What is the translation of " PROSTRATE " in Ukrainian?

• поваленого
• ниць
• стеляться

Examples of using Prostrate in English and their translations into Ukrainian

With his prostrate horse.
З його поваленим конем.

Prostrate himself before God!
Поспішайте ж до Аллаха!

Sleeps Prince, prostrated.
Спить Царевич, розпростерся.

Prostrate oneself before.
Попередня статтяЗнайди Себе.

I will even prostrate myself if need be.
Ми будемо навіть підказувати, якщо знадобиться.

Prostrate themselves before.
Попередня статтяЗнайди Себе.

The faithful kiss it and prostrate themselves before it.
Вірні цілують його та вклоняються йому.

The prostrate man represents tyranny.
Повалений чоловік- представляє тиранію.

This is what the whole earth waits for, prostrate at your feet….
Ось чого чекає вся земля, опустившись до Твоїх ніг….

All fell prostrate before thee in.
Всі падали перед тобою в ниць.

The city is located 22 km from the famous Adler and prostrate along the coast.
Місто розташувався в 22 км від знаменитого Адлера і простягся вздовж берега.

People prostrate themselves in prayer.
Народ збирався масово на молебні.

Then the character went to the temple, where he fell prostrate and began to pray furiously.
Тоді персонаж відправлявся в храм, де падав ниць і починав несамовито читати молитву.

Prostrate or erect herbaceous plants have leafy stems.
Сланкі або прямостоячі трав'янисті рослини мають облистнені стебла.

Pushkin, the cannon from the prostrate ship, the building of city council and the Odessa charm.
Пушкіну, гармата з поваленого корабля, будівля міської ради та одеським шармом.

Alex literally absorbs abilities and «physical essence» of each prostrate enemy, becoming more powerful.
Алекс буквально вбирає здібності і«фізичну сутність» кожного поваленого ворога, стаючи все більш могутнім.

The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Ангели поклонились, не перед людським тілом, але перед душею людини.

In the foreground are placed low-growing, prostrate, compact plant height below 40 cm.
На передньому плані розміщують низькорослі, що стеляться, компактні рослини висотою нижче 40 см.

Miniature annuals, prostrate on the carpetland and towering on small legs, causing tenderness and admiration.
Мініатюрні однолетники, що стеляться килимом поземлі і підносяться на маленьких ніжках, викликають розчулення і захоплення.

Two catastrophic wars in Europe between 1914 and 1945 left millions dead, and a continent devastated, divided and prostrate.
Дві жахливі війни в Європі між 1914 та 1945 роками, що принесли мільйони смертей, залишили континент спустошеним, розділеним і виснаженим.

All night he prayed, prostrate down upon the stone tiles of the church of the Blakhernae Mother of God.
Всю ніч він молився, розпростершись на кам'яних плитах храму Влахернської Божої Матері.

In 1889, the Illustrated Sydney News published an article about her being left at the altar, leaving her“completely prostrated.”.
У 1889 році«Ілюстровані сіднейські новини» опублікували статтю про те, що наречену кинули біля вівтаря, залишивши її«повністю пригніченою».

Exquisite gardens of Kensington prostrated around the palace, the royal residence in Kensington and Chelsea.
Витончені сади Кенсінгтон розпростерлися навколо палацу, королівської резиденції в Кенсінгтоні і Челсі.

Invisible!" and so forth, and a young fellow, a stranger in the place whose name did not come to light, rushed in at once, caught something, missed his hold, and fell over the constable's prostrate body.
Невидимі"! І так далі, і молодий чоловік, чужий у місці, чиє ім'я не прийшов на світі, кинувся в відразу, вловив щось, пропустив свою владу, і впав над тілом поваленого констебля.

Hubert dismounted immediately from his horse, fell prostrate on the ground and asked,“Lord, what would you have me do?”.
Губерт спішився відразу з коня, впав долілиць на землю і запитав:«Господи, що б ви мені робити?».

If an person prostrate to gonzo or overly wry skin, materials are to exfoliate on a regular basis to aid the pores of epidermis unclogged to forbid the shaping of both blackheads and whiteheads.
Якщо людина ниць до гонзо або надмірно криво шкіри, матеріали для відлущування на регулярній основі, щоб допомогти пори епідермісу Прочищення заборонити формування обох вугрів і білих вугрів.

Pilgrims bypass the Jokhang, as a shrine, three times, prostrating on the ground.
Паломники обходять Джоканг, як святиню, три рази, простягаючись по землі.