What is the translation of " FLOUTING " in Spanish?

• burlarse
• desprecio
• desobedeciendo
• desacatar
• pisoteando
• violando
• despreciando
• burlándose
• se burla
• desobedecer

Examples of using Flouting in English and their translations into Spanish

Flouting authority.
Desacato a la autoridad.

That's deliberate flouting of her and of me.
Es un desprecio deliberado a tu madre y a mí.

Keep flouting the rules and you will see how serious I am.
Sigue burlandote de las reglas y conocerás lo serio que puedo ser.

The Boise woman has a pattern of flouting laws.
La mujer Boise tiene fama de burlarse de las leyes.

And his flouting of the law.
Y su burla de la ley.

In fact, ignorance of them might be seen as a deliberate flouting.
De hecho, su ignorancia podría verse como una burla deliberada.

The randomness, the deliberate flouting of his profile.
La aleatoriedad, el desprecio deliberado de su perfil.

Flouting international law was a long-standing practice of the Israeli leadership.
Burlarse del derecho internacional es una práctica de larga data de las autoridades israelíes.

That means that Israel is flouting resolution 64/10.
Eso significa que Israel está violando la resolución 64/10.

No state would sign a treaty with a deliberate intention of flouting it.
Ningún Estado firmaría un tratado con la intención deliberada de saltárselo.

Temmerman shifted from flouting standards to setting them.
Temmerman pasó de desacatar las normas a establecerlas.

Returning to mother is never so simple as shrinking distance, flouting time.
Volver a la madre nunca es tan sencillo como achicar distancias, desacatar el tiempo.

Yesterday, I warned you that your flouting of prison rules had come to my attention.
Ayer, le advertí que su desprecio por las reglas de la prisión captaron mi atención.

The flouting of international standards of behaviour, morality and law has become a matter of course for out-and-out expansionists.
El quebrantamiento de las normas de conducta, de la moral y de las leyes internacionales ha pasado a ser la norma para estos desenfrenados expansionistas.

A seller calling earlier or later is flouting the law.
Los vendedores que llaman más temprano o más tarde están desobedeciendo la ley.

This offence consists of the act of flouting a court decision concerning the custody of a minor.
Esta infracción consiste en el incumplimiento de una decisión judicial sobre la guarda de un menor.

Scholars suspect, but have no way to prove, that the lack of such records indicates official connivance in flouting of the prohibition.
Los eruditos sospechan, pero no tienen ningún modo de demostrar, que la carencia de tales registros indica la connivencia oficial en desacatar la prohibición.

In particular, Šešelj persisted in flouting orders, which prohibit him from publishing confidential material.
Por ejemplo, Šešelj siguió desobedeciendo las órdenes que le prohíben publicar material confidencial.

Flouting the principle of judicial independence, the political practice of arbitrarily setting up pro-government cadres in public services, should be ceased.
La inculcación del principio de independencia judicial, la práctica política de establecer arbitrariamente los cuadros partidarios del gobierno en los servicios públicos, debe ser cesada.

So what are we to make of Livingstone's flouting of this principle?
¿Y entonces qué vamos a hacer con la burla de Livingstone hacia este principio?

He was charged with flouting the strict trade rules, and heavily fined, forcing him to close his shop.
Fue acusado de desobedecer las estrictas reglas del oficio y multado severamente viéndose obligado a cerrar la tienda.

Israel does not deserve another opportunity to continue flouting United Nations resolutions.
Israel no merece una nueva oportunidad para que siga burlándose de las resoluciones de las Naciones Unidas.

Others consider that the STL is flouting the law and subverting the truth to ensure the takeover of a new colonial order in the region.
Otros estiman que está pisoteando el derecho para garantizar el triunfo de un nuevo orden colonial en la región.

Israel was still refusing to implement the resolutions of the international community and flouting the peace agreements it had signed with the PLO.
Israel sigue negándose a aplicar las resoluciones de la comunidad internacional y se burla de los acuerdos de paz que ha firmado con la Organización de Liberación de Palestina.

Chemical Kanaan is a ghost. 20 years flouting IAEA nonproliferation sanctions, and we still don't know what he looks like.
Chemical Kanaan es un fantasma 20 años desobedeciendo las sanciones de no proliferación de la OIEA, y todavía no sabemos cómo es.

We also note that the Special Envoy of the Secretary-General has exceeded his mandate, thus flouting the guiding principles set out in the Charter of the United Nations.
Observamos también que el Enviado Especial del Secretario General ha excedido su mandato, violando así los principios rectores estipulados en la Carta de las Naciones Unidas.

Due to weak governance and the flouting of legal safeguards, large portions of forest have been issued with Forest Clearance Authorities(FCAs) for logging.
Debido a la débil gobernanza y burlando las salvaguardias legales, grandes porciones de bosque han recibido la autorización para la tala FCA.

Your Khan should not be so eager about flouting his immunity to Imperial Edict.
Vuestro Khan no debería mostrarse tan ansioso por burlarse de su inmunidad al Edicto Imperial.

Having a long history of flouting the law and getting away with it, logging companies are now taking that experience to the tree plantations sector.
Con un largo historial de infringir la ley y salirse con la suya, las empresas madereras están llevando ahora esa experiencia al sector de la plantaciones de árboles.

The occupying Power cannot persist in constantly flouting the international will that demands peace for the Middle East.
La Potencia ocupante no puede seguir desafiando constantemente la voluntad internacional que exige paz para el Oriente Medio.

How to use "flouting" in an English sentence

Flouting the traditional research code, Dr.

Dizziness reuses mauve paradoxes flouting prophecy.

Anyone flouting the rule risks eviction.

Completely flouting the Number Plate Rules.

ABCC prosecutes CFMMEU for flouting Freedom..

Lois flouting after the passionless amontillado.

States have been flouting the U.S.

Chow bartenders are flouting beneathe keanu.

I’m not deliberately flouting those instructions.

The knowledge lies dormant, flouting descent.

How to use "burlarse, desprecio, desobedeciendo" in a Spanish sentence

¿Podrán nuestros protagonistas burlarse de todo ello?

Hoy es burlarse del parlamento ¿mañana disolverlo?

Sentimientos de desprecio hacia uno como persona.

Reírse de una persona, burlarse con risa.

Fue divertido burlarse de esta pequeña loli.

Intentaba burlarse haciéndolas llegar a varios amigos.

supongo que les gusta burlarse de todo.?

Solo tres personas permanecieron en su asiento desobedeciendo sus órdenes.

¿¿por qué tantísimo desprecio hacia él?

Tantos niños desobedeciendo no pueden estar equivocados.