What is the translation of " CODE OF CIVIL PROCEDURE " in Spanish?

• código de procedimiento civil
• código de enjuiciamiento civil
• código procesal civil
• código de procedimientos civiles

Examples of using Code of civil procedure in English and their translations into Spanish

Code of Civil Procedure.
Código Procesal Civil.

Changes to the Code of Civil Procedure.
Modificaciones del Código de Enjuiciamiento Civil.

Code of Civil Procedure.
Código de Procedimientos Civiles.

Amendment of the Code of Civil Procedure.
Enmienda del Código de Enjuiciamiento Civil.

Code of Civil Procedure;
El Código de Procedimiento Civil;

Single Uniform Text of the Code of Civil Procedure.
Texto único ordenado del Código Procesal Civil.

Code of Civil Procedure for ordinary law;
Código de Procedimientos Civiles para el fuero común;

Check out California Code of Civil Procedure section 683.180.
Consulte la sección 683.180 del Código de Procedimiento Civil de California(en inglés).

Code of Civil Procedure(9 May 1994), article 5;
El Código de Procedimiento Civil(9 de mayo de 1994), art. 5;

Panamanian Judicial Code; Article 527 Venezuelan Code of Civil Procedure.
Código Judicial panameño; art. 527 Código Procesal Civil venezolano.

California Code of Civil Procedure Section may help you.
El artículo del Código de Procedimiento Civil de California puede ayudarlo.

Act(21 August 1996, No. 124-F3) amending and supplementing the Code of Civil Procedure of the RSFSR.
Ley Federal"Sobre la introducción de enmiendas y adiciones en el Código de Procedimiento Civil de la RSFSR" 21 de agosto de 1996, No. 124-F3.

Code of Civil Procedure of the Republic of Armenia;
El Código de Procedimientos Civil de la República de Armenia; y.

In Jordan, members of the prosecution service were subject to provisions for disqualification, rejection and withdrawal contained in the Code of Civil Procedure.
En Jordania, los miembros del ministerio público están sujetos a las disposiciones de inhabilitación, impugnación y renuncia que figuran en el Código Procesal Civil.

The provisions of the Code of Civil Procedure and the Act establishing administrative courts.
Las disposiciones del Código de enjuiciamiento civil y de la Ley de tribunales administrativos.

Act No. 371/2004 Coll. on seats and circuits of courts of the Slovak Republic and on amending Act No. 99/1963 Coll., the Code of Civil Procedure, as amended.
Ley Nº 371/2004 sobre sedes y circunscripciones de los tribunales de la República Eslovaca, que enmienda la Ley Nº 99/1963, el Código Procesal Civil en su forma modificada.

Furthermore, the Code of Civil Procedure stipulates"de facto legal disability" in the case of persons about to be born.
Por otra parte el Código Procesal Civil establece:"la incapacidad de hecho", para las personas por nacer.

Reforms and additions to the Oaxaca State Penal Code, Education Act, Health Act, Civil Code and Code of Civil Procedure.
Reformas y adiciones al Código Penal, Ley Estatal de Educación, Ley Estatal de Salud, Código Civil, y Código de Procedimientos Civiles del estado de Oaxaca.

Article 105 of the Code of Civil Procedure stipulates that at all stages of the procedure the Spanish language must be used.
El artículo 105 del Código Procesal Civil establece que en todos los actos del proceso se debe usar el idioma español.

Appeals of this kind are considered by the courts within 10 days of their being lodged para. 3 of art. 99 of the Code of Civil Procedure.
Este tipo de apelaciones son examinadas por los tribunales a los 10 días de su presentación párrafo 3 del artículo 99 del Código de Enjuiciamiento Civil.

The draft standardized code of civil procedure should have been prepared by the relevant expert commission by the summer of 2001.
El proyecto de Código de Procedimiento Civil unificado deberá elaborarse por la comisión de expertos competente antes del verano de 2001.

Nevertheless, the hierarchy of documentary evidence established by sections 415, 416 and 419 of the Code of Civil Procedure of Germany clearly links the signature to the document.
No obstante, la jerarquía de pruebas docu mentales establecidas por los artículos 415, 416 y 419 del Código Procesal Civil alemán vincula claramente la firma al documento.

Article 153(b) of the Code of Civil Procedure provides that the hearings shall be public unless there is an express provision to the contrary.
El artículo 153, inciso b del Código de Procedimientos Civiles, dispone que las audiencias, salvo disposición expresa en contrario, deben ser públicas.

These laws include: the Anti-Corruption Law, the Penal Code, the Code of Criminal Procedure, the Civil Code and the Code of Civil Procedure.
Se cuentan entre estas disposiciones la Ley contra la corrupción, el Código Penal, el Código de Enjuiciamiento Penal, el Código Civil y el Código de Enjuiciamiento Civil.

In civil cases(Code of Civil Procedure, art. 113), interpreters are paid in advance by the party who requested their services.
En los casos civiles(artículo 113 del Código de Procedimiento Civil) el pago en concepto de gastos del traductor es efectuado por la parte que formule la solicitud correspondiente.

Another commonly mentioned source of rules were statutes and provisions on interpretation contained in the civil code or code of civil procedure.
Otra fuente de normas interpretativas corrientemente mencionada fueron las leyes emanadas del Legislativo y las disposiciones sobre interpretación contenidas en el Código Civil o el Código de Enjuiciamiento Civil.

These rules, like the whole of the Code of Civil Procedure, were repealed on the entry into force of the new Code of Civil Procedure..
Estas normas, como la integridad del Código de Procedimientos Civiles han quedado derogadas en mérito a la entrada en vigencia del Código Procesal Civil..

The Constitution, Penal Code, Code of Criminal Investigation, the Civil Code and Code of Civil Procedure provide for equal access to the courts for all citizens.
La Constitución, el Código Penal, el Código de Enjuiciamiento Penal, el Código Civil y el Código de Enjuiciamiento Civil garantizan a todos los ciudadanos la igualdad de acceso a la justicia.

Section 33a(3) GWB further declares section 287 German Code of Civil Procedure to be applicable, which allows courts to estimate the amount of damages.
GWB declara también que se aplica la Sección 287 del Código de Procedimiento Civil de Alemania, lo que le permite a los tribunales estimar el monto de los daños.

Preliminary draft reforms to the Civil Code and Code of Civil Procedure, and to the Penal Code and Code of Criminal Procedure, on family violence.
Cuenta con un anteproyecto de reformas al Código Civil y al Código de Procedimientos Civiles, así como al Código Penal y Código de Procedimientos Penales en materia de violencia intrafamiliar.