Examples of using Old problem in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
An old problem.
Ah yes, that old problem.
Old problem, new issue.
It's an old problem for me.
C'est un vieux problème pour moi.A new approach to an old problem.
Nouvelle approche d'un vieux problème.
People also translate
This is an old problem in our field.
C'est un problème ancien chez nous.New solutions to an old problem.
Nouvelles solutions à un vieux problème.An old problem with a new dimension.
Un vieux problème, une nouvelle dimension.It is also an old problem.
C'est également un problème ancien.Or an old problem in a new context?
Une question ancienne dans un contexte nouveau?Piracy is a very old problem.
La piraterie est un problème ancien.It is an old problem with a new twist.
C'est un vieux problème avec une nouvelle tournure.A Modern solution to an old problem.
Une solution moderne à un vieux problème.
This is an old problem of ours.
C'est un problème ancien chez nous.Elegant solution to an old problem.
Une solution élégante à un vieux problème.An old problem that still has not been resolved.
Un problème ancien qui n'a toujours pas été résolu.This is an old problem also.
C'est également un problème ancien.Squeezmo is the modern solution to an old problem.
Squeezmo est la solution moderne à un vieux problème.Switzerland: an old problem for the EU?
La Suisse: un vieux problème pour l'UE?Beenote is a new solution to a very old problem.
Beenote est une nouvelle solution à un très vieux problème.This is an old problem I noted a long time ago.
C'est un problème ancien que j'ai depuis longtemps constaté.New solutions to an old problem.
De nouvelles solutions pour un problème ancien.This is an old problem that Haitians have to solve themselves.
C'est un problème ancien que les haïtiens doivent régler eux-mêmes.New markets, old problem.
Des marchés nouveaux, un problème ancien.Old Problem: Anger Antidote: Try huge doses of Compassion and Love.
Old Problem: La colère Antidote: Essayez des doses massives de Compassion et d1Amour.It's a new solution to an old problem.
C'est une solution nouvelle à un vieux problème.Old Problem: Loneliness Antidote: Create a good relationship with yourself.
Old Problem: Solitude Antidote: Mettez en place une bonne relation avec vous-même.New tool path for an old problem.
Trajectoire de l'outil nouveau pour un vieux problème.Old Problem: Being a Victim Antidote: Take Full Responsibility for Everything.
Old Problem: Etre une victime Antidote: Prenez la responsabilité pleine et entière de tout.Desertification is an old problem in China.
La désertification est un problème ancien en Chine.
