What is the translation of " NOTION " in Slovenian?

• pojem
• predstava
• ideja
• zamisel
• koncept
• pojmovanje
• idejo
• pojma
• pojmom
• pojmu
• predstavo
• ideji
• ideje
• zamisli
• predstave
• pojmovanja
• koncepta
• pojmovanju
• konceptu
• predstavi
• pojmovanjem

Examples of using Notion in English and their translations into Slovenian

You debase the notion of sharing….
Dekoraterstvo Ideje za deljenj….

No notion of working for a living.
Nobene predstave o delu za preživetje.

Additionally, there is the notion of.
Poleg tega obstajajo zamisli o.

The notion that he raped that girl is absurd.
Misel, da jo je posilil, je smešna.

Why are we still clinging to this notion?
A zakaj se še vedno oklepamo tega koncepta?

That's the notion. Assuming you're sleepy.
Tak je bil namen, če si seveda… ja, zaspana.

Nobody has ever taken this notion seriously.
Vem samo to da teh idej nihče nikoli ni jemal resno.

I know the notion of self-sacrifice is foreign to you.
Vem, da ti je samožrtvovanje tuje.

The Quran rejects this notion when it says:.
Koran se sklicuje na to miselnost, ko pravi:.

I have a notion that tomorrow we will reach our object.
Imam občutek, da bomo jutri dosegli cilj.

We all grow up with the notion that the law is holy.
Vsi odraščamo z mislijo na svetost zakona.

That notion that when you're younger everything is perfect.
Mišljenje, da je vse popolno, ko si mlad.

Chinese medicine is based principally on the notion of qi.
Je vse, kar je v kitajski medicini, ki temelji na konceptu Qi.

Inclusion of the notion of loss of profits and resulting damage;
Uvedba pojmov"izguba dobička" in"dejanska škoda".

I should have known you would never give up on that ridiculous notion.
Morala bi vedeti, da nikoli ne boš odstopil od te smešne ideje.

This seems to be a notion with which Denise is familiar.
To pa so pojmi, s katerimi se Alenka še kako dobro znajde.

Have you come here out of some misguided notion of helping Israel?
Ste prišli sem v zmotnem prepričanju, da pomagate Izraelu?

This notion emerges from a particular understanding of the world economy.
Ta teza izhaja iz specifičnega razumevanja svetovnega spleta.

That is when I started to get the notion that maybe I could blog.
Tako sem prišel do ideje, da bi lahko začel pisati blog.

The notion of fascism is not unlike Wittgenstein's notion of a game.
Pojem fašizma ni tako drugačen od Wittgensteinovega pojmovanja igre.

I suppose I have taken the notion of trust for granted lately.
Očitno sem predstavo o zaupanju zadnje čase vzela kot za samoumevno.

The notion of critical thinking as written by R. Paul offers a challenge.
Pojmovanje kritičnega mišljenja kot ga je zapisal R. Paul, predstavlja izziv.

China has not given up the notion of using force against Taiwan.
Kitajska ni opustila ideje o uporabi sile pri rešitvi spora s Tajvanom.

The notion of the free flow of people is becoming dubitable even within the EU itself.
Zamisli o prostem pretoku ljudi postajajo vprašljive tudi znotraj same EU.

The proposal refers to the notion of"highly qualified employment".
Predlog se nanaša na pojem„zaposlitev za visokokvalificirane delavce“.

I dispute the notion that the EU can bestow and regulate fundamental rights.
Oporekam stališču, da lahko EU podeluje in predpisuje temeljne pravice.

Mächtig's work is inseparably associated with the notion of the street and street fixtures.
Mächtigovo delo je v resnici neločljivo povezano s konceptom ulice in ulične opreme.

Approximate notion that such resources can be obtained from dictionaries and directories.
Približno prepričanje, da je mogoče te vire pridobiti iz slovarjev in imenikov.

Today we are deciding on the notion that the use of the Internet is a civil right.
Danes odločamo o stališču, da je uporaba interneta državljanska pravica.

This was based on the notion that all investors should be treated equally.
To je temeljilo na ideji, da je treba vse vlagatelje obravnavati enako.