What is the translation of " WHOSE WORK " in Slovenian?

• katerih delo
• katerih delovne
• katerega delo
• katere delo
• katerih dela
• ki s delovanjem

Examples of using Whose work in English and their translations into Slovenian

Whose work is that?
Čigavo delo je to?

And of a composer in whose work.
Skladatelj, v čigar delu.

Whose work is THIS?
Čigavo delo je to?

Pick someone whose work you admire.
Čigavo delo občudujete.

Whose work most inspires you?
Čigavo delo vas najbolj navdihuje?

Read authors whose work you admire.
Napišite, čigavo delo občudujete.

Whose work activity is associated with hard physical labor.
Katerih delovna dejavnost je povezana s težkim fizičnim delom;

Seek out those whose work you admire.
Napišite, čigavo delo občudujete.

This is not only another way to save space on the table, but also a very useful function for architects and artists whose work surfaces are often slanted.
To ni le še en način za shranjevanje prostora na mizi, ampak tudi zelo uporabna funkcija za arhitekte in umetnike, katerih delovne površine so pogosto poševne.

I said, whose work is that?
Vprašal sem, čigavo delo je to?

She was the lover of an exciting man, an artist whose work she believed in.
Bila je ljubica umetnika, v čigar dela je verjela.

Artists whose work is present in the church include:.
Umetniki, katerih dela so v cerkvi:.

There are numerous artists whose work inspire and feed me.
Kar nekaj umetnikov je, katerih dela me prevzamejo in inspirirajo.

There is a person whose work is in wisdom, in knowledge and in equity.
Jeoseba, katere delo je v modrosti, v znanje in kapital.

This is why, since 1 January 2009, employment for people with disabilities and for those whose work capacity has changed has been hit by a crisis.
Zaradi tega je od 1. januarja 2009 dalje kriza prizadela zaposlovanje invalidnih oseb in tistih, katerih delovne sposobnosti so se spremenile.

A lot of people whose work I adore passed away last year.
Veliko ljudi, katerih dela sem spoštovala, je poniknilo.

The Perforations Festival is also the largest initiative focused on artists from Central and Eastern Europe whose work is created within the so-called independent artistic scene.
Perforacije festival je tudi največja iniciativa osredotočena na artiste iz srednje in vzhodne Evrope, katerih dela so narejena znotraj tako imenovane neodvisne umetniške scene.

This means that those whose work is used illegally can sue the platform.
To pomeni, da lahko tisti, katerih dela se uporabljajo nezakonito, vložijo tožbo zoper platformo.

It is open to authors of all nationalities whose work is available in English.
Zanj se lahko potegujejo avtorji, katerih dela so dostopna v angleščini.

Sally Golding is a British-Australian artist whose work considers participation and liveness in audiovisual art as a mechanism for shared experiences and dialogues within technological contexts.
Sally Golding je britansko-avstralska vizualna umetnica, kuratorka in arhivarka, katere delo postavlja v razmislek sodelovanje in živost v avdiovizualni umetnosti kot mehanizem izmenjave izkušenj in dialoga znotraj tehnoloških kontekstov.

They are certainly the auteurs whose work I am most anxious to see.
Vsekakor pa so oblikovalci, katerih dela zelo rada spremljam.

Hercule Poirot, whose work is to know everything!
Hercule Poirot. Cigar delo je. Da vse ve!

These are just a few of the artists whose work I love and who inspire me.
Kar nekaj umetnikov je, katerih dela me prevzamejo in inspirirajo.

Most of the writers whose work I most admire don't have MFA's.
Večina avtorjev, katerih dela najbolj cenim, ni(bila) bogatih.

Therefore, it is not worth it to get a person whose work is connected with business trips.
Zato ni vredno dobiti osebe, katere delo je povezano s poslovnimi potovanji.

(b) the term night worker means an employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceeds a specified limit.
Izraz nočni delavec pomeni zaposleno osebo, katere delo zahteva precej ur nočnega dela, ki presegajo določeno omejitev.

The governmental expert group on the transposition of the Directive, in whose work the European social partners have been involved, also contributed to this report.
Skupina vladnih strokovnjakov o prenosu Direktive, v katere delo so bili vključeni evropski socialni partnerji, je prav tako prispevala k temu poročilu.

This is now the 69th generation of students whose work is distinguished in terms of their autonomy, originality and scientific excellence.
To je že 69. generacija študentk in študentov, katerih dela odlikujejo predvsem samostojnost, izvirnost in znanstvena odličnost.

Already from the current year, employees whose work experience in the bodies will be 25 years or more will resign.
Že od tekočega leta bodo zaposleni, katerih delovne izkušnje v organih bodo 25 ali več, odstopili.

We're delighted to support Irish publishers and the writers whose work they bring into the world,” said Booker Foundation literary director Gaby Wood in a statement.
Veseli nas, da bomo podprli irske založnike in pisatelje, katerih dela izdajajo," je dejala Gaby Wood, ki je v fundaciji pristojna za književnost.