Examples of using Prostrate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not obey him, but prostrate and draw near!
¡No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!Ta-Ha-70: Upon that the magicians fell down prostrate.
Al Araf-120: Los magos cayeron prosternados.I spent four years prostrate to the higher mind.
Prostrate thyself, and bow down(in prayer) with those who bow down.".
Prostérnate e inclínate con los que se inclinan!".Give Me your soul, which I ask of you, prostrate at your feet!
People also translate
I ended up prostrate on the floor with my face down.
Terminé postrado en el suelo con la cara hacia abajo.The army vanquished the enemy by shooting prostrate workers.
El ejército venció al enemigo disparando a los trabajadores postrados.He fell prostrate at Sai Baba's feet and worshipped him.
Cayó postrado en adoración a los pies de Sai Baba.Difficult thing with untidy and prostrate species like the P. tomentosum;
Stems prostrate or erect, 20-50 cm tall, silnovetvistye.
Tallos erectos o postrados, 20-50 cm de altura, silnovetvistye.Are you ready to acknowledge the truth,to fall prostrate before the truth?
¿Están listos para reconocer la verdad,para caer postrado ante la verdad?Do not obey him, but prostrate yourself and come closer to God!
¡No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!Prostrate kelps lie near and along the sea floor(e.g., Laminaria).
Macroalgas postradas que yacen cerca y a lo largo del lecho marino(e.g., Laminaria);My inner goddess is prostrate… well at least she's quiet.
And, falling prostrate, they worship the Prince of life.
Y cayendo prosternados, adoran al Príncipe de la vida.Three gorgeous babes surround a naked and prostrate seth on the leather sofa.
Tres hermosas chicas sexy rodean un seth desnudo y postrado en el sofá de cuero.Here I am prostrate at your feet, if you want you can heal me.
Aquí estoy postrado a tus pies, si quieres puedes sanarme.RH=Herbs grasses species richness and RGp=Prostrate grasses species richness.
RH=Riqueza de especies de hierbas y RGp=Riqueza de especies de gramíneas postradas.Vine, grows prostrate along the ground or trellis, drought resistant.
Vine, crece postrada por el suelo o enrejado, resistente a la sequía.We are told that the elders fall prostrate before the throne in worship.
La Biblia dice que los ancianos caen postrados delante del trono en adoración.The stems are prostrate to erect which branches spreading or ascending.
Los tallos son postrados a erecto con las ramas que extendidas o ascendentes.I spent four years prostrate to the higher mind, got my paper.
Pasé cuatro años postrado a la mente superior, tengo mi papel.Kneeling down, prostrate in tremendous adoration, I wept, I cried out, I begged.
Arrodillado, postrado, en tremenda adoración, lloré, clamé, supliqué.Exclusion criteria: moderate-severe cognitive impairment, prostrate patients, pregnant women, active pulmonary tuberculosis, neuromuscular diseases.
Criterios de exclusión: deterioro cognitivo moderado-severo, pacientes postrados, embarazadas, tuberculosis pulmonar activa, enfermedades neuromusculares.If the person is prostrate in bed, to promote changes of posture.
Si la persona está postrada en cama, favorecer los cambios de postura.That intimate touch keeps them prostrate in prayer and they hear his voice clearly.
Ese toque íntimo los mantiene postrados en oración y ellos oyen su voz claramente.Since then this prostrate in bed recovering from the physical and spiritual color.
Desde entonces esta postrada en su lecho recuperándose del color físico y espiritual.The daughter lay prostrate and motionless; she had swooned.
La hija yacía postrada e inmóvil, víctima de un desmayo.Use a wider spacing for prostrate varieties than for bush-type varieties.
Use un espaciamiento más ancho para variedades postradas que para las variedades tipo arbusto.Instead of remaining prostrate under his revelations, his mother had been combative.
En lugar de permanecer postrado ante sus revelaciones, su madre había sido combativa.
