What is the translation of " BASED ON THE IDEA " in Spanish?

• basado en la idea
• fundada en la idea
• sobre la base de la idea
• partiendo de la idea
• basada en la idea
• basadas en la idea
• basados en la idea
• se fundamenta en la idea

Examples of using Based on the idea in English and their translations into Spanish

Are based on the idea that we approach things.
Están basados en la idea de que nos acercamos a las cosas.

I mean, the whole site's kind of based on the idea that girls.
El sitio estaría basado en la idea de chicas.

Based on the idea which started it all, to offer better value for your money.
Partiendo de la idea que comenzó todo, para ofrecer un mejor valor por su dinero.

Lately there are thousands of objects based on the idea of Pantone.
Últimamente hay miles de objetos basados en la idea de Pantone.

Last analysis based on the idea of density clustering.
El último análisis está basado en la idea de clustering por densidad.

Until a certain level his prediction of the future, based on the idea that time is cyclical.
Hasta cierto punto su idea básica de predecir el futuro se basa en la idea de que el tiempo es cíclico.

It was developed based on the idea of reinforcement in teaching processes.
Se desarrolló tomando como base a la idea de reforzamiento en los procesos de enseñanza.

The model retained the flexibility needed in a method based on the idea of an amicable settlement.
El proyecto mantiene la flexibilidad necesaria para un método que se fundamenta en la idea de una solución amistosa.

It is based on the idea that physical and mental processes occur between extremes poles.
Es fundado en la idea que los procesos físicos y psíquicos ocurren entre unos extremos los polos.

An interactive relationship based on the idea of partnership.
Una relación interactiva basada en un concepto de colaboración.

Based on the idea of building strong relationships around conjoint trust and equally trusted capabilities.
Nos basamos en la idea de crear relaciones centradas en la confianza y las habilidades.

Affordable prices are based on the idea of WEBMENAJE business.
Los precios asequibles son la base de la idea de negocio de WEBMENAJE.

This is based on the idea that those who took part in historical events should describe their impressions, assessments and experiences.
La idea básica de este método es que quienes hayan participado en acontecimientos históricos describan sus impresiones, valoraciones y vivencias.

We have created a new concept for large Camper stores based on the idea that"the shoes are walking on air.
Hemos creado un nuevo concepto para las grandes tiendas de Camper basado en la idea de que"los zapatos están caminando en el aire.

They aren't programs based on the idea of cognitive maintenance through training, but on them having a function of"therapy and rehabilitation.
Son programas que no están basados en la idea del mantenimiento cognitivo por medio del entrenamiento, sino que son programas que tienen una función“rehabilitadora y terapéutica”.

However, not only does Moses listen to Jethro, he also literally changes his entire style and work of leadership based on the idea that Jethro gives him.
Sin embargo, Moshé no sólo escuchó a Yitró, sino que también cambió literalmente todo su estilo y trabajo de liderazgo basado en la idea que Yitró le dio.

This is an image based on the idea of the tessellated eye.
Ésta es una imagen que está muy basada en la idea del ojo teselado.

There is a missing link in ordinary known theories, even in those I already mentioned which are based on the idea of the possibility of evolution of man.
En las teorías generalmente conocidas falta un eslabón, aun en aquellas que acabo de mencionar que están basadas en la idea de la posibilidad de evolución del hombre.

Children will be learning based on the idea that a second language is acquired unconsciously;
Los niños aprenderán basándose en la idea de que un segundo idioma se adquiere inconscientemente;

This chapter presents existing views and defi nitions, as well as an integrated approach which is currently emerging based on the idea of multi-segmented labour markets.
En este capítulo se presentan las opiniones y defi niciones existentes, así como un enfoque integrado que está surgiendo actualmente sobre la base de la idea de mercados de trabajo multisegmentados.

It is governed by Act No. 68-27 of 24 July 1968 and based on the idea that all persons persecuted in their own country are in need of protection.
Se rige por la Ley Nº 68-27 de julio de 1968 y se basa en la idea de la protección de toda persona perseguida en su país.

Based on the idea of“Encourage yourself, encourage others”, TEDxESADE aimed to create a feeling of change through the various topics of each talk.
Basándose en la idea de“Anímate y anima a los demás”, TEDxESADE aspira a crear un sentimiento de cambio a través de los diversos temas que se presentan en cada charla.

Córdova's parents discouraged their daughter as well, based on the idea that it would be too much of a struggle for a woman to earn a physics degree.
Los padres de Córdova también la desalentaban, basándose en la idea de que seria muy difícil para que una mujer obtenga un título universitario en la física.

The principles are based on the idea that military justice should be an integral part of the general judicial system see principles 1 and 17.
Los principios están basados en la idea de que la justicia militar debe formar parte integrante del sistema judicial general véanse los principios 1 y 17.

In addition, the tension between provisional application and parliamentary approval procedures based on the idea of democratic legitimacy should be noted.
Además, cabe señalar el conflicto existente entre los procedimientos de aplicación provisional y de aprobación parlamentaria sobre la base de la idea de la legitimidad democrática.

Secondly, global commons is based on the idea that global peace is an intangible cultural good of humanity with immaterial value.
La segunda es que el patrimonio mundial se basa en la idea de que la paz mundial es un bien cultural intangible de la humanidad, el cual tiene un valor inmaterial.

The improvement in environmental indicators‒reported here‒ is based on the idea of a sustainable development of the business and management of integration into the environment.
La mejora de los indicadores ambientales(reportados en este informe) están basados en la idea de un desarrollo sostenible del negocio y de la gestión de la integración en el entorno.

Our conceptual approach to this is based on the idea that the Caspian Sea is a unique water basin and the common property of the five coastal States.
Nuestro enfoque conceptual está fundado en la idea de que el Mar Caspio es un acuífero singular y que es propiedad común de los cinco Estados costeros.

The beggar-thy-neighbour problem is based on the idea that trade policy decisions of one country affect the welfare of another country.
El problema del empobrecimiento del vecino está basado en la idea de que las decisiones sobre política comercial de un país repercuten en el bienestar de otro país.

Teacher education as a whole is based on the idea of teachers as researchers, supported to reflect, analyse and then adjust their teaching as a continuous process.
La formación del profesorado como un todo se basa en la idea de que los profesores son investigadores que reflexionan, estudian y adaptan su enseñanza como un proceso permanente.