What is the translation of " WHOSE WORK " in Swedish?

• vars arbete
• vars verk
• vars verksamhet
• som arbetar
• vars insatser
• vars arbeten

Examples of using Whose work in English and their translations into Swedish

Whose work is that?
Vems arbete är det där?

Do you drug and kidnap everyone whose work you admire?
Drogar och kidnappar ni alla vars arbete ni beundrar?

Yeah. Whose work is that?
Ja. Vems arbete är det där?

Say that I don't. I respect a great deal, Some people, whose work.
Vissa vars arbete jag respekterar säger att jag inte har det.

Whose work is that? Yeah.
Vems arbete är det där? Ja.

Mr President, we need a Parliament whose work is better structured.
Vad vi behöver, herr talman, är ett parlament som fungerar bättre.

Whose work is that? Yeah?
Ja. Vems arbete är det där?

More often the disease affects people, whose work is of a strained nature.
Ofta påverkar sjukdomen människor, vars arbete är av ansträngt natur.

Whose work station is this?
Vems arbetsplats är det här?

I mean, I can see how that might frustrate someone whose work is creating life.
Det är frustrerande för nån vars jobb går ut på att skapa liv.

I said, whose work is that?
Jag sa, vems arbete är det där?

an artist whose work she believed in.
en konstnär vars arbete hon trodde på.

Whose work has gone unnoticed.".
Vars arbete gått obemärkt förbi.".

It concerns translators whose work includes a minimum of 50% of translation.
Den gäller översättare med arbetsuppgifter som minst till hälften består av översättning.

Liberapay is a way to donate money recurrently to people whose work you appreciate.
Liberapay är ett sätt att skänka pengar återkommande till människor vars arbete du uppskattar.

There are a number of bodies whose work helps the committee to do such a good job.
Det finns flera organ vars insatser hjälper utskottet att göra ett sådant gott arbete.

Mrs. Murry scientists whose work has led Mr. Murry into danger.
Mrs Murry forskare vars arbete har lett Michel Murry till fara.

Tarja is an artisan whose work begins with designing the pattern and product.
Tarja är en hantverkare, vars arbetsprocess börjar med planeringen av mönstret och produkten.

broad body of work by an artist whose work feels very relevant today.
av ett rikt och brett konstnärskap, vars verk känns mycket angelägna i dag.

Tom Tlalim is an artist and writer whose work explores the relation between sound and power.
Tom Tlalim är en konstnär och författare vars arbete utforskar relationen mellan ljud och makt.

I offer my full support to Mr Brok, whose work and qualities we know.
jag ger mitt fulla stöd till Elmar Brok, vars insats och egenskaper vi känner till.

Stephan Balkenhol is a German sculptor whose work consists of sculptures and reliefs.
Stephan Balkenhol är en tysk bildhuggare vars verk består av skulpturer och reliefer.

As unemployed, whose work can't be exploited profitably any more,
Som arbetslösa, vars arbete inte profitabelt kan exploateras längre,

Personal data is only processed by persons whose work involves the processing of data.
Personuppgifter behandlas endast av personer vars arbete innefattar behandling av data.

Some of the artists whose work was released on the New Series were Steve Reich,
Några kompositörer vars verk blev utgivna av New Series var Steve Reich,

She revealed,“You need to remember you chose someone whose work may take more time than other people's.
Hon avslöjade,”Du måste komma ihåg att du valde någon vars arbete kan ta längre tid än andras.

A company whose work is risk-based usually categorizes its employees into three levels,
Ett företag som arbetar riskbaserat, delar upp de anställda i riskkategorier(vanligtvis tre nivåer),

Of course, it's also a joy to translate authors whose work seems ready-made for an international audience.
Det är givetvis också njutbart att översätta författare vars verk verkar skrivna enkom för en internationell publik.

Prime Minister Dodik, whose work is thoroughly constructive.
premiärminister Dodik, som arbetar mycket konstruktivt.

American photographer whose work featured on the cover Rolling Stone
Amerikansk fotograf vars arbeten har setts bland annat på omslagen till Rolling Stone