What is the translation of " WORKING IN THE FIELD " in Slovenian?

• delajo na področju
• delujejo na področju
• delajo na terenu
• delo na področju
• delujejo na terenu
• delali na polju
• delo na terenu
• deluje na področju
• pri delu na polju

Examples of using Working in the field in English and their translations into Slovenian

Working in the field….
Za delo na področju….

For people working in the field.
Ljudi, ki delajo na terenu.

Working in the field is heavy.
Delo na polju je pa pretežko.

Scientists working in the field.
Znanstvenik, ki dela na terenu.

Working in the field and in the laboratory.
Delo na terenu in v laboratoriju.

An engineer working in the field.
Znanstvenik, ki dela na terenu.

Working in the field of international solidarity.
Pripravi na področju mednarodne zaščite.

They saw some farmers working in the field.
Videl je kmete pri delu na polju.

Working in the field often demands making tough decisions.
Delo na terenu pogosto vključuje težke odločitve.

We saw the farmers working in the field.
Videl je kmete pri delu na polju.

Working in the field of emergency management is not for the faint of heart.
Delo na področju upravljanja s človeškimi viri ni za plašno.

Three men who were working in the field said.
Ljudje, ki so delali na polju, so slišali.

It also explores the profile and competences for professionals working in the field.
Proučeni so tudi profil in kompetence strokovnjakov, ki delajo na terenu.

People working in the field….
Ljudi, ki delajo na terenu.

This is of crucial importance when working in the field.
Za delo na terenu je to bistvenega pomena.

Experience working in the field is desirable;
Izkušnje na tem področju dela so zaželene.

One day, Cézanne was caught in a storm while working in the field.
Nekega dne je Cézanna ujela nevihta, medtem ko delal na terenu.

My father was working in the field. I was helping him.
Oče je delal na polju, jaz pa sem mu pomagal.

Some top scientists working in the field.
Sodelovali so vrhunski znanstveniki, ki se udejstvujejo na tem področju.

Most people working in the field of forensic anthropology are university professors.
Večina ljudi, ki delajo na področju forenzične antropologije, je univerzitetnih profesorjev.

Her artwork is informed by years working in the field of architecture.
Predstavlja zadnja leta njegovega delovanja na področju arhitekture.

Working in the field of non-destructive materials testing has fulfilled my professional expectations.
Delo na področju preizkušanj materialov z neporušnimi metodami je izpolnilo moja strokovna pričakovanja.

Are you interested in working in the field of marketing?
Vas zanima delo na področju marketinga?

Pete continued working in the field that he learned from our Dad.
Pete nadaljevala delo na področju, ki se je naučil od našega očeta.

A multi-disciplinary expert, successfully working in the field of 3D printing.
Multidisciplinarna strokovnjakinja, ki uspešno deluje na področju dodajalnih tehnologij ali 3D tiska.

It is a regional network of organizations working in the field of independent culture and contemporary art in South-eastern Europe.
Je regionalna mreža organizacij, ki delujejo na področju neodvisne kulture in sodobne umetnosti v Jugovzhodni Evropi.

GENET- Network organization of NGOs working in the field of gene technology.
GENET- mrežna organizacija NVO, ki delujejo na področju genske tehnologije.

Strong interest in working in the field of IT security.
Želja po delu na področju računalniške varnosti.

QUALED is a non-profit organization working in the field of adult education.
QUALED je neprofitna organizacija, ki deluje na področju izobraževanja odraslih.

Programming systems are necessary for professionals working in the field of creating new computer products.
Sisteme programiranja potrebujejo strokovnjaki, ki delajo na področju ustvarjanja novih izdelkov za računalnik.