Its constructive role in the negotiations and its support for overall CEPT positions were evident23.
Niiden rakentava rooli neuvotteluissa ja niiden antama tuki CEPT: n kannoille tulivat hyvin esiin23.
The EU played a critical and constructive role in securing this outcome.
EU: lla oli ratkaiseva ja rakentava rooli tämän tuloksen saavuttamisessa.
The constructive role of India in services negotiations should be mentioned as an encouraging example.
Rohkaisevana esimerkkinä voidaan mainita Intian rakentava rooli palvelukauppaa koskevissa neuvotteluissa.
We appreciate the achievements of the SADC and the constructive role of Namibia.
Arvostamme Eteläisen Afrikan kehitysyhteisön saavutuksia ja Namibian rakentavaa roolia.
Finland's appreciates the active and constructive role that Mexico has been playing in strengthening security and stability in the world.
Suomi arvostaa Meksikon aktiivista ja rakentavaa roolia turvallisuuden ja vakauden lisäämiseksi maailmassa.
I should like to emphasise once more the European Parliament's constructive role in this process.
Haluan vielä kerran painottaa Euroopan parlamentin rakentavaa roolia tämän osalta.
In particular, I should like to emphasise the constructive role of the European Parliament in shaping this satisfactory agreement.
Haluaisin varsinkin korostaa Euroopan parlamentin rakentavaa roolia tämän tyydyttävän sopimuksen muotoilussa.
The Council also underlined the importance of Albania's continued constructive role in the region.
Neuvosto piti myös tärkeänä, että Albania toimii edelleen rakentavassa roolissa alueella.
Belgrade has played a crucial and constructive role in resolving the crisis in Southern Serbia.
Belgradilla on ollut keskeinen ja rakentava rooli Etelä-Serbian kriisin ratkaisemisessa.
There is widespread recognition that in previous IGCs European Parliamentary participation played an important and constructive role.
Yleisesti tunnustetaan, että Euroopan parlamentilla on aiemmissa hallitustenvälisissä konferensseissa ollut merkittävä ja rakentava rooli.
I would like, in particular, to highlight the constructive role of the European Parliament in this process.
Haluan erityisesti korostaa Euroopan parlamentin rakentavaa roolia tässä prosessissa.
DE Mr President, ladies and gentlemen, let me begin by thanking the rapporteur and, of course,the Commissioner too, who has played a highly constructive role in this complex matter.
DE Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, sallikaa minun aloittaa kiittämällä esittelijää jatietenkin myös komissaaria, jolla on ollut tässä monimutkaisessa asiassa erittäin rakentava rooli.
The Union is called upon to play a leading and constructive role at an increased level of international cooperation.
Unionia pyydetään ottamaan johtava ja rakentava rooli lisääntyvässä kansainvälisessä yhteistyössä.
I am very grateful to the Finnish Presidency for its readiness to play a very constructive role in this very difficult matter.
Olen hyvin kiitollinen puheenjohtajavaltio Suomen valmiudesta omaksua erittäin rakentava rooli tässä hyvin vaikeassa kysymyksessä.
The EU must have a constructive role alongside the United States in many questions, both in the western Balkans and in the Middle East.
EU: lla täytyy olla monissa kysymyksissä Yhdysvaltojen rinnalla rakentava rooli, niin Länsi-Balkanilla kuin Lähi-idässäkin.
At the conference itself, the Union played a significant and constructive role in the negotiation of the Platform for Action.
Varsinaisessa konferenssissa unionilla oli merkittävä ja rakentava rooli toimintasuunnitelmasta neuvoteltaessa.
This communication illustrates the constructive role that can be played by the Commission in coordinating and improving the several customs procedures of the Member States.
Tiedonanto havainnollistaa rakentavaa roolia, jossa komissio voi toimia koordinoimalla ja kehittämällä jäsenvaltioiden tullimenettelyjä.
Therefore, I am certain that our country will play an active and constructive role in drafting a unified European water policy.
Olen siksi varma siitä, että maamme toimii aktiivisesti ja rakentavasti yhteisen EU: n vesipolitiikan laatimisessa.
