What is the translation of " THE NOTION " in Slovenian?

• pojem
• ideja
• zamisel
• koncept
• predstava
• stališče
• pojmovanje
• mnenje
• idejo
• s pojmom
• pojma
• pojmom
• pojmu
• ideji
• predstavo
• zamisli
• ideje
• konceptu
• koncepta
• pojmovanjem
• predstavi
• predstave
• stališčem
• stališča
• mnenjem
• mnenja
• pojmovanju
• pojmovanja

Examples of using The notion in English and their translations into Slovenian

The notion of personal space.
Definiranje osebnega prostora.

You debase the notion of sharing….
Dekoraterstvo Ideje za deljenj….

The notion of a container that's going.
Pojem posodo, ki se dogaja.

Additionally, there is the notion of.
Poleg tega obstajajo zamisli o.

The notion that he raped that girl is absurd.
Misel, da jo je posilil, je smešna.

Your Vashti but protested the notion of war.
Vaša Vašti je samo ugovarjala stališčem o vojni.

He lives by the notion of“you only live once”.
Živeti po načelu»živi se samo enkrat«.

Chinese medicine is based principally on the notion of qi.
Je vse, kar je v kitajski medicini, ki temelji na konceptu Qi.

That's the notion. Assuming you're sleepy.
Tak je bil namen, če si seveda… ja, zaspana.

Mächtig's work is inseparably associated with the notion of the street and street fixtures.
Mächtigovo delo je v resnici neločljivo povezano s konceptom ulice in ulične opreme.

I know the notion of self-sacrifice is foreign to you.
Vem, da ti je samožrtvovanje tuje.

That is when I started to get the notion that maybe I could blog.
Tako sem prišel do ideje, da bi lahko začel pisati blog.

The notion that drinking coffee regularly can make a person live longer.
Pojem, da redno pitje kave, lahko oseba, živijo dlje.

Inherent to it is the notion of the end of history.
Vrojena ji je predstava o koncu zgodovine.

The notion of critical thinking as written by R. Paul offers a challenge.
Pojmovanje kritičnega mišljenja kot ga je zapisal R. Paul, predstavlja izziv.

We all grow up with the notion that the law is holy.
Vsi odraščamo z mislijo na svetost zakona.

PvP- the notion that most accurately describes the entire game.
PvP- predstava, ki najbolj natančno opisuje celotno igro.

I suppose I have taken the notion of trust for granted lately.
Očitno sem predstavo o zaupanju zadnje čase vzela kot za samoumevno.

The notion that intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd.
Predstava, da pametno celostno načrtovanje narekuje masovno enoličnost, je absurd.

This brings us back to the notion of human rights in this debate.
To nas vrne na pomen človekovih pravic v tej razpravi.

The notion of the free flow of people is becoming dubitable even within the EU itself.
Zamisli o prostem pretoku ljudi postajajo vprašljive tudi znotraj same EU.

China has not given up the notion of using force against Taiwan.
Kitajska ni opustila ideje o uporabi sile pri rešitvi spora s Tajvanom.

But the notion of the Romantic poets as swooning lovelorn fops is a fallacy.
Toda predstava romantičnih pesnikov kot omedlevajočih, v ljubezni neuspešnih gizdalinov je napačna.

The proposal refers to the notion of"highly qualified employment".
Predlog se nanaša na pojem„zaposlitev za visokokvalificirane delavce“.

I dispute the notion that the EU can bestow and regulate fundamental rights.
Oporekam stališču, da lahko EU podeluje in predpisuje temeljne pravice.

In order to characterize the notion of ionizing radiation exposure doses.
Za opredelitev pojma ionizirajočega doz izpostavljenosti sevanju.

Reinforce the notion that everyone is on the same‘team.'.
Krepitev razmišljanja»vsi smo v isti ekipi«.

Today we are deciding on the notion that the use of the Internet is a civil right.
Danes odločamo o stališču, da je uporaba interneta državljanska pravica.

Inclusion of the notion of loss of profits and resulting damage;
Uvedba pojmov"izguba dobička" in"dejanska škoda".

This was based on the notion that all investors should be treated equally.
To je temeljilo na ideji, da je treba vse vlagatelje obravnavati enako.