What is the translation of " SUITABLE METHOD " in German?

• geeignete Methode
• geeignetes Verfahren
• passende Methode
• geeigneten Weg

Examples of using Suitable method in English and their translations into German

Just choose the suitable method to have a try.
Wählen Sie einfach die geeignete Methode einen Versuch haben.

A suitable method for complex decisions in business informatics?
Ein geeignetes Verfahren für komplexe Entscheidungen in der Wirtschaftsinformatik?

At each certain dental manipulation the most suitable method of anesthesia is used.
Bei jedem bestimmten Zahnbehandlungen die am besten geeignete Methode der Anästhesie.

Every substance requires a suitable method in order to accurately and reliably determine the moisture content.
Jede Substanz erfordert eine geeignete Methode, um den Feuchtegehalt genau und zuverlässig bestimmen zu können.

Combustion Ion Chromatography(CIC) is a highly suitable method for this purpose.
Die Combustion Ionenchromatographie(CIC) ist ein sehr gut geeignetes Verfahren für diesen Zweck.

This is the most suitable method for smaller sewage treatment plants.
Sie ist für kleine Kläranlagen das am besten geeignete Verfahren.

Especially for laboratories with low sample volumes, the gel-based PCR is a suitable method.
Gerade für Labore mit niedrigen Probenzahlen ist die gelbasierte PCR eine sehr geeignete Methode.

An unorthodox but often helpful and suitable method for frequent access is the connection script.
Eine unorthodoxe aber oft hilfreiche und auch für den Dauereinsatz taugliche Methode ist die Verbindung über Skript.

Instead, inhaling cannabis using a reliable vaporiser is a more suitable method.
Wenn man Cannabis hingegen unter Verwendung eines sicheren Verdampfers inhaliert, ist das eine viel geeignetere Methode.

The Analytic Hierarchy Process: A suitable method for complex decisions in business informatics?, 2005.
Der Analytic Hierarchy Process: Ein geeignetes Verfahren für komplexe Entscheidungen in der Wirtschaftsinformatik?, 2005.

For compact assembly the use of electrically insulating spacers is a suitable method.
Für einen möglichst kompakten Aufbau ist die Verwendung elektrisch isolierender Distanzbolzen eine adäquate Methode.

Overall, PlayDecide is a suitable method to engage young people and produces very fruitful results.
PlayDecide erweist sich insgesamt als geeignete Methode zur Einbindung junger Menschen und erzielt äußerst fruchtbare Ergebnisse.

However, we understand some people prefer the toolbar, and therefore this is a suitable method.
Jedoch, wir verstehen einige Leute die Symbolleiste bevorzugen, und deshalb ist dies ein geeignetes Verfahren.

We have evaluated tensiometric contact angle measurement as a suitable method for getting results that help optimize PSA.
Wir haben tensiometrische Kontaktwinkelmessungen als geeignete Messmethode für die Optimierung von PSA evaluiert.

A suitable method is to provide additional internal bracing for securing to steel posts within the Sculptura sign.
Eine geeignete Methode ist die Montage zusätzlicher Innenverstrebungen zur Befestigung auf Stahlpfosten innerhalb der Sculptura Konstruktion.

Prohibitions and criminalization of unwelcome critics are not being a suitable method to do justice to this people.
Verbote und die Kriminalisierung von unangenehmen Kritikern sind kein geeignetes Mittel, um diesen Leuten gerecht zu werden.

A suitable method for the recognition of situations will be automatically chosen and placed on the distributed nexus components based on the specification.
Anhand ihrer Spezifikation, soll dann automatisch ein geeignetes Verfahren zur Situationsbestimmung ausgew hlt und auf den Komponenten des verteilten Nexus-Systems platziert werden.

Analysis of condensate proved to be a suitable method for analysing intensive odour components from waste processing gas.
Die Kondensatanalyse erwies sich als geeignete Methode zur Analyse geruchsintensiver Komponenten aus Prozessabgasen.

