What is the translation of " FINANCING PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de financiación
• financiar programas
• programas de financiamiento
• financiando programas

Examples of using Financing programmes in English and their translations into Spanish

New initiatives for financing programmes had been launched.
Se habían adoptado nuevas iniciativas para financiar los programas.

A number of countries had pledged funds or shown interest in financing programmes.
Varios países han prometido fondos o han mostrado interés en financiar programas.

Agricultural financing programmes that remained were often commercially unviable but survived through subsidies.
Los programas de financiación agrícola que seguían existiendo eran a menudo comercialmente inviables pero sobrevivían gracias a las subvenciones.

Future of human settlements financing programmes.
Futuro de los programas de financiación de los asentamientos humanos.

Financing programmes for small and medium-sized enterprises, including micro-credit initiatives, are very important;
Los programas de financiación para las pequeñas y medianas empresas, incluidos las iniciativas de microcrédito son muy importantes;

These objectives have oriented the actions and financing programmes carried out in 2005.
Estos objetivos han orientado las medidas y los programas de financiación aplicados en 2005.

To participate in financing programmes for the rehabilitation and development of afflicted regions, sectors and facilities;
La participación en la financiación de los programas de reconstrucción y desarrollo de regiones, industrias y establecimientos que han sido dañados;

UNICEF, which supports education in over 140 countries, continues to be one of the key agencies financing programmes at the country level.
El UNICEF, que presta apoyo a la educación en más de 140 países, sigue siendo uno de los organismos fundamentales que financia programas a nivel nacional.

The Ministry of Youth and Sports has been financing programmes of activities of sports organizations of persons with disabilities.
El Ministerio de Juventud y Deportes ha financiado los programas de actividades de las organizaciones deportivas de las personas con discapacidad.

UNDP assistance will also be sought to mobilize external resources to complement domestic resources for financing programmes.
También se solicitará la asistencia del PNUD para movilizar recursos externos que complementen los recursos internos para financiar los programas.

Operational organizations use resources drawn on CERF for financing programmes/projects to be incorporated in consolidated appeals.
Las organizaciones operacionales utilizan recursos extraídos del Fondo para financiar programas y proyectos que han de incorporarse en los llamamientos unificados.

Many European local authorities are in need of project development assistance that will help them develop bankable projects and access European financing programmes.
Muchas autoridades locales necesitan ayuda en el desarrollo de proyectos prometedores y acceso a los programas de financiación europea.

In partnership with local authorities, it was developing and financing programmes for the reforestation, conservation and restoration of degraded lands.
En colaboración con las autoridades locales, su Gobierno está elaborando y financiando programas de forestación, conservación y rehabilitación de tierras degradadas.

In such cases, we propose a large-scale, 50 per cent conversion of debt for Millennium Development Goals(MDG) anti-poverty financing programmes.
En esos casos, proponemos una conversión a gran escala del 50% de la deuda en programas de financiación de lucha contra la pobreza incluidos en los objetivos de desarrollo del Milenio.

The Regulations for the financing programmes are based on the local and international facts, as well as the relevant European financing programmes..
El Reglamento de financiación de programas se basa en los hechos locales e internacionales, así como en los programas de financiación europeos pertinentes.

Transfers of resources from the National Protection Fund are intended for financing programmes, projects, initiatives and services.
Las transferencias de los recursos del Fondo Nacional de Protección van orientadas al financiamiento de programas, proyectos, acciones y servicios.

State measures to increase financing programmes, policies and implementation of laws related to violence against women;
Se adopten medidas públicas para aumentar la financiación de los programas, las políticas y la aplicación de la legislación relativa a la violencia contra la mujer;

NCSMED as one of its functions facilitates access to funds and to complement and supplement financing programmes for small and micro-enterprises.
Una de las funciones del Centro es facilitar el acceso a fondos y complementar los programas de financiación destinados a estas empresas.

Please describe in detail below any major financing programmes, such as biodiversity trust funds or specific programmes that have been established in your country.
Describa a continuación con detalles cualesquiera importantes programas de financiación, tales como fondos fiduciarios para diversidad biológica o programas específicos que hayan sido establecidos en su país.

In Australia, the federal Government plays a major role in family policies and in financing programmes and services that support families.
En Australia, el Gobierno federal desempeña una importante función en las políticas para la familia y en la financiación de programas y servicios de apoyo a las familias.

