What is the translation of " DIFFICULT OR IMPOSSIBLE " in Swedish?

• svår eller omöjlig
• svårt eller omöjligt
• svåra eller omöjliga

Examples of using Difficult or impossible in English and their translations into Swedish

Upgrading such systems may be difficult or impossible.
Upgradering av dylika system kan vara svårt eller omöjligt.

It may be difficult or impossible to sell your securities.
Det kan vara svårt eller omöjligt att sälja dina värdepapper.

Parts for older cranes can often be difficult or impossible to find.
Delar till äldre kranar kan ofta vara svåra eller omöjliga att få tag på.

Nothing difficult or impossible when working with embroidery no.
Inget svårt eller omöjligt när man arbetar med broderi nr.

Depending on water levels these can be difficult or impossible to cross on foot.
Dessa kan vara svåra eller omöjliga att korsa till fots på grund av vattenflödet.

It can be difficult or impossible to set up a common local network.
Det kan vara svårt eller omöjligt att sätta upp ett gemensamt lokalt nätverk.

During times of extreme volatility it can be difficult or impossible to execute orders.
Under tider av extrem volatilitet det kan vara svårt eller omöjligt att utföra ordrar.

It is therefore difficult or impossible to make alternative uses of the dividend.
Det är därför svårt eller rentav omöjligt att använda den här utdelningen på alternativa sätt.

Here are some examples of barcode placements that can make the barcode difficult or impossible to read.
Exempel på placeringar som gör att streckkoden blir svår eller omöjlig att läsa.

The swallowing function is difficult or impossible, inWith which there is abundant salivation.
Svälja funktion är svår eller omöjlig, idärför finns det ett rikligt salivavsöndring.

Once they pass a certain threshold, ecosystems are often very difficult or impossible to restore.
När utarmningen av ekosystemen väl har passerat en viss tröskel är det ofta mycket svårt eller omöjligt att återställa dem.

Fortunately it is difficult or impossible for states and governments to have any control over them.
Det är som tur är svårt eller omöjligt för stater och regeringar att kontrollera dem.

Nanorobots may reach areas in the human body that are difficult or impossible to reach otherwise.
Nanorobotar kan komma till platser inom den mänskliga kroppen som är svåra eller omöjliga att nå på annat sätt.

It has already proved difficult or impossible to publish, distribute
Det har redan visat sig svårt eller omöjligt att offentliggöra, distribuera

As symptoms interfere with daily activities, walking up a short flight of stairs may become very difficult or impossible.
Eftersom symtomen påverkar vardagliga aktiviteter blir det mycket svårt eller omöjligt att gå uppför en kort trappa.

Includes content that is very difficult or impossible for people with disabilities to understand.
Innehåll som är väldigt svårt eller omöjligt att förstå för användare med funktionshinder.

caste has relatively short wings that make flight difficult or impossible, but none are wingless.
en klass relativt korta vingar som gör flygning svår eller omöjlig, men de är aldrig vinglösa.

This procedure may make it difficult or impossible to access these special areas on your boot media.
Denna procedur kan göra det svårt eller omöjligt att komma åt dessa speciella områden på ditt startmedia.

productivity of DC Arc when it comes to samples that are difficult or impossible to digest.
produktivitet av DC-Bågen, när den kommer till, tar prov som är svår eller omöjlig att smälta.

Content that makes the document difficult or impossible to read and understand for people with disabilities.
Innehåll som gör dokumentet svårt eller omöjligt att läsa och förstå för personer med funktionsnedsättningar.

visually create small homes for one or two people in areas that would otherwise be difficult or impossible to build on.
detaljplanemässigt och visuellt skapa små bostäder i områden som annars skulle vara svåra eller omöjliga att bebygga.

it is difficult or impossible to succeed in implementing any form of database.
är det svårt eller omöjligt att lyckas att implementera någon form av databas.

Refunds and returns may be difficult or impossible- as sellers outside your region may not be subject to your local consumer legislation on product returns.
Återbetalningar och returer kan vara svåra eller omöjliga- eftersom säljare utanför din region kanske inte omfattas av lokal konsumentlagstiftning om produktreturer.

Video games allow players to experiment in ways that might be difficult or impossible in the real world(Turkle, 1997).
Videospel tillåter spelare att experimentera på sätt som kan vara svårt eller omöjligt i den verkliga världen(Turkle, 1997).

Certain types of pages are difficult or impossible to”crawl,” for example pages with frames
Vissa typer av sidor är svåra eller omöjliga att”spindla”(eng. crawl), t.ex. sidor med ramar

The tool is interesting that the majority of these settings are difficult or impossible to change the means of the system.
Verktyget är intressant att majoriteten av dessa inställningar är svåra eller omöjliga att ändra den teknik för systemet.

intelligence can be difficult or impossible due to the presence of various barriers- walls, ceilings, etc.
intelligens kan vara svårt eller omöjligt på grund av förekomsten av olika hinder- väggar, tak, etc.

yet presents information that is difficult or impossible to find elsewhere on the Web.
andra"kvalitetsproblem" ändå innehåller information som är svår eller omöjlig att hitta någon annanstans på webben.

Amendment 14: The amendment would be difficult or impossible to apply in practice due to the general wording.
Ändringsförslag 14: Det skulle vara svårt eller omöjligt att tillämpa denna ändring i praktiken på grund av den allmänt hållna formuleringen.

too subtle, difficult or impossible to notice under the circumstances.
är alltför diskreta, svåra eller omöjliga att se under de rådande omständigheterna.