Examples of using Old problem in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same old problems?
New solution to an old problem.
Novo rješenje za stari problem.Same old problems?
Isti stari problemi?Maybe find some new solutions to some old problems.
Mozda pronaci nova rjesenja na neke stare probleme.An old problem of his.
Njegov stari problem.None of the old problems.
Bez starih problema.If joy andhappiness- you finally will understand with old problems.
Ako je radost isreća- napokon će shvatiti sa starim problemima.It's her old problem.
To je njezin stari problem.Transnistria elects new leader for an old problem.
Pridnjestrovlje izabralo novog čelnika za stari problem.On the same old problem, men.
Na istom, starom problemu, muškarci.Belarus: New incident with reactor vessel confirms old problems 4.
Bjelorusija: Novi incident s reaktorom potvrđuje stari problem 4.Than solving any old problem, don't you?- I think it's more fundamental.
Mislim da je to osnova nego rješavanje starog problema.It's the same old problem.
To je isti stari problem.No, Kepler's old problem about how to pile up spherical forms.
Ne, Keplerov stari problem je kako postaviti temeljac u okrugloj formi.No, the same old problem.
Ne, to je stari problem.Old problems again make themselves felt This is not only about unsolved….
Stari problemi ponovno se osjećaju Ne radi se samo o neriješenim….I think it's more fundamental than solving any old problem, don't you? Well.
Mislim da je to osnova nego rješavanje starog problema.A new school year brings old problems for many students and parents in the region.
Nova školska godina donosi stare probleme za mnoge učenike i roditelje u regiji.The key finder utility solves that age old problem of lost keys.
Slika 3 Program za pronalaženje ključeva rješava stari problem izgubljenih ključeva.Your old problems, and your old life, But eventually, it all ends, they catch up to you.
Ali na kraju, to… Sve završava, svoje stare probleme, oni vas uhvate. i tvoj If by the law we're screwed only because no one showed,then the old problem is finally resolved.
Ako smo po zakonu sjebani samo zato što se nitko nije pojavio,onda je stari problem napokon riješen.There are new ways to solve old problems and life will play with more vivid colors.
Postoje novi načini za rješavanje starih problema i život će se igrati sa živopisnim bojama.If you told me the whole truth, I could have helped you see this was the old Zoe, the old problem.
Da je to bila Steven Mangan comments:"The days of solving the same old problems with the same old ways are long gone.
Steven Mangan je komentirao:"Dani rješavanja istih starih problema na iste The New Right advocates a return to debating issues, freed from the old divisions andfixed positions which block new approaches to old problems as well as new syntheses.
Nova desnica zalaže se za povratak ra sprave o Over the past few weeks, Starbucks has been looking for new concepts to solve the old problem with the Idea Contest"Betacup.
Proteklih nekoliko tjedana Starbucks je tražio nove koncepte za rješenje starog problema s natječajem za ideje"Betacup.Engel has praised the campaign as"evidence of a new era of Albanian thinking,a new approach to old problems, and a new hope for the future of Albania.
Engel je pohvalio kampanju kao"dokaz nove ere u albanskom razmišljanju,novog pristupa starim problemima i nove nade za budućnost Albanije.There is also the Spiritual levelof the mere treatment, through emotional releasing( as a result of cleaning up old problems) of the burden in the shape of old behaviour patterns.
Isto tako postoji i duhovna razina samog tretmana,kroz emocionalno otpuštanje( kao rezultat čišćenja starih problema) tereta koji su bili u obliku The oldest problem of human existence… senseless evil.
Najstariji problem ljudske egzistencije bezosećajno zlo.The oldest problem in the book for a man like me.
Najstariji problem u knjizi za čovjeka poput mene.