Members who operate export financing programmes in accordance with the provisions of this Article[, excluding least-developed country Members,] shall comply with the following transparency requirements.
Los Miembros que administren programas de financiación de las exportaciones de conformidad con las disposiciones del presente artículo[, excluidos los países menos adelantados Miembros,] cumplirán las siguientes prescripciones en materia de transparencia.

In Egypt, non-citizens can apply for private mortgages but are not eligible for financing programmes for low-income populations.
En Egipto, los no ciudadanos pueden solicitar un préstamo hipotecario privado, pero no tienen derecho a acogerse a los programas de financiación destinados a la población de ingresos bajos.

An example of such financing programmes is the PARES- the Programme for the Extension of the Social Facilities Network which seeks the expansion and upgrading of the proximity services network, through ensuring quality as well as equitable responses throughout the national territory.
Un ejemplo de tales programas de financiación es el Programa de Ampliación de la Red de Equipamientos Sociales(PARES), que tiene por objeto ampliar y actualizar la red de servicios de proximidad velando por su calidad y ofreciendo respuestas equitativas en todo el territorio nacional.

His Government hoped that such an approach could be useful in view of the High Commissioner's need for the flexible allocation of resources in financing programmes.
Su Gobierno espera que ese enfoque pueda resultar útil habida cuenta de que la Alta Comisionada necesita una asignación flexible de recursos en los programas de financiación.

For the next two years, priority will be given to financing programmes and projects developed within the packages of integrated UNIDO services.
Durante los próximos dos años se concederá prioridad a la financiación de programas y proyectos elaborados en el marco de los conjuntos de servicios integrados de..

The State must play the central and crucial role in planning, coordinating, implementing and financing programmes for Literacy for All.
El Estado debe desempeñar un papel central y crucial en la planificación, coordinación, ejecución y financiación de los programas en el marco de la iniciativa de Alfabetización para Todos.

Germany, Spain, France and the Czech Republic are pursuing project financing programmes for the employment of certain vulnerable groups such as women, youth, the elderly and immigrants.
Alemania, España, Francia y República Checa llevan a cabo programas de financiación de proyectos para la inserción laboral de ciertos actores vulnerables como mujeres, jóvenes, ancianos e inmigrantes.

For this purpose, the Commission is invited to"make full use of the existing instruments, in particular the financing programmes to combat racism and xenophobia.
Con este fin, se invita a la Comisión a"aprovechar plenamente los instrumentos existentes, en particular los programas de financiación para luchar contra el racismo y la xenofobia.

With immediate effect, and for the next biennium, priority will be given to financing programmes and projects developed within the packages of integrated UNIDO services and under the service modules.
Para el próximo bienio y con efecto inmediato se asignará prioridad a financiar programas y proyectos elaborados en el marco de los conjuntos de servicios integrados y módulos de servicios de la ONUDI.

As part of a strategic overall investment promotion regime, further robust measures and mechanisms were also urgent, including insurance, guarantees and preferential financing programmes.
Como parte de un régimen estratégico de promoción de las inversiones en general, también urge introducir otras medidas y mecanismos robustos, como los seguros, las garantías y los programas de financiación preferencial.

How to use "financing programmes" in an English sentence

We’re not financing programmes in to educate and rehabilitate.

That's because manufacturers run special financing programmes for those cars.

Tapped into Government- backed financing programmes to finance your business growth.

Different financing programmes may set highly precise criteria for the consortium.

Indicators of success should be built into financing programmes for early-stage investment.

Ex-ante financing programmes fit more effectively the context of comprehensive risk management.

European funding and financing programmes remain a pre-requisite to reinforce cross-border cooperation.

Loan, lease, rental and mobility financing programmes provided by FCA Bank S.p.A.

The German promotional bank KfW offers several financing programmes related to renewable energy.

Captive financing programmes generally offer the best rates and participate in brand buy-downs.

How to use "financiar programas" in a Spanish sentence

-¿Requerimos recaudar mayores recursos para financiar programas de gobierno?

De lo contrario, ¿qué significa financiar programas sociales?

250 para financiar programas de educación musical.

000 euros del IRPF para financiar programas sociales.

Las empresas dejan de financiar programas de educación.

El dinero debe financiar programas contra el cambio climático.

287 millones estarán destinados a financiar programas sociales.

500 millones de dólares para financiar programas REDD+.

Epstein estaba obsesionado con financiar programas de ADN.

000 habitantes, para financiar programas de servicios sociales.