What is the translation of " SUITABLE METHOD " in Ukrainian?

• відповідний спосіб
• відповідний метод
• підходящий метод
• підходящий спосіб
• відповідного способу

Examples of using Suitable method in English and their translations into Ukrainian

How to choose a suitable method?
Як вибрати відповідний метод?

To extract caffeine, the main alkaloid in coffee, ultrasonication is a suitable method.
Для вилучення кофеїну, основного алкалоїду в каві, ультразвуком є підходящим способом.

Select a suitable method of forecasting.
Вибір адекватного методу прогнозування.

Each teacher himself chooses a suitable method of training.
Кожен педагог сам обирає відповідний метод навчання.

A suitable method is selected based on the physiological characteristics of the female body.
Відповідний метод підбирається виходячи з фізіологічних особливостей жіночого організму.

It will help to find a suitable method for cleaning.
Він допоможе підібрати підходящий спосіб очищення.

Based on the analysis, examination and duration of pregnancy the doctor will recommend a suitable method of abortion.
На основі аналізів, огляду і терміну вагітності лікар порекомендує відповідний спосіб аборту.

Select the suitable method and start action.
Виберіть для себе відповідний метод і приступайте до дій.

After studying the specific situation, doctors will be able to choose the most suitable method of therapy.
Після вивчення конкретної ситуації лікарі зможуть підібрати найбільш підходящий метод терапії.

To define new and most suitable methods of advance of a resource;
Визначити нові і найбільш підходящі методи просування ресурсу;

Specialists determine the cause of shell swelling and individually select the most suitable method of treatment.
Фахівці визначають причину набухання оболонки і індивідуально підбирають найбільш підходящий метод лікування.

I had been thinking a good deal about the most suitable method of inducing him to abandon his mode of living, sir.
Я думав багато про найбільш підходящий метод викликати його на відмовитися від свого способу життя, сер.

The competency of experts of MCL, LLC is a successful organization of certification according to your choice and, of course, development of recommendations to choose the most suitable method of green certification.
В компетенції експертів компанії MCL успішна організація сертифікації відповідно до обраного Вами стандарту та, звісно, розробка рекомендацій щодо вибору найбільш оптимального методу зеленої сертифікації.

Also, you may need to find a more suitable method of energy extraction.
Також, можливо, потрібно підібрати більш відповідний спосіб знімання енергії.

Despite not being the most suitable method for large constructions, the tapial offers sufficient strength for a three-story building;
Незважаючи на те, що він не є найбільш підходящим методом для великих споруджень, трамбована земля пропонує достатню стійкість для будівлі приблизно трьох поверхів;

Each person should choose the most suitable method for their needs.
Кожна людина повинна вибрати найбільш відповідний спосіб для своїх потреб.

Daily experience proves not only that the sole suitable method for studying the conditions of our nonhuman environment is provided by the category of causality;
Щоденний досвід демонструє нам не тільки те, що єдино відповідний спосіб вивчення нашого нелюдського оточення забезпечується категорією причинності;

Also some diseases at which laser therapy can become the only suitable method of treatment are allocated.
Виділяються також деякі захворювання, при яких лазеротерапія може стати єдиним відповідним методом лікування.

But everything try to choose the most suitable method to improve their knowledge.
Але абсолютно всі намагаються вибрати для себе найбільш підходящий метод удосконалення своїх знань.

Since it is impossible to fundamentally solve the problem, getting rid of the deformed element, the enterprising landlord will always find a suitable method, zadekorirovat like pipe in the kitchen, among the options below.
Оскільки неможливо кардинально вирішити проблему, позбувшись від потворного елемента, то підприємливий господар завжди знайде відповідний спосіб, як задекорувати трубу на кухні, серед пропонованих нижче варіантів.

It is important to be careful in choosing the most suitable method of protection of personal information.
Дуже важливо бути обережним у виборі найбільш відповідного способу захисту особистої інформації.

As stated above, it is necessary to eliminate the cause that gave rise to such a state, to realize the root of the problem, to elicit the provoking factor and to select the most suitable method that helps in one fell swoop to achieve an emotional"world" inside of oneself and eliminate the tightness.
Як писалося вище, слід усунути причину, що породила подібний стан, усвідомити корінь проблеми, вивіть провокуючий фактор і підібрати максимально відповідний метод, що допомагає одним махом досягати емоційного"світу" всередині себе і усувати скутість.

It is very important to be careful in choosing the most suitable method of personal information protection.
Дуже важливо бути обережним у виборі найбільш відповідного способу захисту особистої інформації.

It is important that you are very careful in choosing the most suitable method for protection of personal information.
Дуже важливо бути обережним у виборі найбільш відповідного способу захисту особистої інформації.

Therefore, in this case, it is better to find a more suitable method, which is suitable for use at home.
Тому в даному випадку краще знайти більш відповідний спосіб, який підійде для використання в домашніх умовах.

However, everyone can handle it and I would like to recommend a suitable method that will help us in this fight.
Однак кожен може впоратися з цим, і я хотів би порекомендувати відповідний метод, який допоможе нам у цій боротьбі.

It is much more convenient and more profitable to consult a doctor and choose the most suitable method of contraception, which will not affect your health.
Набагато зручніше і вигідніше проконсультуватися з лікарем і підібрати найбільш підходящий спосіб контрацепції, яка не позначиться на здоров'ї.

Yes and no. In fact, yoga can begin to engage any person and for any there exists a suitable method for self-development, which will undoubtedly bring results.
Фактично йогою може почати займатися будь-яка людина, і для кожного тут знайдеться підходящий метод для саморозвитку, який, безсумнівно, принесе результат.

You can make payment by any convenient method to the details listed on our website, if you have not found a suitable method of payment, please contact us and we are with you will solve this problem!
Здійснити платіж Ви можете будь-яким зручним для Вас способом за реквізитами вказаними на нашому сайті, якщо Ви не знайшли потрібний метод платежу, зверніться до нас і ми з Вами вирішимо це питання!