What is the translation of " GETTING SOMETHING " in Spanish?

• recibiendo algo
• conseguir algo
• obteniendo algo
• captando algo
• tener algo
• cogiendo algo
• sintiendo algo
• haciendo algo
• agarrando algo
• obtener algo
• consiguiendo algo
• recibir algo

Examples of using Getting something in English and their translations into Spanish

I'm getting something.
Estoy captando algo.

X You can go to the store without getting something you don't need.
X Puedo ir a la tienda sin tener algo que no necesito.

I'm getting something.
Estoy haciendo algo.

Never sign something without getting something in return.
Nunca firmes algo sin tener algo a cambio.

I'm getting something.
Estoy sintiendo algo.

Sometimes I consider getting something more modern.
A veces pienso conseguir algo más moderno.

I'm getting something on the parabollic mic.
Estoy captando algo en el microfono parabólico.

Okay, our top priority is getting something from Zoe.
Está bien, nuestra máxima prioridad es tener algo de Zoe.

I'm getting something now.
Estoy captando algo.

So they are not going to be getting something they can't use.
Entonces, no estarán recibiendo algo que no puedan utilizar.

I'm getting something over here.
Estoy captando algo aquí.

Nothing is better than getting something of value for free!
Nada es mejor que conseguir algo de valor de forma gratuita!

Getting something for free is always a good feeling.
Conseguir algo gratis es siempre una buena sensación.

They're getting something.
Están obteniendo algo.

Getting something to eat or drink was becoming too much of a hassle.
Conseguir algo de comer o beber se estaba convirtiendo en una odisea.

Enjoy the feeling of getting something extra without having to pay it.
Disfruta de la sensación de conseguir algo extra sin tener que pagar por ello.

I'm getting something very odd on the scanner, sir.
Estoy recibiendo algo muy extraño en el escaner, señor.

I'm getting something.
Estoy obteniendo algo.

But getting something for less isn't possible-all the time.
Pero conseguir algo por menos, no es posible todo el tiempo.

In addition you're getting something that was heavily requested in 1.
También, estás obteniendo algo que fue solicitado en 1.

I'm getting something in the ultra-low frequency range.
Estoy recibiendo algo en el rango de las frecuencias ultra bajas.

We're getting something now!
Estamos obteniendo algo.

I'm getting something here, Gary.
Estoy recibiendo algo aquí, Gary.

I was out getting something for my girlfriend.
Estaba fuera cogiendo algo para mi novia.

We're getting something from the Space Station.
Estamos recibiendo algo de la estación espacial.

And now we're getting something new from the next week.
Y ahora, estaremos recibiendo algo nuevo la próxima semana.

We were getting something for free; we just didn't know what.
Estábamos recibiendo algo gratis, simplemente no sabíamos qué.

I was just, uh, getting something to drink before the big meeting. What's?
Solo estaba cogiendo algo de beber antes de la gran reunión.¿Qué…?

For them, getting something is better than getting nothing after all!
Para ellos, conseguir algo es mejor que no conseguir nada,¡así ganáis tods!

Clearly, he's getting something from this kid, he wasn't getting from you.
Obviamente, él está obteniendo algo de ese niño, que no obtenía contigo.