What is the translation of " CONSTRUCTIVE ROLE " in Spanish?

• papel constructivo
• función constructiva
• rol constructivo
• papel positivo
• labor constructiva

Examples of using Constructive role in English and their translations into Spanish

We will play a constructive role in that process.
Desempeñaremos un papel positivo en el proceso.

In this regard, we look forward to Argentina's continuous and constructive role in the DDA.
En ese sentido, contamos con que la Argentina habrá de perseverar en su función constructiva en el Programa de Doha para el Desarrollo.

He welcomes the constructive role played by the League of Arab States.
Acoge con beneplácito la constructiva función que ha desempeñado la Liga de los Estados Árabes.

China stands ready to continue to play a constructive role to this end.
China continuará desempeñando su papel positivo con este fin.

We highly value his proactive and constructive role in bringing this important issue to the attention of the United Nations.
Mucho valoramos el activo y constructivo papel que ha desempeñado para señalar esta importante cuestión a la atención de las Naciones Unidas.

In this regard, we congratulate the Government of Djibouti for its constructive role in the reconciliation process.
En este sentido, felicitamos al Gobierno de Djibouti por el papel constructivo que ha desempeñado en el proceso de reconciliación.

Furthermore, Indonesia's constructive role is translated into its cooperation with many UN human rights mechanisms.
Además, el papel constructivo de Indonesia se traduce en su cooperación con numerosos mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas.

The Chinese side is willing to play a constructive role in this regard.
China está dispuesta a hacer sus esfuerzos y desempeñar un papel positivo en este sentido.

Commending the constructive role of the SecretaryGeneral in Côte d'Ivoire, and reaffirming its full support for his Special Representative for Côte d'Ivoire in carrying out his mandate.
Encomiando el constructivo papel del Secretario General en relación con Côte d'Ivoire y reafirmando su pleno apoyo a su Representante Especial para Côte d'Ivoire en el cumplimiento de su mandato.

Interactive dialogue: the constructive role of DPOs.
Diálogo interactivo: el rol constructivo de las OPD.

Indonesia's participation and constructive role in promoting and protecting human rights at the international level are in line with its efforts at the national level.
La participación y el papel constructivo de Indonesia en la promoción y protección de los derechos humanos en el plano internacional están en consonancia con sus esfuerzos a nivel nacional.

Xi Jinping: China will play a"constructive role" in Venezuela.
Xi Jinping: China jugará un"rol constructivo" en Venezuela.

The United Kingdom also fully supported the principle of nuclear-weapon-free zones and played an active and constructive role in their development.
El país también apoya plenamente el principio de las zonas libres de armas nucleares y desempeña un activo y constructivo papel en su creación.

Norway welcomes the new and constructive role of the Secretary-General in this regard.
Noruega da la bienvenida al nuevo y constructivo papel del Secretario General en este tema.

Furthermore, the United Nations Regional Centres for Peace, Disarmament and Development should also play a constructive role in this regard.
Más aún, los Centros Regionales de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo también están llamados a jugar un rol constructivo con el propósito señalado.

We recognize Secretary-General Ban Ki-moon's constructive role in the establishment of the Bali Road Map.
Reconocemos el papel constructivo del Secretario General, Ban Ki-moon, en el establecimiento de la Hoja de Ruta.

Panama was warmly praised for its commitment to the multilateral trading system, including its constructive role in the Doha Development Agenda.
Se ha felicitado calurosamente a Panamá por su compromiso con el sistema multilateral de comercio, incluida su contribución constructiva al Programa de Doha para el Desarrollo.

The Alliance also acknowledged the constructive role of religious communities in mediation and conflict resolution.
La Alianza también reconoce el constructivo papel de las comunidades religiosas en la mediación y la resolución de conflictos.

The report of the Secretary-General of 17 October(A/50/575), complemented by its addendum of 17 November 1995, demonstrates the constructive role of the OAU in several fields.
El informe del Secretario General de 17 de octubre(A/50/575), complementado con su addendum de 17 de noviembre de 1995, demuestra la labor constructiva de la OUA en diversos campos.

We will continue to play the same constructive role for our benefit and for that of the whole region.
Seguiremos desempeñando la misma función constructiva para nuestro propio beneficio y para el beneficio de toda la región.

The meeting also observed that the international community could also play an enhanced and constructive role through the follow-up Committee of the Sun City Agreement.
Además, se señaló que la comunidad internacional también puede desempeñar una función constructiva y mejorada mediante la Comisión de Seguimiento del Acuerdo de Sun City.

The Arab States appreciate the Agency's constructive role in strengthening international peace and security through its activities in the field of nuclear non-proliferation.
Los Estados árabes agradecen la función constructiva que ha desempeñado el Organismo a la hora de fortalecer la paz y la seguridad internacionales mediante sus actividades en materia de no proliferación nuclear.

To the contrary, several high-ranking Iraqi officials are on record, stressing Iran's constructive role in the country and rejecting the said allegations.
Bien al contrario, constan en acta declaraciones de varios altos funcionarios del Iraq en las que subrayan el papel constructivo del Irán en el país y rechazan tales acusaciones.

After Cancun, Mexico continued to play an important and constructive role in the lead up to the climate talks in Durban in 2011.
Después de Cancún, México siguió desempeñando un importante y constructivo papel en los preparativos para la Conferencia de las Partes en Durban en 2011.

Despite Ethiopia's unjustified obstacles my Government will continue to play its constructive role for peace and stability in our region.
Pese a los obstáculos que injustificadamente pone Etiopía, mi Gobierno continuará representando el papel constructivo que ya representa en pro de la paz y la estabilidad en nuestra región.

Moscow is playing a vigorous and constructive role within the Quartet.
Moscú desempeña en el marco del"cuarteto" un papel constructivo y enérgico.

Weapons of mass destruction have no constructive role in the modern world.
Las armas de destrucción masiva no tienen un rol constructivo en el mundo moderno.

The Cambodian side expressed appreciation for Thailand's constructive role in supporting the peace process in Cambodia.
La parte camboyana expresó su reconocimiento por el papel constructivo desempeñado por Tailandia en apoyo del proceso de paz en Camboya.

The United Nations system as a whole has played an important constructive role in support of the implementation of those agreements.
El sistema de las Naciones Unidas, en su conjunto, ha desempeñado una importante función constructiva en apoyo de la aplicación de esos acuerdos.

The League of Arab States, and its Secretary-General in particular, played a constructive role in facilitating the agreement by Iraq to return documents belonging to the Kuwaiti archives.
La Liga de los Estados Árabes y su Secretario General en particular, desempeñaron un constructivo papel al facilitar que el Iraq accediera a restituir documentos pertenecientes a archivos kuwaitíes.

How to use "constructive role" in a sentence

influential and constructive role in world affairs.

and the constructive role of good regulation.

Keywords play both destructive and constructive role here.

We call this the constructive role of purpose.

merits a constructive role in interdisciplinary social science.

Is there a socially constructive role for celibacy?

Bread had a constructive role in early societies.

troops still have a constructive role to play.

We explored the constructive role of organismic development.

Media plays a very constructive role in society.