WHOSE WORK Meaning in Thai - translations and usage examples

• ที่มีผลงาน
• ที่มีงาน

Examples of using Whose work in English and their translations into Thai

Whose work is that?
ที่มีผลงานเป็นที่?

And to the artist whose work turns to shit inside your gut.
และสำคัญต่อศิลปินที่งานของพวกเขากลายเป็นขี้ในท้องพวกคุณ

Whose work?- Stop it now, please.
งานของใครช่วยหยุดกันก่อนเถอะ

Reality and Sakarin Krue-On, a distinctive contemporary Thai artist whose works were.
ให้กับประเทศจีนและสาครินทร์ เครืออ่อนศิลปินไทยที่ผลงานมีรูปแบบเฉพาะตัวแบบร่วมสมัย

I said, whose work is that?
ฉันบอกว่าที่มีผลงานเป็นที่?

A successful name is capable of attracting the attention of a person to a team whose work for him remained hitherto unknown.
ชื่อที่ประสบความสำเร็จมีความสามารถในการดึงดูดความสนใจของบุคคลในทีมที่ทำงานให้เขายังไม่ทราบมาก่อน

Whose work style is a good fit for yours.
สไตล์การทำงานที่เหมาะสำหรับคุณ

The Social Impact Award recognises alumni whose work has positively changed their society or community.
รางวัลSocialImpactAwardเชิดชูศิษย์เก่าที่มีผลงานในการสร้างคุณประโยชน์อันยิ่งใหญ่ให้กับสังคมและชุมชน

People whose work is related to the management of potentially dangerous machinery.
คนที่มีผลงานเกี่ยวข้องกับการจัดการเครื่องจักรที่อาจเป็นอันตราย

It is important that George Martin approached this choice approvingly, whose work formed the basis of the plot of the series.
เป็นสิ่งสำคัญที่จอร์จมาร์ตินเดินเข้ามาหาทางเลือกนี้ซึ่งผลงานของเขาเป็นพื้นฐานของพล็อตชุด

They are the ones whose works have failed in this world and the Hereafter, and they will have no helpers.
ชนเหล่านี้แหละคือผู้ที่บรรดาการงานของพวกเขาไร้ผลทั้งในโลกนี้และปรโลกและจะไม่มีบรรดาผู้ช่วยเหลือสำหรับพวกเขาเลย

Let rulers whose rule is good be honoured twice over, specially those whose work is preaching and teaching.
จงถือว่าผู้ปกครองที่ปกครองดีนั้นสมควรได้รับเกียรติสองเท่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ปกครองที่ทำงานหนักในการเทศนาและสั่งสอน

Altheles and those whose work require constant muscular exertion.
นักกีฬาหรือผู้ที่ทำงานที่ต้องใช้กล้ามเนื้อเป็นประจำ

To build a cross-sector network of people from private and government agencies as well as non-profit organization whose work is related to movies and Isan culture.
เพื่อเป็นการสร้างเครือข่ายคนทำงานวัฒนธรรมระหว่างภาคเอกชนส่วนราชการและองค์กรที่เกี่ยวกับกับหนังและวัฒนธรรมอีสาน

To recognize designers whose works reflect creativity and a contemporary identity.
เพื่อเชิดชูเกียรตินักออกแบบที่สร้างสรรค์ผลงานที่สะท้อนอัตลักษณ์ร่วมสมัย

If you would rather choose a designer yourself, try heading to Fiverr, where you can view thousands of portfolios and hire someone whose work you know you like.
หากคุณต้องการเลือกนักออกแบบของคุณเองลองเข้าไปที่Fiverrที่คุณสามารถดูพอร์ตโฟลิโอการให้บริการนับพันและจ้างคนที่คุณสามารถดูผลงานของพวกเขาได้

Do not use drugs with motherwort to people whose work requires increased concentration of attention, as well as those who drive a car.
อย่าใช้ยาที่มีmotherwortกับคนที่มีงานต้องให้ความสนใจเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับคนที่ขับรถ

You also get to post design contests where freelancers from around the world post a design and you reward the designer whose work you like the most.
ให้สิทธิ์การเข้าถึงฟรีแลนซ์มากกว่าUpworkนอกจากนี้คุณยังสามารถโพสต์การประกวดการออกแบบที่นักอิสระอิสระจากทั่วโลกโพสต์การออกแบบและคุณให้รางวัลนักออกแบบที่มีผลงานที่คุณชอบมากที่สุด

The machine is made of chilled castiron alloys, whose work surface has high hardness, so it is wear-resistant and durable.
เครื่องทำจากอัลลอยหล่อเย็นที่มีพื้นผิวการทำงานมีความแข็งสูงจึงทนทานต่อการสึกหรอและทนทาน

