What is the translation of " OLD PROBLEM " in Spanish?

• viejo problema
• problema antiguo
• problema de data

Examples of using Old problem in English and their translations into Spanish

New name for an old problem.
Nuevo nombre para un viejo problema.

My old problem is that I have no memory of names.
Mi viejo problema es que no tengo memoria de los nombres.

New solutions for an old problem.
Nuevas soluciones para un viejo problema.

Kepler's old problem about how to pile up spherical forms.
Sobre el viejo problema de Kepler de cómo apilar formas esféricas.

It's a modern solution to an old problem.
Una solución moderna para un problema clásico.

Switzerland: an old problem for the EU?
Suiza:¿un viejo problema para la UE?

Email Print A new solution for an old problem.
Email Print Una respuesta nueva para un problema de larga data.

A"new" old problem is the interest of oil companies in the region.
Un"nuevo" viejo problema es el interés de empresas petrolíferas en la región.

Answer: Well, it is an old problem.
Respuesta: Como ustedes saben, esto es un problema viejo.

Old problem, which caused in the past wars against Peru and Bolivia.
Problema antiguo, propiciante en el pasado de sendas guerras con Perú y Bolivia.

It was hoped that this rather old problem could be resolved.
Esperaba que pudiera resolverse este viejo problema.

And when he does, there will be no repeat of the old problem.
Y cuando lo haga, no habrá reiteración del viejo problema.

Herein lies the solution of the old problem of necessity and free will;
Esto entraña la solución del viejo problema de la fatalidad y el libre albedrío.

International migration is a new face for an old problem.
La migración internacional es la cara nueva de un problema viejo.

This old problem is now being tackled from a fresh perspective.
Este problema de larga data se está abordando ahora desde una nueva perspectiva.

In the particular case of Colombia there is an old problem with violence.
En Colombia viene un viejo problema de violencia.

You go into the old problem of“Those who never heard”“Q& A,” p. 9.
Usted entra en el viejo proble- ma de“los que nunca han oído”“Preguntas y Respuestas, p. 9.

Superdiscount+ Supercommission: New faces of an old problem.
Superdescuento+ Supercomisión: Nuevas caras de un viejo problema.

While this is an old problem, its new trends are most disturbing and cannot be tolerated.
Si bien es un problema antiguo, sus nuevas derivaciones son muy preocupantes y no deben ser toleradas.

International migration is a new face for an old problem.
La migración internacional representa una nueva faceta de un problema antiguo.

In addition, the old problem of the outdated veto is still with us and failure to do something about it will not make it go away.
Además, el viejo problema del veto pasado de moda sigue con nosotros y no hacer nada al respecto no hará que desaparezca.

I guess I tried a little too hard But that's an old problem with me, sir.
Creo que jugué demasiado fuerte, pero es un viejo problema mío, Sr.

It is a new view of an old problem, and what it means is that you no longer need to sit on the sidelines and helplessly observe the anguish of others.
Es una nueva manera de enfocar un problema antiguo, y lo que eso significa es que ya no tienes que quedarte sentado sin tomar parte y observar impotente la angustia de los demás.

This Conference should not ignore this new aspect of an old problem.
Esta Conferencia no debe soslayar este nuevo aspecto de un viejo problema.

The old problem of a foundation for human rights and the diligent search for a basis on which to define them- a problem which so occupied and worried philosophers, jurists and politicians in the past- has in a sense lost significance.
El viejo problema del fundamento de los derechos humanos, de la búsqueda acuciosa de un fundamento que los explicara, que tanto ocupó y preocupó en el pasado a filósofos, juristas y políticos, ha perdido, en cierto modo, significación.

Prepaid Utility billing solution that solves an age old problem.
La solución para el servicio de facturación pre pago resuelve un problema viejo.

Considering the failure of US professional diplomats, he is attacking an old problem from a new angle.
Visto el fracaso de los diplomáticos profesionales, Trump ha apostado por un enfoque nuevo sobre un viejo problema.

The Executive Branch enacted the law on November 4, 1963, is hereby authorized to seek a solution to the old problem.
El Poder Ejecutivo promulgó la ley el 4 de noviembre de 1963, quedando así autorizado para buscar una solución al viejo problema.

The idea that robots are gobbling up human jobs is a new slant on the very old problem of technological unemployment.
La idea de que los robots se están quedando con los empleos de los seres humanos es sin duda una nueva variante del muy antiguo problema del desempleo tecnológico.

Creating value could mean giving people step-by-step instructions, new statistics, or a new way to approach an old problem.
Crear valor puede significar dar a las personas instrucciones paso a paso, nuevas estadísticas, o un nuevo enfoque para un viejo problema.

How to use "old problem" in an English sentence

Today, the old problem came back.

Same old problem twenty years later.

It’s the old problem all over.

It’s the old problem with DRM.

It’s the old problem with ideology.

Same old problem same old results!

Old problem gone, new one arrived!

Lesson 36: Disrupt Old Problem Patterns.

This same old problem still exists.

However, the same old problem exists.

How to use "viejo problema" in a Spanish sentence

Un viejo problema que llevo arrastrando hace años.

–Un viejo problema de los grandes proyectos.

Tesis sobre un viejo problema bajo nuevas expresiones".

Tesis sobre un viejo problema bajo nuevas expresiones.

Un viejo problema que se arrastra desde hace años.

‑Oh, hay un viejo problema entre nosotros.

Un viejo problema agravado por las circunstancias.

Hola, Esto es un viejo problema de los 1.!

para un viejo problema basado en "el como".?

Suiza: ¿un viejo problema para la UE?