What is the translation of " INVALIDATES " in Spanish?

• invalida
• anula
• invalidará
• invalide
• invalidan
• anularía

Examples of using Invalidates in English and their translations into Spanish

This invalidates the manufacturer's warranty.
Ello anularía la garantía del fabricante.

Seeking validation from others invalidates YOU.
Buscar la validación de otros te invalida.

This invalidates the manufacturer's warrantee.
Ello anularía la garantía del fabricante.

Any incorrect connection invalidates the warranty.
Cualquier error de conexión anularía la garantía.

Return invalidates the consent for adoption.
La restitución anula el consentimiento para la adopción.

Incorrect or impermissible use invalidates our warranty provision.
Un uso incorrecto o inadmisible invalidará la cláusula de garantía.

Optionally, invalidates the child controls assigned to the control.(Inherited from Control.).
También puede invalidar los controles secundarios asignados al control.(Se hereda de Control).

Any unauthorized opening of the appliance invalidates the guarantee.
Cualquier apertura no autorizada del aparato anulará la garantía.

Last Posts General Court partially invalidates inspection because European Commission did not have sufficient proof.
El Tribunal General anula parcialmente una inspección porque la Comisión Europea no tenía indicios suficientes.

He was cheating on his wife with his wife, which invalidates the prenup.
Él engañaba a su esposa con su esposa, Que invalide el prenup.

Abuse or misuse invalidates the product warranty.
El mal uso del producto invalidará la garantía.

Failure to comply with either of these two conditions invalidates the marriage.
Si no se cumple alguna de estas dos condiciones se invalida el matrimonio.

Removal of the built-in battery invalidates the warranty and may destroy the product.
La extracción de la batería integrada anula la garantía y puede estropear el producto.

Any installation other than parallel to the vehicle floor, invalidates the warranty.
Cualquier instalación que no sea paralela al suelo del vehículo invalidará la garantía.

Nothing in this Convention invalidates an assignment which is valid under rules other than the provisions of this Convention.”.
Nada de lo dispuesto en la presente Convención invalidará una cesión que sea válida conforme a reglas distintas de las previstas en ella.”.

Any modification of the paraglider invalidates the certification.
Cualquier alteración en el parapente invalidará todos los certificados.

Anderson,(6 Cal.3d 628) invalidates the state's death penalty and commutes the sentences of all death row inmates to life imprisonment.
Anderson,(6 Cal.3d 628) invalida la pena de muerte state s y conmuta las penas de todos los condenados a muerte por cadena perpetua.

Any breach of these two conditions invalidates the contract of marriage.
Si una de estas dos condiciones nos se cumple queda invalidado el contrato de matrimonio.

Inappropriate use and/or use not compliant with the instructions for use and any other warnings or indications contained in this manual invalidates the warranty.
El uso indebido y/o no conforme a las instrucciones de uso y a cualquier otra advertencia, disposición contenida en el presente manual, invalida la garantía.

The scribble is impertinent and invalidates the rules of“significant form.”.
El garabato es impertinente y anula las normas de la“forma significativa”.

That means accepting a loss the moment the market invalidates your trade idea.
Eso significa aceptar una pérdida en el momento en que el mercado invalide su idea comercial.

If the information provided invalidates the content of the declaration, the Member State of residence shall take the appropriate steps to prevent the person concerned from voting.
Si la información transmitida invalida el contenido de la declaración, el Estado miembro de residencia tomará las medidas oportunas para impedir el voto de la persona interesada.

The second is that we have committed some kind of bias that invalidates our results.
La segunda es que hayamos cometido algún tipo de sesgo que invalide nuestros resultados.

Other HTTP/2 changes such as Server Push proactively updates or invalidates the client's cache and is also known as"Cache Push.
Otros cambios de HTTP/2, tales como Server Push actualiza de forma proactiva o invalida la cache del cliente y también es conocida como"Cache Push.

Any attempt to change frequencies or output power of the radio invalidates the approval.
Cualquier intento de cambiar las frecuencias o la potencia de salida de la radio invalidará la homologación.

Falsification of any of the documents rquested automatically invalidates the registration. ENROLLMENT.
La falsedad de cualquiera de los documentos solicitados invalidará automáticamente la inscripción.

This requires putting an end to corruption and cronyism, which invalidates any attempt of shared land management.
Es necesario poner fin a la corrupción y al clientelismo que invalidan cualquier intento de gestión compartida de la tierra.

The Libyan Arab Jamahiriya has always expressed its firm objection to the veto, which invalidates the principle of the equality of States guaranteed by the Charter.
La Jamahiriya Árabe Libia siempre ha manifestado su firme objeción al veto, que anula el principio de la igualdad de los Estados garantizado por la Carta.

Such a state, in which the density is high enough that the Pauli exclusion principle invalidates the classical approach, is called a degenerate fermion gas.
En tal estado, en el que la densidad es lo suficientemente elevada para que el principio de exclusión de Pauli invalide el modelo clásico, es llamado un gas de fermión degenerado.