With its gently sprawling grounds, meandering paths and natural distribution of plants, the Singapore Botanic Gardens is the only major garden in Southeast Asia that is landscaped in the English style. Founded in 1859, the Gardens were designed by Lawrence Niven, whose work reflects the influence of the English pleasure garden style of parks and gardens in England.
สวนพฤกษศาสตร์สิงคโปร์กินอาณาบริเวณอันกว้างใหญ่ร่มรื่นมีทางเดินที่ลัดเลาะไปตามแมกไม้และพฤกษานานาพันธุ์ที่ขึ้นกระจายตามธรรมชาติไปทั่วสวนที่นี่เป็นสวนขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งได้รับการตกแต่งภูมิทัศน์ในสไตล์อังกฤษสวนนี้สร้างขึ้นในปี1859โดยได้รับการออกแบบโดยLawrenceNivenผู้ที่สร้างผลงานการออกแบบสวนที่สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของรูปแบบการจัดสวนสาธารณะและสวนเพื่อการพักผ่อนสไตล์อังกฤษที่พบได้ทั่วไปในประเทศอังกฤษ

The drug should be used with caution to people whose work involves the performance of potentially dangerous tasks or driving a car.
ควรใช้ยาอย่างระมัดระวังกับคนที่มีงานเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานที่อาจเป็นอันตรายหรือขับรถ

The Italian composer, whose work is one of the greatest achievements of the world of opera and the culmination of the development of Italian opera of XIX century.
นักแต่งเพลงอิตาเลี่ยนที่มีผลงานเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกของโอเปร่าและสุดยอดของการพัฒนาของอิตาเลียนโอเปร่าของศตวรรษที่สิบเก้า

Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose works are in the dark, and who say,"Who sees us?" and"Who knows us?
วิบัติแก่ผู้ที่พยายามซ่อนแผนงานของเขาไว้ลึกจากพระเยโฮวาห์ซึ่งการกระทำของเขาอยู่ในความมืดผู้ซึ่งกล่าวว่าใครเห็นเราใครจำเราได้?

Therefore, patients whose work is associated with increased attention in the management of road transport or complex mechanisms should determine their condition before taking up their duties.
ดังนั้นผู้ป่วยที่มีงานเกี่ยวข้องกับการให้ความสนใจเพิ่มขึ้นในการบริหารจัดการการขนส่งทางถนนหรือกลไกที่ซับซ้อนควรกำหนดสภาพของตนเองก่อนที่จะเข้ารับหน้าที่

Here we have a highly gifted researcher in the field of particle physics whose work has brought him to the precipice of forever changing mankind's understanding of the universe.
นี่เป็นนักค้นคว้าที่มีพรสวรรค์สูงในสาขาฟิสิกส์อนุภาคซึ่งผลงานทำให้เขาเปลี่ยน

The bulk of private entrepreneurs, whose work is related to the agricultural sector, often think about what to grow in a greenhouse for sale, so that a business brings a good income with minimal labor and financial expenses.
ผู้ประกอบการเอกชนจำนวนมากที่ทำงานเกี่ยวข้องกับภาคเกษตรมักคิดเกี่ยวกับสิ่งที่จะเติบโตในเรือนกระจกเพื่อขายเพื่อให้ธุรกิจสร้างรายได้ที่ดีโดยมีค่าแรงและค่าใช้จ่ายทางการเงินน้อยที่สุด

In addition, it is highly undesirable that the Dukan diet is used during adolescence or people whose work is associated with increased mental work and concentration of attention for example, doctors, drivers.
นอกจากนี้ยังเป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่ใช้อาหารDukanในช่วงวัยรุ่นหรือผู้ที่มีงานเกี่ยวข้องกับการทำงานทางจิตที่เพิ่มขึ้นและความสนใจสมาธิตัวอย่างเช่นแพทย์ไดรเวอร์

Together with designer Marie Flanigan, whose work was marked by a mass of international awards, we decided to find out what things she would never use in her own house.
เมื่อรวมกับนักออกแบบMarieFlaniganที่มีผลงานโดดเด่นด้วยรางวัลระดับนานาชาติมากมายเราตัดสินใจที่จะค้นหาสิ่งที่เธอไม่เคยใช้ในบ้านของเธอเอง

This drug should be taken with caution to people whose work is related to the speed of reaction, with driving vehicles, driving equipment.
ควรใช้ยานี้อย่างระมัดระวังกับคนที่มีงานเกี่ยวข้องกับความเร็วของปฏิกิริยาด้วยการขับรถขับยานพาหนะ

Wuerth Prize for Literature: celebrates authors whose work explores the world with its different cultures and traditions.
รางวัลสำหรับวรรรณกรรมเป็นรางวัลที่เวือร์ทมอบให้กับนักเขียนที่ทำงานเพื่อเปิดโลกเปิดวัฒนธรรมและประเพณีที่แตกต่าง