What is the translation of " DIFFICULT OR IMPOSSIBLE " in Spanish?

• difícil o imposible
• difíciles o imposibles
• complicado o imposible
• dificiles o imposibles
• dificulta o imposibilita

Examples of using Difficult or impossible in English and their translations into Spanish

This makes it difficult or impossible to access land.
Esto hace que sea difícil o imposible acceder a la tierra.

When it fails entirely, the wheels become difficult or impossible to turn.
Cuando falla por completo, las ruedas se vuelven difíciles o imposible de girar.

This makes it difficult or impossible for them to work in their“traditional” way.
Por ello, es difícil o imposible que éstos trabajen a su aire"tradicional.

Removability on porous surfaces the paint may be more difficult or impossible.
Sobre superficies porosas la removilidad de la pintura puede ser más dificultosa o imposible.

If I'm not mistaken, difficult or impossible to access for people with reduced mobility.
Si no me equivoco, complicado o imposible acceder para personas con movilidad reducida.

Even a small cut in certain locations can make it difficult or impossible to play.
Incluso un corte pequeño en ciertas ubicaciones puede hacer que resulte difícil o imposible tocar.

Many people find it difficult or impossible to stop using a drug once they are addicted to it.
Muchas personas encuentran muy difícil o imposible dejar de usar una droga una vez que han adquirido la adicción.

Shaping communication practices so as to make immediate strikes difficult or impossible;
Modificar las prácticas de comunicación de forma que los ataques inmediatos sean difíciles o imposibles;

Individuals with low vision find it difficult or impossible to do many everyday tasks.
Para los individuos con poca vista, es difícil o imposible hacer muchas tareas diarias.

If the baby is face first or forehead first, the birth may be difficult or impossible.
Si el bebé viene presentando la cara o la frente primero, el parto podría ser muy difícil o imposible.

This heuristic avoids the difficult or impossible task of working out how diagnostic each possible question will be.
La heurística evita la tarea difíciles o imposible de determinar en qué medida servirá para diagnosticar una pregunta.

Economic collapse has made accessing food and lifesaving medicines difficult or impossible for most.
El colapso económico dificulta o imposibilita, para la gran mayoría, el acceso a alimentos y medicamentos que salvan vidas.

A clogged air filter may make it difficult or impossible to start the engine or increase the engine rotation-speed.
Un filtro de aire obturado puede hacer que resulte difícil o imposible arrancar el motor o aumentar la velocidad de giro del motor.

However, give the Lord your worry, whatever is going on the hearts of your children, no matter how difficult or impossible the solution may seem.
Sin embargo, cuéntale al Señor tu inquietud, lo que esté sucediendo en el corazón de tu hijo por muy difícil o imposible de solucionar que parezca.

A clogged air cleaner may make it difficult or impossible to start the engine or increase the engine rotation speed which could cause damage.
Un filtro de aire obstruido puede hacer que resulte difícil o imposible arrancar el motor o que funcione a las velocidades de rotación apropiadas.

It leaves the victims with a physical or emotional scar that may be difficult or impossible to heal in their lifetime.
Deja a las víctimas secuelas físicas o emocionales que pueden ser difíciles o imposibles de curar durante su vida.

It is difficult or impossible to interpret urine samples of patients undergoing chelation therapy, as the therapy itself increases mercury levels in the samples.
Son difíciles o imposibles de interpretar las muestras de orina de pacientes sometidos a terapia de quelación, pues el propio tratamiento aumenta los niveles de mercurio en las muestras.

Under certain market conditions, you may find it difficult or impossible to liquidate a position.
Bajo ciertas condiciones del mercado, puede encontrar de manera dificil o imposible liquidar una posición.

It is important to do this because if air remains trapped in the pump, it creates a blockage that makes restarting the compressor difficult or impossible.
Es importante hacer esto porque si queda aire atrapado en la bomba, éste crea un bloqueo que dificulta o imposibilita el rearranque del compresor.

Thus, except in exceptional circumstances where it is difficult or impossible to do so, those reparations should be paid to victims directly and immediately.
Así, salvo en circunstancias excepcionales en las que es muy difícil o imposible hacerlo, esas reparaciones se deben pagar a las víctimas directa e inmediatamente.

These additives can corrode the device supports, leaving residues on the furniture surfaces which can be difficult or impossible to remove.
Estos aditivos pueden corroer los soportes del aparato, dejando residuos sobre la superficie del mueble que pueden ser difíciles o imposibles de eliminar.

Weakness in the tibialis anterior muscle makes it difficult or impossible to walk on his heels but usually does not interfere significantly with normal walks.
La debilidad en el músculo tibial anterior hace que sea difícil o imposible caminar sobre los talones pero por lo general, no interfiere significativamente con paseos normales.

The judge may exempt the claimants from the obligations to present any documents when it is very difficult or impossible to obtain them;
El juez puede dispensar a los pretendientes de la obligación de presentar algunos documentos, cuando sean de muy difícil o imposible obtención;

These Web services facilitate the use of certain specific actions that would be difficult or impossible with generic SharePoint Web Services.
Estos Servicios Web facilitan el uso de ciertas acciones concretas que sería complicado o imposible de realizar con los Servicios Web genéricos de SharePoint.

Today, the entire southern end of the site is covered by a petroleum refinery and has been largely demolished, making excavations difficult or impossible.
Hoy el extremo meridional entero del sitio es cubierto por una refinería de petróleo y se ha demolido en gran parte, haciendo las excavaciones difíciles o imposibles.

In practice, the Kiliani-Fischer synthesis is usually used for production of sugars that are difficult or impossible to obtain from natural sources.
En la práctica, la síntesis de Kiliani-Fischer se utiliza generalmente para la producción de azúcares que son difíciles o imposibles de obtener de fuentes naturales.

Assistive Technology is technology used by individuals with disabilities in order to perform functions that might otherwise be difficult or impossible.
La tecnología de asistencia es la usada por personas con discapacidades con el propósito de llevar a cabo funciones que de otra manera pueden ser difíciles o imposibles de realizar.

Their decorative possibilities are endless as it is now possible to use exotic or out of season varieties which would be very difficult or impossible to use with fresh plants.
Sus posibilidades decorativas son ilimitadas ya que es posible acceder a variedades exóticas o fuera de temporada que serían muy difíciles o imposibles de conseguir con plantas vivas.

The concept of the Adaptive Complex System allows us to understand problems such as the Afghan, which, because of complex, changing and contradictory conditions, are difficult or impossible to solve.
El concepto de Sistema Adaptativo Complejo permite entender problemas como el afgano, que por presentar condicionantes complejos, cambiantes y contradictorios, son difíciles o imposibles de resolver.

Intelligent and versatile, GapGun's groundbreaking SPC3d software has the ability to measure geometries or surfaces that would otherwise be deemed difficult or impossible to measure.
Inteligente y versátil, el innovador software SPC3d de GapGun tiene la capacidad de medir geometrías o superficies que de otro modo se considerarían difíciles o imposibles de medir.