What is the translation of " DIFFICULT OR IMPOSSIBLE " in Romanian?

• dificil sau imposibil
• dificilă sau imposibilă
• dificile sau imposibile

Examples of using Difficult or impossible in English and their translations into Romanian

Repair and rework is difficult or impossible.
Repararea și reprelucrare este dificil sau imposibil.

It may be difficult or impossible to sell your securities.
Ar putea fi dificil sau imposibil să vă vindeți valorile mobiliare.

Upgrading such systems may be difficult or impossible.
Îmbunătăţirea acestor sisteme poate fi dificilă sau imposibilă.

Although it is difficult or impossible to censor the posting it is now lost in a sea of unrelated and unuseful postings.
Deși este dificil sau imposibil să se cenzureze un mesaj sensibil, acum este pierdut într-o mare de postări inutile şi independente.

But we don't know, which makes it difficult or impossible to implement.
Dar nu știm, ceea ce face implementarea dificilă sau imposibilă.

However, to fulfill this requirement, often within a restricted area of the site is difficult or impossible.
Cu toate acestea, pentru a îndeplini această cerință, de multe ori într-o zonă restrânsă a site-ului este dificil sau imposibil.

Without this support, it would be difficult or impossible for them to break into new markets.
Fără acest sprijin, ar fi dificil sau imposibil pentru ei să pătrundă pe noi piețe.

No mother should be made to feel guilty or ashamed because breast-feeding is difficult or impossible.
Nici o mamă nu ar trebui să se simtă vinovată sau rușinată pentru că alăptarea este dificilă sau imposibilă.

Under certain conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position.
Suspendările În anumite condiții ar putea fi dificil sau imposibil de închis o anumită poziție.

It is very difficult or impossible for someone to detect EaseMon usage, let alone acknowledge any information about the user.
Este foarte dificil sau imposibil pentru cineva să detecteze EaseMon de utilizare, să nu mai vorbim recunosc orice informaţii despre utilizator.

Under certain market conditions it may be difficult or impossible to execute an order.
În anumite condiții de piață, poate fi dificil sau imposibil să executați o comandă.

Since styles are mixed with wikitext, syntax highlighting and other forms of CSS editing support are difficult or impossible.
Deoarece stilurile sunt amestecate cu wikitext, evidențierea sintaxelor și alte forme de suport pentru editare CSS sunt dificile sau imposibile.

The swallowing function is difficult or impossible, inWith which there is abundant salivation.
Funcția Inghitirea este dificilă sau imposibilă, înPrin urmare, există o salivație abundentă.

If we let things fall apart now because they're here, then it's going to be difficult or impossible to get back there.
Dacă lăsăm lucrurile se destrame acum pentru că sunt aici, atunci va fi dificil sau imposibil să se întoarcă acolo.

Includes content that is very difficult or impossible for people with disabilities to understand.
Cuprinde conținutul care este foarte greu sau imposibil de înțeles pentru persoanele cu dizabilități.

This space describes the process of filing down a metal stick: it is easy to reduce its size, but it is difficult or impossible to grow it.
Acest spațiu descrie procesul de pilire a unui baston metalic: este ușor de redus dimensiunea, dar este dificil sau imposibil de crescut.

Work and life commitments often make it difficult or impossible to be a full-time(or part-time) student.
Angajamente profesionale cu viața de multe ori face dificil sau imposibil de a fi un full-time(sau part-time) elev.

As an executive you have to face the challenges in a responsible and creative way, even in difficult or impossible situations.
Fiind intr-o pozitie de top a unei companii trebuie să faci față provocărilor într-un mod responsabil și creativ chiar și în situații dificile sau imposibile.

Not always, however, the person with whom it is difficult or impossible to communicate, we can say that he is autistic.
Nu întotdeauna, însă, persoana cu care este dificil sau imposibil de a comunica, putem spune că este autist.

In addition, if done with too much force can injure the nerves in the place, which can be extremely painful and make difficult or impossible the movement of the neck.
În plus, dacă se face cu prea multă forță, se pot răni nervii în loc, care pot fi extrem de dureroși și fac dificilă sau imposibilă mișcarea gâtului.

Insurance plays an important social role since it covers risks which are difficult or impossible to be faced by citizens under normal circumstances.
Asigurările joacă un rol social important, întrucât acoperă riscuri care sunt dificil sau imposibil de gestionat de către cetățeni în condiții normale.

Especially when high colour requirements are set, or when fantasy colours are desired, colouring with masterbatch is difficult or impossible.
În special când sunt stabilite cerinţe stricte în ceea ce priveşte culoarea, sau atunci când sunt solicitate culori deosebite, utilizarea concentratului de culoare este dificilă sau imposibilă.

By destroying these nerves, this form of polio affects breathing, making it difficult or impossible for the patient to breathe without the support of a ventilator.
Prin distrugerea acestor nervi, această formă de poliomielită afectează respirația, ceea ce face dificilă sau imposibilă bolnavului respirația, fără sprijinul unui aparat respirator.

There are no accurate or incorrect assessments, but good or bad valuations, the bad ones are those that generate prices where real estate transactions are difficult or impossible.
Nu exista evaluari corecte sau incorecte, ci evaluari bune sau proaste, cele proaste sunt cele care genereaza preturi la care tranzactiile imobiliare sunt dificile sau imposibile.

SDI also easily adapts to smaller, irregular sized fields which are difficult or impossible to irrgiation with other methods.
SDI se adaptează cu uşurinţă câmpurile de dimensiuni mai mici, neregulate, care sunt dificil sau imposibil să se irrgiation cu alte metode.

If AI surpasses humanity in general intelligence and becomes"superintelligent", then it could become difficult or impossible for humans to control.
Dacă IA depășește umanitatea în inteligența generală și devine„superinteligentă”, atunci ar putea deveni dificil sau imposibil de controlat de către oameni.

If the necessary information is lacking, even a little key information will make it difficult or impossible for the manufacturer's engineers to know exactly what the customer needs.
În cazul în care lipsesc informațiile necesare, chiar și o mică informație cheie va face dificil sau imposibil pentru inginerii producătorului să știe exact ce are nevoie de client.

Deep learning models are excellent for image and speech recognition, but are difficult or impossible for humans to interpret.
Modelele de învățare profundă sunt excelente pentru recunoașterea imaginii și a vorbirii, dar sunt dificil sau imposibil de interpretat de către oameni.

Description The photo-voltaic panel system is designed for situations where it is difficult or impossible to power the obstruction light system.
Descriere Sistemul cu panou fotovoltaic este conceput pentru situatii in care este dificil sau imposibil de alimentat sistemul de balizaj cu tensiune din retea.

If websites are not available in all official languages, accessing information is likely to be difficult or impossible for a significant part of the public.
Atunci când site-urile nu sunt disponibile în toate limbile oficiale, pentru o mare parte a publicului accesarea informațiilor poate fi dificilă sau imposibilă.