When you find MOV file not opening on QuickTime, try to resolve the problem using suitable method instead of proceeding incorrectly.
Wenn Sie MOV-Datei nicht auf Quicktime öffnen, versuchen, das Problem mit Hilfe geeigneter Verfahren statt falsch ausgehend lösen.

Despite the controversy surrounding the PSA test as a suitable method forearly detection of prostate cancer, the current guidelines for prostate cancer leave no doubt about its effectiveness.
Trotz kontroverser Diskussionen um den PSA-Test als geeignete Methode zur Früherkennung von Prostatakrebs, lässt die aktuelle Leitlinie zum Prostatakarzinom keinen Zweifel an seiner Wirksamkeit.

And if you challenge us with your specific objectives, we are eager to develop a wholly suitable method together with you.
Und wenn Sie uns nun eine neue Herausforderung bringen, mit Ihrem ganz spezifischen Anliegen, dann entwickeln wir sicher mit Ihnen eine ganz eigene, passende Methode.

Combining the use of audio-visual media and encounters proved to be a suitable method to motivate 15 to 17-year-old students to approach a topic that seemed to be quite difficult at first glance.
Die Kombination aus Medien und Begegnungen erwies sich als geeignete Methode 15- bis 17-jährige Schüler für ein zunächst schweres historisches Thema zu interessieren.

Conclusions: Injection of bone marrow cells into the sinus cavernosus of young mice is a suitable method for a successful engrafting.
Schlussfolgerungen: Injektion von Knochenmarkzellen in den Sinus cavernosus von jungen Mäusen ist eine geeignete Methode zur erfolgreichen Zelltransplantation.

Intentional deleting: If you plan on deleting data on a hard drive permanently, using a permanent magnet is not a suitable method.
Absichtliche Löschung: Wenn Sie beabsichtigen, die Daten auf einer Festplatte unwiderruflich zu löschen, ist die Verwendung eines Dauermagneten keine geeignete Methode.

While its electrical properties have been studied in depth, there was no suitable method for representing magnetic ordering on the nanometer scale until now.
Während seine elektrischen Eigenschaften gut untersucht sind, gab es bisher keine geeignete Methode für die Darstellung der magnetischen Ordnung auf Nanometerebene.

In your own interests, we would also advise you to ensure that your mobile phone has adequate security, by way of a password or other suitable method.
Zusätzlich raten wir Ihnen dazu, in Ihrem eigenen Interesse für einen ausreichenden Schutz Ihres Mobilfunkgeräts mittels Passworteingabe oder anderer geeigneter Verfahren zu sorgen.

Since both methods have advantages and disadvantages respectively, please just choose the suitable method according to your condition to complete the transfer.
Da beide Verfahren haben Vorteile und Nachteile, die jeweils, bitte wählen Sie einfach die geeignete Methode nach Ihrem Zustand der Übertragung abzuschließen.

To improve the preparation of a particular material, make sure that it has been prepared according to a suitable method from the Metalogram.
Zur Optimierung der Präparation eines bestimmten Materials sollte sichergestellt sein, dass es gemäß eines geeigneten Verfahrens des Metalograms vorbereitet wurde.

In the event of emulsion or suspension formation(e.g. Tyndall effect), this must be eliminated by a suitable method such as thermostated cenrrifugarion.
Falls sich Emulsionen oder Suspensionen bilden(z. B. Tyndall-Effekt), müssen diese durch ein geeignetes Verfahren beseitigt werden, wie z. B. Zentrifugieren in einer thermostarisierten Zentrifuge.

Future prospects for CRISPR-Cas13 One of the major future challenges for the use of CRISPR-cas13 technology as a treatment option is suitable method of delivery into human tissues.
Eine der bedeutenden zukÃ1⁄4nftigen Herausforderungen fÃ1⁄4r den Gebrauch von Technologie CRISPR-cas13 als Behandlungsmöglichkeit ist geeignete Methode der Lieferung in menschliche Gewebe.