What is the translation of " OLD PROBLEMS " in Spanish?

• viejos problemas
• antiguos problemas
• old problems

Examples of using Old problems in English and their translations into Spanish

Old problems still exist.
Los viejos problemas siguen existiendo.

But a new year doesn't wipe away old problems.
Pero un nuevo año no borra los viejos problemas.

Solve old problems in new ways.
Resuelva los problemas antiguos de nuevas formas.

Bing- Food industry Kapa is a young company that solves old problems.
Kapa es una empresa joven que resuelve problemas viejos.

Some old problems appear to be solved.
Parecen haberse resuelto algunos problemas antiguos.

However, the new media were not immune to old problems.
Con todo, los nuevos medios no son inmunes a los viejos problemas.

Forget the old problems with this famous file.
Olvide los antiguos problemas con este famoso archivo.

New solutions are often needed to address old problems.
En ocasiones se necesitan nuevas soluciones para hacer frente a viejos problemas.

And old problems were used to score points.
Los problemas antiguos eran utilizados para lograr puntos;

Love life may start afresh keeping old problems aside.
Ama la vida puede comenzar de nuevo manteniendo los viejos problemas a un lado.

Only solving old problems, not creating a new future. Read funny jokes.
Solo te sirve para resolver problemas viejos, no para crear futuro.

The financing of social entrepreneurship. New models for old problems?
La financiación del emprendimiento social,¿modelos nuevos para problemas viejos?

His old problems seemed to shrink as the apartment absorbed everything.
Sus antiguos problemas parecieron encogerse y el piso lo absorbió todo.

We should keep on facing old problems, along with our new challenges.
Debemos seguir enfrentando los viejos problemas, junto con nuestros nuevos desafíos.

Old problems have become more serious and new problems have arisen.
Los viejos problemas se han vuelto más graves y además han surgido nuevos problemas..

But new problems and old problems in new forms have emerged.
Pero han surgido nuevos problemas y problemas antiguos con formas nuevas.

Old problems were politicized and debated, and then just passed on from year to year.
Los antiguos problemas eran politizados, debatidos y simplemente pasados de un año a otro.

Diagnosis of tuberculosis in camelids: old problems, current solutions and future challenges.
Diagnóstico de tuberculosis en camélidos: antiguos probelmas, soluciones actuals y retos futuros.

Thus, an innovation in public administration is an effective, creative and unique answer to new problems or a new answer to old problems.
Por lo tanto, una innovación en la administración pública es una respuesta eficaz, creativa y única a problemas nuevos o una respuesta nueva a problemas viejos.

And while these are old problems, we have to tackle them in new ways.
Y si bien estos son problemas antiguos, tenemos que abordarlos de maneras nuevas.

Each generation of technology has a tendency to solve old problems and yet create new ones.
Cada generación de tecnología tiene la tendencia a resolver los antiguos problemas a la vez que crea otros nuevos.

However, many old problems still feature prominently on the international agenda.
Sin embargo, muchos problemas antiguos siguen ocupando un lugar destacado en el programa internacional.

The Assembly is meeting against the background of a deteriorating international economic situation brought about by the persistence of old problems and the emergence of new ones.
La Asamblea se reúne con el telón de fondo de una situación económica internacional en deterioro producida por la persistencia de antiguos problemas y el surgimiento de otros nuevos.

But despite the modern furnishings with lively colors, many old problems remain, including rooms and windows opening into outdoor hallways-- which….
Pero a pesar de los modernos muebles con colores vivos, muchos viejos problemas permanecen, incluyendo habitaciones y ventanas se….

When you have this openness to do this, you actually have the capacity to see problems as opportunities to create solutions to old problems that cause those difficulties.
Cuando se tiene esta apertura a ello, en realidad tienen la capacidad de ver los problemas como oportunidades para crear soluciones a viejos problemas que causan esas dificultades.

The new realities have not solved the old problems, and the emergence of independent States has given birth to new conflicts in various regions of the globe.
Las nuevas realidades no han resuelto los antiguos problemas y el surgimiento de Estados independientes ha dado lugar a nuevos conflictos en varias regiones del mundo.

TNI believes in confronting difficult and thorny subjects head on, and developing insightful and innovative ways to analyse old problems as well as to put forward new solutions.
El TNI cree en abordar de frente los temas difíciles y espinosos, y en desarrollar formas distintas e innovadoras para analizar viejos problemas, así como para proponer nuevas soluciones.

But despite the modern furnishings with lively colors, many old problems remain, including rooms and windows opening into outdoor hallways and cramped bathrooms.
Pero a pesar de los muebles modernos con colores vivos, muchos viejos problemas permanecen, incluyendo las habitaciones y las ventanas que se abren en pasillos al aire libre y baños estrechos.

Despite important positive developments on a great number of issues occupying the attention and energy of our Organization, a significant number of old problems remain unresolved.
Pese a importantes acontecimientos positivos en cuanto a un gran número de cuestiones que concentran la atención y energía de nuestra Organización, continúan sin resolverse un número significativo de antiguos problemas.

The impunity of some individuals contrast with the solidarity of others, whilst old problems remain on the political agenda and new challenges we are unable to deal with continue to appear.
Impunidad de algunos y solidaridad de muchos… Viejos problemas que entran en la agenda política y nuevos retos que afloran, pero que no sabemos afrontar.

How to use "old problems" in an English sentence

Forgetting its old problems didn’t help.

Yet the old problems still exist.

See old problems with new eyes.

Despite new techniques, old problems persist.

Old problems have not gone away.

Unfortunately, here again old problems resurface.

Old problems fixed, new problems arise.

The old problems are still there.

The old problems aren’t going away.

However, old problems are still relevant.

How to use "antiguos problemas, viejos problemas" in a Spanish sentence

En este escenario, resurgieron todos los antiguos problemas agrarios: demanda de tierras, desempleo, etc.

Cosmovisin Inca: nuevos enfoques y viejos problemas [Libro] / aut.

Nuevo poder corporativo, viejos problemas políticos.

De libro uno de los más antiguos problemas de contenido duplicado.

Nuevo periodismo y viejos problemas en México #CongresoHuesca".

despertaban los viejos problemas del equipo, con muy malas sensaciones.

Algunos viejos problemas se resuelven mientras surgen nuevos problemas.

Antiguos problemas inciden en el clima afectivo haciendo difícil en entendimiento.

de antiguos problemas de la tradición dogmática y teológica que retornan.

Causa probable: Viejos problemas emocionales no resueltos.