What is the translation of " FULLY RECOGNIZED " in Spanish?

• reconoce plenamente
• reconoció cabalmente
• ampliamente reconocido
• plenamente consciente
• totalmente reconocido
• reconocido plenamente
• reconoció plenamente
• reconocieron plenamente

Examples of using Fully recognized in English and their translations into Spanish

The UOC is a fully recognized Catalan university.
La UOC es una universidad catalana plenamente homologada.

Blavatsky, who has not yet been fully recognized.
Blavatsky quien todavía no ha sido reconocida completamente.

The Committee fully recognized the autonomous character of the GSP.
La Comisión reconoció plenamente el carácter autónomo del SGP.

Africa's importance to the world is fully recognized.
La importancia de África para el mundo es ampliamente reconocida.

The Court fully recognized the range of crimes that target women and girls.
El Tribunal reconoció plenamente el abanico de delitos de los que eran víctimas las mujeres y las niñas.

This inner self is always asking to be fully recognized.
El yo interior está siempre pidiendo ser totalmente reconocido.

Women are today fully recognized for their significant role in the family and in society.
Las mujeres actualmente son plenamente reconocidas por su papel relevante en el seno de la familia y la sociedad.

The impact of rheumatic diseases has not been fully recognized.
El impacto de las enfermedades reumáticas no ha sido totalmente reconocido.

In Korean society the child was fully recognized as a person and was entitled to express his or her views freely.
En la sociedad coreana, el niño está plenamente reconocido como persona y tiene derecho a expresar libremente sus opiniones.

In this respect, documents issued by the Church are fully recognized.
A este respecto, los documentos emitidos por la Iglesia están plenamente reconocidos.

The international community has fully recognized the importance of the NPT as the cornerstone of the non-proliferation and disarmament regime.
La comunidad internacional ha reconocido plenamente la importancia del TNP como piedra angular del régimen de no proliferación y del desarme.

Six of the cultivated morfotypes were fully recognized by the farmers.
Seis de los morfotipos cultivados son reconocidos plenamente por los agricultores.

Agencies that have not yet fully recognized the contribution of non-governmental organizations to their activities should be encouraged to do so.
Se debe alentar a los organismos que aún no han reconocido plenamente la contribución de las organizaciones no gubernamentales a sus actividades a que lo hagan.

It was explained that the Department fully recognized the need for balance.
Se explicó que el Departamento reconocía plenamente la necesidad de lograr un equilibrio.

It was a great pity that today I did not find our co-sponsorship fully recognized.
Es lamentable que hoy no se reconozca plenamente nuestra condición de patrocinadores.

First, Ambassador Djokić chose to allude to my country, a fully recognized Member of the United Nations, as the"former Bosnia and Herzegovina" supra, p. 212.
Primero, el Embajador Djokic optó por aludir a mi país, un Miembro plenamente reconocido de las Naciones Unidas, como"la ex Bosnia y Herzegovina" supra, pág. 212.

An indigenous representative from an African organization said that indigenous communities in his region had fully recognized the existence of the nation States.
Un representante indígena de una organización africana dijo que las comunidades indígenas de su región habían reconocido plenamente la existencia de los Estados-nación.

A small number of children and families have not fully recognized the dangers and risks of early child labour, heavy child labour in dangerous and toxic environments.
Un gran número de niños y familias no han reconocido plenamente los peligros del trabajo infantil, los trabajos pesados y el trabajo en entornos peligrosos y tóxicos.

The Convention on Biological Diversity, opened for signature during the United Nations Conference on Environment and Development, fully recognized this necessity.
El Convenio sobre la Diversidad Biológica, que quedó abierto a la firma durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, reconoció cabalmente esta necesidad.

The right to all-round development in early childhood is fully recognized in different national and international instruments adopted by Congress.
El derecho al desarrollo integral en la Primera Infancia está ampliamente reconocido en diferentes instrumentos nacionales e internacionales aprobados por el Congreso de la República.

Brazil fully recognized the need to improve international standards with regard to older persons, and supported initiatives to strengthen the monitoring and enforcement of their rights.
El Brasil reconoce plenamente la necesidad de mejorar las normas internacionales relativas a las personas de edad, y apoya las iniciativas para fortalecer la vigilancia y aplicación de sus derechos.

