What is the translation of " SAME SHIP " in Spanish?

• mismo barco
• mismo buque
• misma nave

Examples of using Same ship in English and their translations into Spanish

So it's not the same ship.
Entonces no es la misma nave.

On de same ship(de Caribbean man).
En el mismo barco(el caribeño).

Not when we're serving on the same ship.
Estamos destinados a la misma nave.

That's the same ship as soufflé girl.
Es la misma nave que la de la chica de los soufflés.

They must have arrived in the same ship.
Deben haber llegado en la misma nave.

It's not the same ship you have been seeing every night.
No es el mismo barco que viste todas las noches.

I can hardly believe it's the same ship.
No puedo creer que sea la misma nave.

It's the same ship we have been seeing on the news lately.
Es la misma nave que vimos últimamente en las noticias.

Sir, you are only assuming that's the same ship.
Señor, está asumiendo que es la misma nave.

But this could be the same ship Anubis used to kidnap Thor.
Esa podría ser la misma nave que Anubis usó para secuestrar a Thor.

That these two vessels are actually the same ship?
¿Que esas dos naves son en realidad la misma nave?

The goods arrive in the same ship in which it was shipped..
La mercancía llega en la misma nave en que fue embarcada.

She was suddenly smiling."Rick, we're on the same ship!
¡Rick, estamos en la misma nave!-de repente ella sonrió-!

Another part of the same ship might be built in, uh, c-Colorado.
Otra parte del mismo buque podría ser construida en, uh, Co-Colorado.

We were the same two people on the same ship.
Éramos las mismas dos personas en la misma nave.

By chance, he sailed on the same ship as Trotsky in May 1917.
Por casualidad, se embarcó en el mismo buque que Trotsky en mayo de 1917.

More than one kamikaze strike can be made against the same ship.
Más de un ataque kamikaze puede ser realizado contra el mismo barco.

The same ship, once moored, needs only a night watchman.
El mismo buque, una vez fondeado, sólo necesita que haya un vigilante nocturno.

Quite often a combination of both systems was used on the same ship.
Pero a menudo se usaba una combinación de los dos en la misma embarcación.

Is this the same ship, even though materially it is completely different?
¿Es esta la misma nave, aunque materialmente es completamente diferente?

In some cases, two and three warnings were given for the same ship.
Incluso se han dado casos de segundas y terceras alertas para un mismo buque.

This same ship was last in this solar system on January 27, 1912.
Esta misma nave estuvo por última vez en este sistema solar el 27 de enero de 1912.

Two different carriers may use the same ship but they don't always use the same routing.
Dos transportistas diferentes pueden usar el mismo buque pero no siempre tienen la misma ruta.

The same ship departed from Zeit Bay, Egypt, on 3 May 1992 and arrived at Ras Shukheir, Egypt, the same day.
El mismo barco partió de la bahía de Zeit(Egipto) el 3 de mayo de 1992 y llegó el mismo día a Ras Shukheir Egipto.

But while we're on the same ship, we have to be on the same team.
Pero mientras estemos en la misma nave, tenemos que estar en el mismo equipo.

The same ship could make more voyages in a year, so it could charge less and carry more goods every year.
El mismo barco podía hacer más viajes en un año, de manera que ppodía cobrar menos y cargar más mercancías cada año. La innovación tecnológica era continua.

Questioner: In the same ship where she underwent a biopsy? Ron Hubbard: Yes.
Interlocutor:¿En la misma nave en dónde le practicaron la biopsia? Ron Hubbard: Así es.

The same ship departed from Yosu, Republic of Korea, on 19 January 1993 and arrived at an unidentified port in the Middle East in February 1993.
El mismo buque partió de Yosu(República de Corea) el 19 de enero de 1993 y llegó a un puerto no identificado del Oriente Medio en febrero de 1993.

All teams use the same ship, so it really is a case of keeping the entire Championship afloat!
¡Todos los equipos usan el mismo buque, por lo que es realmente atinado mantener el Campeonato a flote!

The same ship departed from Fateh Terminal, United Arab Emirates, on 19 February 1993 and arrived at Das Island, United Arab Emirates, the next day.
El mismo barco partió de la terminal de Fateh(Emiratos Arabes Unidos) el 19 de febrero de 1993 y llegó a la isla de Das(Emiratos Arabes Unidos) al día siguiente.