What is the translation of " SHARED VISION " in Spanish?

• visión compartida
• visión común
• concepción común
• a shared vision
• visiones compartidas
• ideal compartido
• concepción compartida
• perspectiva compartida

Examples of using Shared vision in English and their translations into Spanish

A shared vision keeps everyone moving forward.
El compartir una visión promueve el avance de todos.

The power of our network-one shared vision of service.
El poder de nuestra red: una visión compartida del servicio.

Take your shared vision and start your search for an Officiant.
Ya con su visión compartida es hora de comenzar la búsqueda de un Oficiante.

A change in attitude and shared vision allows you to.
Con un cambio de actitud y una visión compartida se puede.

To be effective, therefore, it must be founded on shared vision.
Para ser eficaz, por lo tanto, debe fundarse en una visión compartida.

Adopted by the COP, encompasses: shared vision for long-term cooperative action;
Adoptada por la CP 16, incluye: una visión compartida a largo plazo;

Collaboration: People work around an inspiring, shared vision.
Colaboración: Los empleados trabajan juntos pues poseen una visión compartida.

Through our shared vision, our collaborations grow stronger.
Puesto que compartimos una misma visión, nuestras colaboraciones se hacen más fuertes.

Subgroup I: Setting development targets(shared vision of the future).
Subgrupo I: Establecimiento de los objetivos de desarrollo visión común del futuro.

As noted so far, shared vision is based on shared understanding.
Como se destacó hasta aquí, la visión compartida se basa en una comprensión compartida..

It was difficult enough to move six companies forward with the same shared vision.
Ya era bastante difícil hacer avanzar a seis empresas con la misma visión compartida.

Yet progress is being made, and there is a shared vision of a future in the European Union.
Se están realizando progresos y se tiene una perspectiva común de futuro en la Unión Europea.

Collaborative documents: googledocs, wiki to write together and produce text with shared vision.
Documentos colborativos: googledocs, wiki para escribir en conjunto y producir textos con visiones compartidas.

It gains a great importance the shared vision of transforming lives through education.
De gran importancia es la visión compartida: transformar vidas a través de la educación.

A conclusion which with simplicity, familiarity and significance represents Cosentino's shared vision.
Una conclusión que representa la visión compartida de Cosentino con sencillez, familiaridad e importancia.

On the scope for shared vision, observer organizations proposed that a shared vision should.
Con respecto al alcance de la visión común, las organizaciones observadoras sugieren que ésta.

A vision of the role of forests in land use and livelihoods is developed and shared Vision developed within the PNF.
Una visión del rol de los bosques en el uso de la tierra y medios de vida desarrollada y compartida Visión desarrollada dentro del PNF.

The document is part of a comprehensive shared vision of development for Cameroon up to 2035, called Vision 2035.
El documento forma parte de una amplia visión común del desarrollo del Camerún hasta 2035, denominada Visión 2035.

Given shared vision and a common purpose, coordination and integration in the Organization's operational activities can be ensured.
Con una perspectiva compartida y un objetivo común será posible coordinar e integrar las actividades operacionales de las Naciones Unidas.

Leaders can also remind group members of the shared vision as a means of fostering discussion on a common gound.
Los líderes pueden también recordar la visión que comparten a los miembros del grupo como un medio para promover los debates en un terreno común.

Shared vision to interact and benefit from the experiences and background of other members who are interested in becoming part of the network;
Idea compartida en cuanto a interactuar y beneficiarse de las experiencias y conocimientos de otros miembros que estén interesados en formar parte de la red;

Your efforts, while diverse, underscore a mutual commitment and shared vision to realize a more peaceful world-One Family under God.
Sus esfuerzos, aunque diversos, recalcan un compromiso mutuo y una visión común para realizar un mundo más pacífico-Una Familia Bajo Dios.

To set a globally shared vision on adapting to new paradigms in city tourism in planning, governance and operational processes.
Preparar una concepción compartida a escala mundial sobre la adaptación a los nuevos paradigmas del turismo urbano en lo que respecta a ordenación, gobernanza y procesos operativos.

We believe that failure to do so may ultimately imperil peaceful nuclear cooperation and our shared vision for a world free of nuclear weapons.
Consideramos que de no ser así, podría en última instancia ponerse en peligro la cooperación nuclear con fines pacíficos y nuestra perspectiva compartida de un mundo libre de armas nucleares.

Negotiating parties must ensure that this shared vision shows a clear and strong commitment to the overall objective of sustainable development.
Las partes que negocian deben velar por que en esta visión común refleje una adhesión clara y categórica al objetivo supremo del desarrollo sostenible.

Some of the key trends in the current industrial and economic landscape were outlined in his vision paper, entitled"Towards Pro-Poor Sustainable Industrial Development: a Shared Vision for UNIDO.
Algunas de las tendencias fundamentales del panorama industrial y económico actual se describen en su documento"Towards Pro-Poor Sustainable Industrial Development: a Shared Vision for UNIDO.

A lack of communication, coordination and shared vision hinders adaptation planning and the development of economic resilience options.
La falta de comunicación, de coordinación y de una visión común obstaculiza la planificación de la adaptación y la elaboración de opciones para aumentar la resiliencia económica.

Called on Governments, international organizations and donor countries to develop a shared vision of SFM, in order to provide common objectives for coordination;
Exhortó a los gobiernos, las organizaciones internacionales y los países donantes a que elaboraran un concepto común de ordenación forestal sostenible a efectos de establecer objetivos comunes de coordinación;

The Bali Action Plan and its important building blocks-- shared vision, mitigation, adaptation, technology transfer and financial flows-- were successfully agreed upon.
Se logró acordar el Plan de Acción de Bali y sus importantes componentes básicos: una visión compartida, la mitigación, la adaptación, la transferencia de tecnología y los flujos financieros.

This work includes convening local stakeholders to create shared vision; identifying unique assets; and, building capacity to create authentic local tourism product.
Este trabajo incluye reunir a las personas interesadas de la zona para crear una visión compartida; identificar recursos únicos; y, desarrollar la capacidad para crear un producto de turismo local auténtico.