What is the translation of " SUITABLE METHOD " in Spanish?

• método adecuado
• método idóneo
• método apropiado

Examples of using Suitable method in English and their translations into Spanish

It is a suitable method for the processing of such material.
Es un método idóneo para el procesamiento de tal material.

A premium set for tea includes a suitable method of preparation.
Un juego de primera calidad para el té incluye un método adecuado de preparación.

Any suitable method is used to form the aerosols of the present invention.
Cualquier procedimiento adecuado se utiliza para formar los aerosoles de la presente invención.

To study and research on new and more suitable method of family planning.
Estudiar e investigar nuevos métodos adecuados de planificación de la familia;

A suitable method for sharing aircraft trajectories is necessary for this negotiation.
En esta negociación, es necesaria una forma adecuada de compartir dichas trayectorias.

These impurities cannot be evaluated without a suitable method and one that has been validated.
No se puede evaluar estas impurezas sin un método adecuado que haya sido validado.

A suitable method for wild birds and may be suitable for poultry in houses.
Método adecuado para las aves silvestres y también para las aves de corral en gallineros.

Ozonized vegetable oils are a suitable method for the local therapy of several diseases.
Los aceites vegetales ozonizados son un método adecuado para la terapia local de varias enfermedades.

A suitable method for calves, sheep and goats, pigs(over 1 week of age) and poultry.
Es un método adecuado para terneros, ovinos y caprinos, cerdos(de más de 1 semana de edad) y aves de corral.

A disclosure with specific information about your transaction will be provided to you via email or other suitable method.
Por medio de correo electrónico u otro método adecuado usted recibirá los términos y condiciones sobre su transacción para su aprobación.

We will customize suitable method for your line according to your requirements.
Personalizaremos el método adecuado para su línea de acuerdo con sus requisitos.

To improve the preparation of a particular material, make sure that it has been prepared according to a suitable method from the Metalogram.
A f in de mejorar la preparación de un material concreto, asegúrese de que se haya preparado conforme a un método adecuado en el me talograma.

Without a suitable method of evaluation, full implementation of the Convention could not take place.
Sin un método apropiado de evaluación, la aplicación cabal de la Convención no es posible.

If gifts received cannot be refused or returned without causing offence, the person receiving the gift should choose a suitable method of disposal, for example donation to a chosen charity.
Si el regalo no se puede rechazar o devolver sin causar una ofensa, el trabajador de SGS deberá elegir un método apropiado para disponer del regalo, como por ejemplo donarlo a una institución de caridad.

A suitable method for calves, sheep and goats, and especially for pigs over one week of age.
Método adecuado para terneros, ovinos y caprinos, y especialmente para cerdos de más de una semana de edad.

Similarly, the Panel urges the Government, with the assistance of UNMIL, to implement a suitable method for marking and recording ammunition stocks as a matter of priority(S/2013/316, para. 78), in line with ECOWAS standards.
Asimismo, el Grupo insta al Gobierno a que, con la asistencia de la UNMIL y con carácter prioritario, establezca un método adecuado para el marcado y registro de las existencias de municiones(S/2013/316, párr. 78), de conformidad con las normas de la CEDEAO.

A suitable method for cattle, sheep and goats, pigs and poultry, including large animals in open spaces.
Método adecuado para los bovinos, ovinos y caprinos, cerdos y aves de corral, incluidos los animales grandes en espacios abiertos.

Every substance requires a suitable method in order to accurately and reliably determine the moisture content.
Cada sustancia requiere un método adecuado para determinar de forma precisa y fiable la proporción de humedad.

A suitable method for large numbers of chickens, turkeys, geese and ducks, following their manual removal from the house or yard.
Método adecuado para un gran número de pollos, pavos, gansos y patos, después de sacarlos manualmente del gallinero o patio.

Responsibility for ensuring suitable method of education for these pupils rests with regional authorities.
Atañe a las autoridades regionales la responsabilidad de velar por que a estos alumnos se les imparta una enseñanza con un método idóneo.

