What is the translation of " THIN THREAD " in Hungarian?

• a vékony szál

Examples of using Thin thread in English and their translations into Hungarian

Tight but thin threads to match;
Feszes, de vékony szálak egyeznek;

You are hanging on by a very thin thread.
Nagyon vékony fonálon lóg a jövőd.

Hang a weight by a thin thread at the base of the nail(E).
Függesszünk vékony szállal egy súlyt a szög tövébe(E).

Starry-eyed maiden will have a long thin thread.
A csillag szemű hajadonnak hosszú, vékony fonala lesz.

The last thin thread that bound him there is broken.
Elszakadt az utolsó vékony szál is, amelyik odakötötte.

Want to be famous in the fluffy mohair with thin thread.
Akarja, hogy híres tőlük bolyhos mohair, vékony szállal.

The thin thread I was desperately clinging to has been cut.
Elszakadt a vékony fonal, amibe kétségbeesve kapaszkodtam.

Camel- also refers to a fairly thin thread of natural tones.
Camel- tárgya továbbá kellően vékony szál a természetes hangokat.

And also- thin threads, so that your creation will last longer.
És szintén- vékony szálak, hogy a teremtés tovább tartson.

It has long become a part of history and thin threads intertwined with the present.
Régóta a történelem részévé vált, és a vékony szálak összefonódnak a jelenhez.

Pull the thin thread from green to blue ball, that they joined.
Húzza ki a vékony szál zöldről kék labdát, hogy csatlakoztak.

By all accounts American democracy is hanging by a thin thread which Bush/Rove is laboring mightily to cut.”.
Az amerikai demokrácia minden szempontból vékony szálon függ, amelyet Bush és Rove el akar vágni.

Thin threads on the door or window opening look exquisitely and interesting.
Vékony szálak az ajtón vagy az ablaknyíláson remekül és érdekesnek tűnnek.

This spawning adheres to small, very thin threads of these plants and after a few days the larvae hatch.
Ez ívási ragad kicsi, nagyon vékony szálak ezek a növények és néhány nap múlva kikelnek a lárvák.

The thin thread of the light of dawn had appeared on the horizon so Bilal arose to call the believers to prayer.
A vékony szál, a hajnali fény jelent meg a láthatáron, így merült fel Bilal, hogy hívja a hívőket, hogy imádság.

Haldane studied matter that forms thin threads that they can be considered one-dimensional.
Haldane pedig olyan anyagokat vizsgált, amelyek annyira vékony szálakat alkotnak, hogy egydimenziósnak tekinthetők.

The best solution in this case would be the use of transparent light tulle together with light tied curtains, or thin thread curtains.
Ebben az esetben a legjobb megoldás az átlátszó fény tüll használata a fényhez kötött függönyökkel vagy vékony szálfüggönyökkel.

They can be made thin thread Airor connected appliances tight knit.
Ezeket lehet vékony szál Airvagy a csatlakoztatott készülékek szűk kötött.

Dental floss was invented in 1815 by a New Orleans dentist who advised his patients to use thin thread to clean between their teeth.
A fogselymet 1815-ben találták fel New Orleansban, ahol egy fogorvos azt ajánlotta pácienseinek, hogy használjanak selyemszálakat fogaik tisztítására.

Material:- 180 g thin thread of light blue acrylic marine;- Knitting needles no. 3;- Crochet no. 2.
Anyag:- 180 g vékony szál világoskék akril tengeri;- 3. kötőtű;- Horgolt 2.

One of those parts of the world where the rivers the wadis, are but a thin thread of water for several kilometers before disappearing in the sand.
A világ egy olyan részén, ahol a folyók, a vádik hosszú kilométereken át csupán vékony fonálként csordogálnak, mielőtt elvesznének a homokban.

As the thin thread of dawn appeared upon the horizon, they reached a point overlooking the wadi where the Koraysh had set up camp.
Mivel a vékony szál a hajnal meg fel a horizonton, akkor elérte azt a pontot, kilátással a Wadi ahol a Koraysh állított tábort.

To make such a model you will need a hank of thin threads, preferably cotton, several air balls, glue, and a needle.
Hóember a szálakból. Egy ilyen modell elkészítéséhez vékony szálak, előnyösen pamut, több léggömb, ragasztó és tű szükséges.

For this purpose, the cord is separated(2), a threaded plug(5), bare wires and connect them to move apart thin thread of copper(2).
Ebből a célból, hogy a vezeték elválasztott(2), a menetes dugót(5), csupasz vezetékek és csatlakoztassa őket mozgatni egymástól vékony szál réz(2).

Done-- there were several short and thin threads in the case, about the length of a fingernail and the thickness of a strand of hair.
Megvan. Több rövid, vékony szál is volt a tokban, körülbelül körömnyi hosszúak és hajszálvékonyak.

Some of us are born with a burning-black hair and eyebrows, and someone has natural blonde hair and a thin thread barely visible eyebrows.
Néhányan közülünk születik egy égő fekete haja és szemöldöke, és valaki a természetes szőke haj, és egy vékony szál alig látható szemöldökét.

On the surface of such material thin threads predominate, which almost do not break, which makes it much more elegant than other cotton fabrics(the same calico and poplin).
Az ilyen anyagok felületén a vékony szálak dominálnak, ami szinte nem törik meg, ami sokkal elegánsabbá teszi, mint más pamutszövetek(ugyanaz a calico és poplin).

Steeped in the atmosphere of the shadows, whispering voices and sudden, sharp cries, mystical music, enveloping and creating the right mood, he loses touch with the times and this world, and only a thin thread connecting gamers with reality, even looked through a thick fog.
Steeped a légkörben az árnyékok, suttogó hangok és hirtelen, élesen sír, misztikus zene, borítékolás és megteremti a megfelelő hangulatot, elveszíti a kapcsolatot a korral, és ez a világ, és csak egy vékony szál csatlakozó játékosok a valósággal, még benézett egy sűrű köd.

Now that the thin thread of light had appeared on the horizon it was time for the dawn prayer, so the call to prayer was made and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) led the pilgrims in prayer.
Most, hogy a vékony szál fény jelent meg a horizonton, ideje a hajnali imát, így a hívást az imádságra került sor, és a Próféta(Salla Allahu alihi wa sallam) vezette a zarándokokat az imádságban.

The thinnest thread connects Kurzweil and his contact and the machine could see it.
A legvékonyabb szál köti össze Kurzweilt és a kapcsolatát, és a gép látja ezt.