The Council expresses its appreciation for China's constructive role in regional security and dialogue organisations, as well as its increasing commitments to UN peacekeeping operations.
Neuvosto antaa tunnustusta Kiinan rakentavalle roolille turvallisuutta ja vuoropuhelua edistävissä alueellisissa organisaatioissa ja sen lisääntyvälle sitoutumiselle YK: n rauhanturvaoperaatioihin.
For the Committee of the Regions,this is an important step forward in building a more constructive role for Europe's local and regional authorities.
Alueiden komitean mielestä tämä ontärkeä edistysaskel pyrittäessä antamaan Euroopan paikallis- ja alueviranomaisille entistä rakentavampi asema.
During the Conference itself, European industry had a constructive role in the negotiations and its support for overall European positions was essential to the successful resolution of a number of important issues.
Euroopan elinkeinoelämällä oli neuvotteluissa rakentava rooli itse konferenssin aikana, ja sen yleisille eurooppalaisille kannoille antama tuki auttoi olennaisesti saamaan monet tärkeät kysymykset suotuisaan päätökseen.
The country's role must be recognised, andit must be encouraged with positive signals to continue its constructive role in the region, and to continue with its reforms.
Kyseisen valtion rooli on tunnustettava, jasitä on rohkaistava myönteisillä viesteillä jatkamaan rakentavaa tehtäväänsä alueella ja jatkamaan uudistuksiaan.
The international community has performed a very useful and constructive role during the negotiations and the EU will support its participation in future negotiations.
Kansainvälinen yhteisö on toiminut erittäin rakentavasti ja hyödyllisesti neuvottelujen aikana, ja EU tukee sen osallistumista tuleviin neuvotteluihin.
By preserving at all times its high political and environmental objectives,Parliament has played a helpful and constructive role to work towards this agreement.
Koska parlamentti pitää aina kiinni korkeista poliittisista ja ympäristötavoitteista,sillä on ollut hyödyllinen ja rakentava rooli tämän yhteisymmärryksen hyväksi tehdyssä työssä.
They are also recognised as having played a vital and constructive role in the rebuilding of the Republic after partition in 1974 both socially and economically.
Yleisen arvion mukaan ammattiliitoilla on myös ollut merkittävä ja rakentava rooli Kyproksen tasavallan yhteiskunnallisessa ja taloudellisessa jälleenrakentamisessa vuonna 1974 tapahtuneen jaon jälkeen.
Results: 75,
Time: 0.0578
How to use "constructive role" in an English sentence
Media has to play a constructive role in making a situation better.
He said the Government should play a constructive role in this matter.
Upholding justice, China plays an active and constructive role in international affairs.
The GOE has played a constructive role in the expanded neighbors forum.
In the meantime, however Senator Casperson has a constructive role to play.
I don’t think there’s a constructive role that the US can play.
Friedman cannot possibly play a constructive role in resolving this fundamental issue.
There is no dispute that Canada played a constructive role in Paris.
Sanaullah continues to play a constructive role in the politics of Punjab.
How to use "rakentavasti, rakentava rooli, rakentava asema" in a Finnish sentence
Voitko keskustella pomosi kanssa rakentavasti asiasta.
Rakentava rooli unionissa säilyy, vaikkakin nimitys tulee Euroopan haastellisella aikakaudella.
Näin täytämme lupauksemme olla Rakentavasti erilainen.
Yritän keskustella potilaan kanssa rakentavasti aiheesta.
Tahdottiin pysytellä edelleen rakentavasti kirkon sisällä.
Ripertin mukaan Turkilla voi olla rakentava rooli ja EU:n tulisi ottaa Turkki mukaan dialogiin.
Vastasin niihin niin rakentavasti kuin osasin.
Haluanko vaikuttaa osaltani rakentavasti siihen yhteiskuntaan?
Olen sinua haastava, rakentavasti suorasanainen sparraaja.
katsoo, että työmarkkinaosapuolten vuoropuhelulla ja eurooppalaisilla yritysneuvostoilla on ollut rakentava asema yritysten yhteiskuntavastuuta koskevien parhaiden käytäntöjen kehittämisessä;.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文