What is the translation of " COMPUTERIZED SYSTEMS " in Spanish?

• sistemas informatizados
• sistemas informáticos
• sistemas computarizados
• sistemas computadorizados

Examples of using Computerized systems in English and their translations into Spanish

Computerized systems to track prisoners and sentences.
Sistemas computadorizados de seguimiento de presos y sentencias.

Speed of the machine can be regulated through computerized systems.
Velocidad de la máquina se puede regular mediante sistemas informáticos.

Computerized systems on occupational risks and health(INSERM).
Sistemas computarizados sobre los riesgos ocupacionales y la salud(INSERM).

Guide to Inspections of Computerized Systems in Drug Processing.
O Guía para las inspecciones de sistemas computarizados en el procesamiento de fármacos.

Implementation of a central project registry for computerized systems.
Implantación de un registro central de proyectos para los sistemas informatizados.

What are the computerized systems or applications that support the process?
¿Cuáles son los sistemas informáticos o aplicaciones que soportan el proceso?

Increased efficiency and transparency through computerized systems.
Potenciación de la eficacia y la trans-parencia a través de sistemas compu-tarizados.

Assistance in developing computerized systems for intellectual property.
Asistencia para desarrollar sistemas informáticos en materia de propiedad intelectual.

Computerized systems have gradually replaced paper records for several reasons.
Los sistemas informáticos han reemplazado gradualmente a los registros en papel por varias razones.

In an increasingly networked world, computerized systems exchange data.
Los sistemas informatizados intercambian datos en un mundo cada vez más interconectado.

Computerized systems for the operations of the National Electoral Court and the electoral courts.
Sistemas informáticos en funcionamiento en la Cámara Nacional Electoral y los Juzgados electorales.

A mental note might do the job, but so might computerized systems.
Una nota mental podría hacer el trabajo, o con todos los medios de los sistemas informatizados.

Deficiencies in computerized systems and reconciliation of claims.
Deficiencias de los sistemas computadorizados y reconciliación de las solicitudes de reembolso.

This guidance document defines requirements companies must meet when using computerized systems.
Este documento guía define los requisitos que deben cumplir las empresas al utilizar sistemas informáticos.

Development and replication of computerized systems("E-procurement" and transparency portals);
Aplicación y reproducción de sistemas informáticos("adquisiciones electrónicas" y portales de transparencia);

They coordinate training and ensure regional standardization of the ASYCUDA computerized systems.
Coordinan la capacitación y garantizan la normalización regional de los sistemas informatizados del SIDUNEA.

ACL implements advanced computerized systems for your infrastructure projects and technical studies.
ACI implementa avanzados sistemas computarizados para tus proyectos de infraestructura y estudios técnicos.

Planned activities will focus on improving border inspection facilities through computerized systems and training.
Las actividades previstas se centrarán en mejorar las instalaciones de inspección en las fronteras a través de sistemas computarizados y de la organización de capacitación.

Integration of computerized systems for monitoring, reporting and evaluating meeting statistics.
Integración de los sistemas informáticos para la vigilancia y evaluación de las estadísticas sobre las reuniones y la presentación de informes al respecto.

The goal is the development of the interactive and computerized systems based on graphic representations.
Su objetivo es el desarrollo de sistemas computerizados interactivos basados en representaciones gráficas.

Computerized systems offer a variety of advantages, from better access for the disabled to faster tallying and earlier announcement of results.
Los sistemas informáticos ofrecen diversas ventajas, desde un mayor acceso para las personas con discapacidad hasta el recuento de votos y el anuncio de los resultados en menos tiempo.

The Department of Management should take steps to prevent further duplication of computerized systems in the Organization by doing the following.
El Departamento de Gestión debería tomar medidas para evitar una mayor duplicación de los sistemas informatizados en la Organización mediante.

Computerized systems may aggravate the problem when they are programmed in a manner so as to prevent any religious affiliation other than those preselected by the State from being entered.
Los sistemas informáticos pueden agravar el problema cuando están programados para impedir que se incluya una confesión religiosa distinta de las preseleccionadas.

Work is continuing on the modification of the related computerized systems in order to support IPSAS-based property management processes.
Prosigue la labor encaminada a modificar los sistemas informáticos correspondientes, a fin de contribuir a los procesos de gestión de la propiedad basados en las IPSAS.

Applications of Syndromic Surveillance The development of varied SyS methods and systems reflects its adaptability, from simplistic systems with low technological demands to complex computerized systems.
Aplicaciones de la vigilancia sindrómica La formulación de métodos y sistemas variados de vigilancia sindrómica refleja su adaptabilidad: desde sistemas simplistas de poca demanda tecnológica hasta complejos sistemas computarizados.

Adequacy of UNIFEM progress tracking and monitoring processes(including computerized systems) to track cumulative results over time.
Pertinencia de los procesos de seguimiento y vigilancia del UNIFEM(incluidos sistemas computarizados) para realizar el seguimiento de los resultados acumulados a lo largo del tiempo.

Manufacturing execution systems(MES) are computerized systems used in manufacturing, to track and document the transformation of raw materials to finished goods.
Los sistemas de ejecución de fabricación(MES, por sus siglas en inglés) son sistemas computarizados utilizados en la fabricación para rastrear y documentar la transformación de materias primas en productos terminados.

All the designs stages are performed inside the company, using extremely advanced computerized systems, 3D technical softwares, vector converter softwares.
Todas las fases del proyecto se ejecutan internamente utilizando sistemas informáticos extremadamente avanzados, software de gráfica 3D y programas vectoriales.

Each State Party could try to establish computerized systems for information management(similar to the) Geographic Information System GIS.
Cada Estado Parte podría tratar de establecer sistemas computadorizados para la gestión de la información, del tipo del Sistema de Información Geográfica SIG.

The Commission has also been able to take advantage of existing computerized systems developed in other forums in support of other arms-control efforts.
La Comisión también ha podido aprovechar los sistemas computadorizados existentes desarrollados en otros foros en apoyo de otras actividades de control de armamentos.

How to use "computerized systems" in an English sentence

Custom computerized systems access world-wide information.

Work with computerized systems and databases.

Computerized systems also supply storage capacity efficiency.

Computerized systems for assessing thyroid gland activity.

Our computerized systems perform this function automatically.

Do the quick-as-a-wink, computerized systems count accurately?

Intermediate familiarity with computerized systems validation methodologies.

MES are computerized systems used in manufacturing.

Install and maintain computerized systems and components.

Our computerized systems ensure confidentiality and continuity.

How to use "sistemas informatizados, sistemas computarizados" in a Spanish sentence

) y muchos también los problemas que deben resolverse desde la investigación sobre sistemas informatizados de evaluación.

El capítulo 10 considera las técnicas de sistemas computarizados para la administración del mantenimiento.

Para el caso colombiano es necesario desarrollar sistemas computarizados de información nacional amplios y unificados.

Nuevos sistemas informatizados y automatizados para alcanzar una calidad inigualable.

Es cada vez más habitual que las empresas usen sistemas informatizados para gestionar los procesos de selección.

financiera y del capital humano, y utiliza adecuadamente sistemas informatizados de gestión administrativa.

261 De informática y sistemas computarizados Comprende los servicios informáticos.

Alvin… El uso de sistemas computarizados en la toma de decisiones es hoy omnipresente.

Customer Relationship Management (CRM) se trata de un conjunto de sistemas informatizados de gestión de clientes.

$os sistemas computarizados de almacenamiento aleatorio a menudo incluyen las si!