Further, the contributions of women are fully recognized and rewarded as such.
Por añadidura, las aportaciones de las mujeres son plenamente reconocidas y recompensadas como tales.

The value of education has been fully recognized within Native communities as a means to reduce the high levels of poverty, dependency and abuse which currently exist.
Las comunidades autóctonas han reconocido plenamente el valor de la educación como medio de reducir la pobreza, la dependencia y el uso indebido de sustancias que existen actualmente.

Until recently, it appeared that both the Colombian State and society had not fully recognized the magnitude and severity of this impact.
Hasta el momento parecería que la sociedad y el Estado colombiano no han reconocido plenamente la magnitud y la calidad de estos impactos.

The United Nations agencies fully recognized that without substantive cooperation and support from Haitian women's groups the campaign would neither be meaningful nor effective.
Los organismos de las Naciones Unidas reconocieron plenamente que sin una cooperación sustantiva y el apoyo de los grupos de mujeres de Haití la campaña no sería significativa ni eficaz.

Thailand understood very well the plight of refugees and displaced persons, and fully recognized the need to provide UNRWA with the necessary resources.
Tailandia comprende muy bien la difícil situación de los refugiados y las personas desplazadas y reconoce plenamente la necesidad de proporcionar al OOPS los recursos necesarios.

Private conservation efforts deserve to be fully recognized, better integrated within national and regional conservation policies, encouraged and supported.
Las iniciativas de conservación de privados merecen ser plenamente reconocidas, integradas de mejor manera dentro de las políticas de conservación nacionales y regionales, alentadas y apoyadas.

Portugal had always cooperated actively with the Committee and fully recognized the Committee's competence and the importance of its role in the question of East Timor.
Portugal siempre ha cooperado activamente con el Comité y reconoce plenamente la competencia del Comité y la importancia de su papel en la cuestión de Timor Oriental.

The different organs of the United Nations have fully recognized the strong link between peace and security in post-conflict situations and the rule of law.
Los diferentes órganos de las Naciones Unidas han reconocido plenamente el firme vínculo existente entre la paz y la seguridad en las situaciones posteriores a los conflictos y el estado de derecho.

The Committee for Development Policy(CDP) has fully recognized the special circumstances of small States like Maldives that are environmentally fragile and economically vulnerable.
El Comité de Políticas de Desarrollo ha reconocido plenamente las circunstancias especiales de los Estados pequeños como las Maldivas, que son frágiles desde el punto de vista ecológico y económicamente vulnerables.

How to use "fully recognized" in an English sentence

Yes, fully recognized and agreed Wormwood.

Fully recognized and globally accepted diploma.

Fully recognized and globally accepted Degree.

Moreover, the administration fully recognized EPL’s requirements.

Listed below are fully recognized countries only.

Maybe you haven’t fully recognized your potential.

They Have Not Fully Recognized Eachother Yet.

Not being fully recognized as Executive Chef.

UAM offers Spanish undergraduates fully recognized degrees.

They are fully recognized by the UKC.

How to use "ampliamente reconocido, reconoce plenamente" in a Spanish sentence

es ampliamente reconocido que para conservar a las especies.

El único país latinoamericano que reconoce plenamente al estado palestino es Cuba, donde hay un Embajador desde hace 20 años.

que reconoce plenamente los inmensos servicios que cada uno en su puesto.

Los reconoce plenamente y rinde expreso respeto debido a la Biblia y el Talmud.

Estndar ms ampliamente reconocido para manejar y administrar proyectos.?

Sin embargo, Nobel Biocare no renuncia a ningún derecho sobre sus propias marcas y reconoce plenamente los derechos de terceros a sus respectivas marcas.

9) ESPECTACULO, Ariel Tarico, es ampliamente reconocido por sus imitaciones estelares.

Reconoce plenamente el derecho del pueblo a determinar las formas y finalidades de su vida política.

El pentáculo está ampliamente reconocido como un símbolo satánico.

Esta ley reconoce plenamente sus derechos; el trabajo de Edgar se ha centrado en el sector rural entre las mujeres de su natal Badillo.