What is the translation of " THIN THREAD " in Spanish?

• hilo delgado
• fino hilo

Examples of using Thin thread in English and their translations into Spanish

Not even a thin thread.
Ni siquiera un hilo delgado.

A thin thread of moon seen from the balcony.
Un fino hilo de luna visto desde el balcón.

The world is hanging on a thin thread.
El mundo pende de un fino hilo.

Yet, a thin thread linked them all.
Sin embargo, todos estaban unidos por un hilo delgado.

You are hanging on by a very thin thread.
Estás colgando de un hilo finísimo.

We walked in the thin thread between life and death.
Caminamos en el delgado hilo entre la vida y la muerte.

The world is hanging on a thin thread.
El mundo está colgando de un hilo muy delgado.

That thin thread of drool that reveals our inner demons.
El hilo delgado de baba que da cuenta de nuestros demonios.

All those are chance circumstances, thin threads.
Todas esas son circunstancias azarosas, hilos delgados.

If thin thread is used, the stitching may be coarse.
Si se utiliza hilo fino puede salir el corchete ópticamente desordenado.

Cut your cake quick and easily using a strong, thin thread.
Corta el bizcocho rápido y fácil con un hilo fino y fuerte.

To get thin threads choose rough stones with numerous notches.
Para obtener hilos delgados, elija piedras en bruto con numerosas muescas.

Why is it we sacrifice and suffer on the thin thread of pleasure?
¿Por qué nos sacrificamos y sufrimos en la delgada hebra del placer?

Dental floss is a thin thread made of nylon, plastic and other fibers.
El hilo dental es un hilo delgado hecho de nylon, plástico y otras fibras.

At the heart of the satin is a twisted thin thread of double weaving.
En el corazón del satén hay un hilo delgado retorcido de tejido doble.

Thin threads on the door or window opening look exquisitely and interesting.
Los hilos finos en la apertura de la puerta o ventana se ven exquisitamente interesantes.

The healing pole is found hanging the magnet with a long, thin thread;
El polo curativo se encuentra colgando al imán con un hilo delgado y largo;

Of those talks that with a thin thread would give me the answers I needed.
De esas charlas que con un fino hilo me darían las respuestas que necesitaba.

Just like the brush in an oil painting, the needle»paints« with this thin thread.
Es como si un pincel con pintura óleo"pintara" con este delgado hilo.

To stop a nosebleed, tie a thin thread tightly on your little finger.
Para detener una hemorragia nasal, ate un hilo delgado con fuerza en su dedo meñique.

Fishing nets are typically made of mesh formed by knotting thin thread.
Las redes de pesca generalmente están hechas de malla formada anudando hilo delgado.

He immediately pulled his pen out to discover that a thin thread of solidified metal was hanging from the nib.
Inmediatamente sacó su pluma para descubrir que un delgado hilo de metal solidificado colgaba de la punta.

Outer root cortex slips off the inner vascular tissues, leaving a thin thread.
La corteza externa de la raíz se separa del tejido vascular interior, lo que deja una hebra delgada.

Connect the triplet and doublet field flattener with a high precision thin thread to keep the optical axis perpendicular to the image.
Conecte el aplanador de campo trío y doblete con un hilo delgado de alta precisión para mantener el eje óptico perpendicular a la imagen.

Bobbin tension is too loose Loops may appear on the surface of the fabric when sewing thin fabric with thin thread.
La tensión de la bobina es muy floja Pueden aparecer ondas en la superficie de la tela cuando se cose con tela fina y con hilo fino.

When sewing with thin thread on thin fabrics, the thread tension may not be adjusted adequately with the upper tension control dial.
Al coser con hilo delgado en tejidos finos, no se puede ajustar correctamente la tensión del hilo mediante el disco de control de la tensión superior.

The selection features brands such as Napoleon Erba and Fedeli, highlighting the extensive collection of cashmere stitch and polo- shirts of thin thread from Scotland.
La selección pasa por marcas como Napoleon Erba y Fedeli, destacando la extensa colección de punto de cashmere y los polos de finísimo hilo de Escocia.

A hook with a thin thread"pricks" better, penetrates faster, but has, by his, the disadvantage of not having an estate exceptional to extreme efforts.
Un gancho con un delgado hilo de"pinchazos" mejor, penetra más rápido, pero tiene, por su, la desventaja de no disponer de un patrimonio excepcional a esfuerzos extremos.

Under the golden element that we have mentioned before, there is a golden ball with glitter, placed between some fabric folds, and on it a thin thread that is used to hang the ball falls.
Bajo el elemento dorado que describimos antes, situada entre unos pliegues de tela, se ve una bola dorada con brillantina, sobre ella cae el delgado hilo dorado con el que se colgaría.

When sewing with thin thread on thin fabrics, the thread tension may not be adjusted adequately with the upper tension control dial.
Cuando se cose con hilo fino en telas finas, la tensión del hilo puede no ajustarse correctamente con el disco de control de la tensión superior.

How to use "thin thread" in an English sentence

Fine white sand, thin thread ridge.

Microfilaments are thin thread like fibres.

Let me explain the thin thread analogy.

A very thin thread here, isn't it!

Stronger than the thin thread run away.

Push a thin thread through with screwdriver.

Glue the thin thread to the prominence features.

A thin thread lies just out of reach.

If the thin thread breaks, everything falls. .

Ever a thin thread of hope left, though.

How to use "fino hilo" in a Spanish sentence

Este fino hilo representa el amor verdadero.

Brinca fino hilo metálico color dorado.

—dijo Laura con un fino hilo de voz.?

Lleva un fino hilo dorado rematando el vestido.

Solo existe un fino hilo entre el querer y el poder.

Un fino hilo colgaba del final del palo, desapareciendo en el fregadero.

Fino hilo nos separa, ella quiere mi querer.

Daiwa Spinning Cocheretes 17 Wind Surf 35 Fino Hilo JapónMás información.

Confeccionado por Kler en fino hilo de algodón 100%.

Vierte un fino hilo de aceite de oliva por la superficie.