThe safety switch can avoid misusing.
This using, misusing people against their will?
أستخدام، أساءة أستخدام الناس رغماً عنهم؟?You know the dangers of misusing artifacts.
أنتَ تعرف المخاطر الناجمة من سوء استخدام قطعة أثريةHe was misusing vaatu's power during harmonic convergence to force spirits to fight you.
هو كان يسيء إستخدام طاقة(فاتو) أثناء التقارب التناغمي لإجبار الأرواح لتقاتلكBut you are embarrassing us, misusing our hospitality.
لكنك تحرجنا وتسيء استخدام كرمناIt added the six were"charged misusing freedoms of expression and opinion publically and remanded … in custody ahead of their trial.".
وأضاف بأن الستةمتهمين تم اعتقالهم إلى حين محاكمتهم"بتهمة" إساءة استخدام حرية التعبيرSafer-ray: Ray fired automatic control, to avoid misusing launching.
أكثر أمانًا راي:أطلق راي التحكم الآلي، لتجنب إساءة استخدام الإطلاقPrevention of misusing psychological medical drugs.
Full use should be made of those arrangements, instead of misusing the forum of the United Nations.
وينبغي الاستفادة استفادةً تامةً من تلك الترتيبات، بدلاً من إساءة استخدام منتدى الأمم المتحدةPhishing Tricking users into disclosing personal data such as credit card information andsocial security numbers with intentions of misusing them.
التصيد الاحتيال على المستخدمين للكشف على البيانات الشخصية كمعلومات بخصوص بطاقةالائتمان وأرقام الأمن الاجتماعى بقصد اساءة استخدامهمI don't condone anyone misusing any prescription.
The Government has responded to this bysaying that many alleged perpetrators were civilians misusing military uniforms.
وكان رد الحكومة على ذلك أنالعديد من المرتكبين المزعومين كانوا من المدنيين الذين كانوا يسيئون استعمال الزي العسكريThose I kill died from misusing the trust that Richard left them.
هؤلاء الذين قتلتهم ماتوا جراء إساءة إستعمال الثقة التي تركها لهم(ريتشاردThe marketers must preserve their information well so that prevent any misusing of this information.
PTI also accused her of misusing the government funds for her own image-building.
Multiple protection for on-off highvoltage, match with key switch, avoid misusing of X-ray machine.
حماية متعددة للجهد العالي غيرالمتزامن، تتطابق مع مفتاح المفتاح، تجنب إساءة استخدام جهاز الأشعة السينيةWe must now stop misusing the principles of sovereignty and non-interference in the internal affairs of States to mask incidences of poor governance and unacceptable human rights abuses".
يجب أن نمتنع الآن عن إساءة استخدام مبدأي السيادة وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول لإخفاء حالات الحكم غير السديد وانتهاكات حقوق الإنسان غير المقبولةI'm simply stating the consequences of misusing one's faith, as your loving sister.
Some forces of Japan arebranding the DPRK as the human rights abuser by misusing the" abduction issue.".
Unfortunately some women have now begun misusing them… targeting innocent, decent men.
لسوء الحظ بعض النساء بدأن الآن يسيؤون استخدامها يستهدفن الرجال الأبرياء المحترمينUsing the Platform to send any kind of commercial orunsolicited email, or misusing the Platform in any other way.
States and armed groups are prohibited from misusing small arms to commit serious violations of IHL.
وتُمنع الدول والجماعات المسلحة من سوء استخدام الأسلحة الصغيرة لارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون الإنساني الدوليThe Secretary-General himself acknowledges the danger of misusing this notion for inappropriate purposes.
ويقر الأمين العام نفسه بخطر استخدام المفهوم في غير أغراضهSome food-selling groups,that have been trying to derive unfair benefit by misusing people's attention, were arrested for selling the fake foods.
تم إلقاء القبضعلى بعض مجموعات بيع المواد الغذائية الساعية للاستفادة من سوء استخدام انتباه الناس، بسبب بيعهم اطعمة مزيفةEarlier in midnight a case was filed against herwhere she was accused of favoring her son misusing her power by awarding contracts to a local company, when she was in power.
قبل منتصف الليل رفعت دعوى ضدها تتهمها بإساءة استخدام سلطتها ومنح إبنها عقود في شركة محلية عندما كانت في السلطةWFP National Officer in Kabul, Afghanistan,was detained by the security forces on the accusation of misusing the United Nations communication system and passing coordinates to opposition troops.
خالق، الموظف الوطنيببرنامج اﻷغذية العالمي في كابول بأفغانستان، بتهمة إساءة استعمال شبكة اتصاﻻت اﻷمم المتحدة وإرسال اﻹحداثيات إلى قوات المعارضةGeneral Diroctor of Anti-corruption & Electronic Security:legal procedures against anyone misusing social media 2promote sectarian sedition- Ministry of Interior(@moi_bahrain) June 26.
مدير عام الإدارة العامة لمكافحة الفساد والأمن الاقتصادي والالكتروني:إجراءات قانونية ضد أي شخص يسيء استخدام وسائل الاتصال الاجتماعي للتّرويج للانقسام الطّائفي
