What is the translation of " IMPLEMENTING AGENCIES " in Spanish?

• organismos de ejecución
• organismos de realización
• organismos de aplicación
• organismos ejecutores
• agencias ejecutoras
• organismos de implementación
• órganos de ejecución
• agencias de implementación
• agencias implementadoras
• agencias de ejecución
• órganos de aplicación

Examples of using Implementing agencies in English and their translations into Spanish

Secretariat of the Multilateral Fund and Implementing Agencies.
Secretaría del Fondo Multilateral y organismo de ejecución.

The implementing agencies of Law No. 8,884/94 are: 1.
Los órganos de aplicación de la Ley 8.884/94 son los siguientes: 1.

Center Advocacy with REDD+ implementing agencies.
Incidencia del Centro con respecto a las Agencias Internacionales Implementadoras de REDD.

Implementing agencies do not have the same reporting cycles.
Las agencias ejecutoras no tienen los mismos ciclos de presentación de informes de avance.

Continuity of assistance provided by implementing agencies was stressed.
Se insistió en la continuidad de la asistencia prestada por las agencias ejecutoras.

(5) implementing agencies: the valve can be electric, hydraulic or Pneumatic Actuator.
(5) agencias de ejecución: la válvula puede ser actuador eléctrico, hidráulico o neumático.

Consolidated programme support costs by implementing agencies and sources.
Gastos consolidados de apoyo a los programas por organismo de ejecución y fuente.

The implementing agencies are the Ministry of Health, the National Water Board and the Ministry of Education.
Los organismos ejecutores son el Ministerio de Salud, la Junta Nacional del Agua y el Ministerio de Educación.

These thematic areas are driven by the vast experience of the following implementing agencies:.
Estos temas son impulsados gracias a la vasta experiencia de las siguientes agencias implementadoras.

Serious offenses committed by the implementing agencies in detriment to the beneficiaries, among other issues.
Faltas graves cometidas por los organismos ejecutores en perjuicio de los beneficiarios, entre otras cuestiones.

Other training programmes were also conducted in collaboration with the CARP implementing agencies.
También se impartieron otros programas de formación en colaboración con los organismos ejecutores del CARP.

Implementing agencies should have contingency plans and flexibility to adjust changes and political priorities.
Las agencias ejecutoras deben tener planes de contingencia y la flexibilidad para ajustar cambios y prioridades políticas.

Country offices confirm in CARDS that implementing agencies have provided reports on outstanding advances.
Las oficinas en los países confirman a través del sistema CARDS que los organismos de implementación han presentado informes sobre los anticipos pendientes.

Implementing agencies: are responsible for conducting scientific research and technological development.
Órganos de ejecución: son los encargados de la realización de actividades de investigación científica y desarrollo tecnológico.

At the time of formulating the draft programme document and prior to working with new implementing agencies.
Durante el proceso de redacción del proyecto de documento del programa y antes de empezar a trabajar con nuevos organismos de implementación.

The late disbursement of government funds to the implementing agencies is reported to have a negative impact in many areas.
Se ha reportado también que la demora en la repartición de los fondos gubernamentales a las agencias de implementación ha tenido efectos negativos en muchas áreas.

Reports are available in country offices on the assessment of the capacity of potential implementing agencies.
En las oficinas en los países se dispone de informes de evaluación de la capacidad de los posibles organismos de implementación.

Implementing agencies launched various initiatives to build and strengthen capacities and harmonize enforcement across the CAFTA-DR region.
Las agencias ejecutoras lanzaron diversas iniciativas para desarrollar y fortalecer capacidades y armonizar la aplicación y el cumplimiento en la región del DR-CAFTA.

The Amendments to the GEF Instrument enter into force once all three implementing agencies and the GEF Trustee have approved them.
Las enmiendas del Instrumento Constitutivo del FMAM entran en vigor una vez aprobadas por los tres órganos de ejecución y el Depositario del Fondo Fiduciario del FMAM.

The executing and implementing agencies, including some NGOs, are responsible for the formulation, presentation, implementation, monitoring and evaluation.
Las agencias implementadoras y ejecutoras son responsables de la formulación de los proyectos, la presentación, implementación, monitoreo y evaluación, junto con algunas ONGs.

Acknowledging the contribution of the Global Environment Facility(GEF) and its implementing agencies, the Global Mechanism, and other multilateral and bilateral support programmes.
Reconociendo la contribución del Fondo para el Medio Ambiente Mundial y sus organismos de aplicación, el Mecanismo Mundial, y otros programas de apoyo multilaterales y bilaterales.

Implementing agencies launched various initiatives to build and strengthen capacities and harmonize CITES enforcement across the CAFTA-DR region.
Las agencias ejecutoras lanzaron varias iniciativas para desarrollar y afianzar capacidades, así como para armonizar la aplicación y el cumplimiento de la CITES en toda la región del DR-CAFTA.

The United States continues to see progress in the use of the cluster approach and the consolidation of support among donors, implementing agencies and affected States.
Los Estados Unidos siguen observando progresos en la utilización del enfoque de grupos temáticos y la consolidación del apoyo entre los donantes, los organismos de aplicación y los Estados afectados.

The data elements supplied by different implementing agencies for specific indicators were not always comparable, as they did not always appear to be collected in a systematic fashion.
Los datos suministrados por diferentes agencias ejecutoras para indicadores específicos no siempre eran comparables, ya que no parecían haber sido recolectados de forma sistemática.

Act No. 24130, agreement between the national Government and provincial governments- National Housing Fund: exclusive responsibilities of the implementing agencies in each province;
Ley Nº 24130, acuerdo entre el Gobierno nacional y los gobiernos provinciales- Fondo Nacional de la Vivienda: responsabilidades exclusivas de los Organismos Ejecutores de cada Jurisdicción Provincial.

More implementing agencies are developing outreach programs tailored to local needs and realities, which helps to strengthen the effectiveness and sustainability of all programs.
Más agencias ejecutoras están desarrollando programas de extensión adaptados a las necesidades y realidades locales, lo que ayuda a fortalecer la eficacia y sostenibilidad de todos los programas.

Systematic coordination with NGOs, who are both donors to Afghanistan and implementing agencies for United Nations programmes, has resulted in several productive partnerships.
La coordinación sistemática con las organizaciones no gubernamentales, que son a la vez entidades donantes al Afganistán y organismos de implementación de programas de las Naciones Unidas, ha redundado en varias alianzas productivas.

The GEF is developing indicators for measuring impacts of capacity development components in collaboration with its Evaluation Office, implementing agencies and the UNFCCC secretariat.
El FMAM está elaborando indicadores para medir las repercusiones de los componentes de desarrollo de la capacidad en colaboración con su Oficina de Evaluación, los organismos de aplicación y la secretaría de la Convención.

Government officials and staff of implementing agencies should take greater responsibility in project execution, while at the same time strengthening their national execution capacities.
Los funcionarios del Gobierno y el personal de los organismos ejecutores deberían asumir más responsabilidades en la ejecución de los proyectos, reforzando al mismo tiempo sus capacidades de ejecución nacional.

These serve as the loci of development interventions for the CARP implementing agencies, local government units(LGUs), non-governmental organizations(NGOs), and people's organizations POs.
Dichas comunidades constituyen el lugar de convergencia de las intervenciones de desarrollo para los organismos ejecutores del CARP, dependencias de los gobiernos locales(LGU), organizaciones no gubernamentales(NGO) y organizaciones populares PO.