A suitable method for poultry and neonatal sheep, goats and pigs, especially when applied in-situ in closed-environment sheds.
Recomendaciones Método adecuado para las aves de corral y los ovinos, caprinos y cerdos neonatos, especialmente si se aplica in situ en cobertizos cerrados.

Together, we establish the most suitable method for managing your project and carry out all the fit-out works in your offices.
Desarrollamos junto a tí el método adecuado para gestionar tu proyecto y ejecutar de manera optimizada la construcción de tus oficinas.

This is deemed a suitable method for identifying and remedying negative impact and the first step towards mainstreaming human rights into international cooperation.
Se considera un método adecuado para determinar y remediar las repercusiones negativas y una primera medida para incorporar consideraciones relativas a los derechos humanos en la cooperación internacional.

Tests for cellular immunity+--++ Key:+++ recommended method;++ suitable method;+ may be used in some situations, but cost, reliability, or other factors severely limits its application;- not appropriate for this purpose;
Clave:+++ método recomendado;++ método idóneo;+ puede utilizarse en algunas situaciones, pero el coste, la fiabilidad y otros factores limitan mucho su aplicación;- no adecuado para este propósito; n/a= no aplicable porque actualmente los propósitos en cuestión no son relevantes para la leishmaniasis animal.

Key:+++ recommended method;++ suitable method;+ may be used in some situations, but cost, reliability, or other factors severely limits its application;- not appropriate for this purpose.
Clave:+++ método recomendado;++ método idóneo;+ puede utilizarse en algunas situaciones, pero el coste, la fiabilidad y otros factores limitan mucho su aplicación;- no adecuado para este propósito.

If today you can not find us a suitable method of buying or selling electronic currency, you can be confident that soon we will connect this method to our system.
Si hoy usted no puede encontrar un método adecuado de compra o venta de moneda electrónica, usted puede estar seguro de que pronto se conectará este método a nuestro sistema.

Long-hole mining is a suitable method for the majority of the Yaraguá and Veta Sur vein systems at maximum dimensions of 12-metre drilling distance and floor-to-floor sublevel spacing of 15 metres;
La minería de perforación larga es un método adecuado para la mayoría de los sistemas de vetas de Yaraguá y Veta Sur con un máximo de dimensiones de 12 metros de distancia de perforación y espaciado de sub-niveles de piso a piso de 15 metros;

For ultra-pure water analyses a suitable method can be selected in the user interface, so that the High Power Long Life UV reactor delivers the necessary energy for complete oxidation without oxidation agents.
Para el análisis de agua ultra pura se puede seleccionar un método adecuado en la interfaz de usuario, de modo que el reactor UV de larga vida de alta potencia proporcione la energía necesaria para la oxidación completa sin agentes de oxidación.

Key:+++ recommended method, validated for the purpose shown;++ suitable method but may need further validation;+ may be used in some situations, but cost, reliability, or other factors severely limits its application;- not appropriate for this purpose; n/a purpose not applicable.
Clave:+++ método recomendado, validado para este propósito;++ método idóneo pero que puede precisar una posterior validación;+ puede utilizarse en algunas situaciones, pero el coste, la fiabilidad y otros factores limitan mucho su aplicación;- no adecuado para este propósito; n/a no aplicable.

Key:+++ recommended method, validated for the purpose shown;++ suitable method some disadvantages or limitations are present;+ may be used in some situations, but cost, reliability, or other factors severely limits its application;- not appropriate for this purpose PCR polymerase chain reaction; ELISA enzyme-linked immunosorbent assay; VN virus neutralisation.
Clave:+++ método recomendado, validado para este propósito;++ método idóneo pero que puede precisar una posterior validación;+ puede utilizarse en algunas situaciones, pero el coste, la fiabilidad y otros factores limitan mucho su aplicación;- no adecuado para este propósito.