What is the translation of " WHOSE WORK " in Ukrainian?

• чия робота
• чия творчість
• чия праця
• робота яких
• чия діяльність
• чиї твори
• чиї роботи
• робота якого
• робота якої
• роботи яких
• чиєю роботою

Examples of using Whose work in English and their translations into Ukrainian

Whose work is more worthy?
Чия праця є більш гуманнішою?

An American writer whose work,….
Один американський письменник, чиї твори….

Whose work do I admire and respect?
Чию роботу я ціную та поважаю?

For instance, whose work I adore.
Наприклад, Дмитро Суржиков, роботою якого я захоплююся.

Whose work has influenced you most?
Чиї праці найбільше вплинули на Вашу роботу?

Are there any other authors whose work inspire you?
Чи є режисери, чия творчість вас надихає?

An academic physician whose work emphasizes basic research is called a physician-scientist.
Академічний лікар(учений лікар), робота якого підкреслює фундаментальні дослідження називається лікар-науковець.

I want to help friends whose work I admire.
Я хочу працювати тільки з тими, чиєю роботою я захоплююся.

The artist, whose work is inextricably linked with bylinas, legends and fairy tales, and this time stopped the choice of fairy-tale subjects.
Художник, чия творчість нерозривно з билинами, легендами і казками, і в цей раз зупинив вибір на казкових сюжетах.

Are there any particular illustrators whose work inspires you?
Чи є режисери, чия творчість вас надихає?

Self-sufficient and contemporary, whose work is radically different from his father, and at the same time- a clear follower, but with his own, new vision.
Самодостатній та сучасний, чия творчість кардинально відрізняється від батькової, та в той же час- явний послідовник, але вже зі своїм, новим баченням.

I only work with people whose work I admire.
Я хочу працювати тільки з тими, чиєю роботою я захоплююся.

Are there any writers whose work you're particularly enjoying lately?
Чи є якийсь з українських письменників, чиї твори Вам сподобалися в останній час?

I do however want to learn from people whose work I admire.
Я хочу працювати тільки з тими, чиєю роботою я захоплююся.

Engineering and technical staff, whose work does not require significant physical activity;
Інженерно-технічний персонал, праця якого не потребує суттєвого фізичної активності;

Since it is aimed at promoting activities which are in line with Christian and patriotic values, funding may become inaccessible for organizations whose work does not correlate with such values.
Оскільки закон спрямований на підтримку діяльності в дусі християнських та патріотичних цінностей, то організації, чия діяльність не відповідає цим цінностям, можуть втратити державне фінансування.

Contemporary Masaccio, whose work had a great influence on.
Сучасник Мазаччо, праці якого справили на нього великий вплив.

I never thought about myself as a talented man whose work claims to originality.
Я ніколи не вважав себе талановитою людиною, чия творчість претендує на оригінальність.

It is time to realize that the citizens whose work brings great added value in the national economy, have the right to access to great material wealth.
Пора вже зрозуміти, що громадяни, чия праця приносить велику додану вартість в національній економіці, мають право отримувати доступ і до великих матеріальних благ.

I recently interviewed Rodrigo Hasbún, one of the first writers from Bolivia whose work has circulated outside the country;
Я нещодавно взяв інтерв'ю у Родріго Хасбуна, одного з перших письменників з Болівії, чиї твори розповсюджуються за межами країни;

Engineering and technical personnel, whose work does not require substantial physical activity;
Інженерно-технічний персонал, праця якого не потребує суттєвого фізичної активності;

This is the only center in the region, whose work is built on English law.
Це єдиний центр у регіоні, робота якого побудована на англійському праві.

Perhaps you can hardly find a writer of the twentieth century, whose work has been so thoroughly studied by the army of literature critics until nowadays.
Напевне, немає іншого письменника ХХ століття, чия творчість так багато й так довго вивчалося армією літературознавців донині.

Second place went to Elvis Presley, whose work has brought$ 40 million.
Друге місце зайняв Елвіс Преслі, творчість якого принесла 40 мільйонів доларів.

Alexander Sukholit is the best artist of the generation 90's, whose work has had and continues to have a significant impact on the Ukrainian artistic environment.
Олександр Сухоліт-культовий художник покоління 90-х, чия творчість мала і продов­жує мати значний вплив на українське художнє середовище.

Were there specific photographers whose work you enjoyed at the time?
Чи є якийсь з українських письменників, чиї твори Вам сподобалися в останній час?

In place of the holy ascetics appear Russian peasants, whose work is heavy, and the holy, whose life for Plastov- embodied the harmony of man and nature.
На місце святих подвижників заступають російські селяни, чия праця і тяжкий, і святий, чиє життя для Пластова-втілена гармонія природи і людини.

Chronic toxicity of naphthalene occurs in people whose work is associated with substance use.
Хронічна інтоксикація нафталіном трапляється у людей, чия трудова діяльність пов'язана з використанням речовини.

As a talisman, the stone is best suited for creative people whose work is related to the total giving of oneself for the sake of creating something beautiful and unusual.
В якості талісмана даний камінь найкраще підійде для творчих людей, чия діяльність пов'язана з повною віддачею себе в ім'я створення чогось прекрасного і незвичайного.

The project of the Labor Сode of Ukraine concerns rights and interests of citizens whose work underlies existing and development of Ukraine and consequently- in fact all population of Ukraine.
Проект Трудового Кодексу України торкається прав й інтересів громадян, чия праця лежить в основі існування та розвитку України, через них- практично всього населення України.