What is the translation of " THIS CONCEPTION " in Spanish?

• este concepto
• esta concepción
• esta idea
• esta noción

Examples of using This conception in English and their translations into Spanish

If so, what is this conception?
Si es así¿Cuál es esa concepción?

And to this conception he was faithful to the end.
Y con esa concepción que fue fiel hasta el final.

The present work deals a death blow to this conception.
La presente obra da un golpe mortal a esa concepción.

Birthing this conception is next on the agenda.
Alumbrar esta idea es lo siguiente en la agenda.

Within the WB itself, this conception does not exist.
Dentro de la Hermandad Blanca esta noción no existe.

So this conception of Kṛṣṇa is complete foolishness.
Así que ese concepto acerca de Kṛṣṇa es una completa necedad.

Åström(2006) applied this conception to the description of LIS.
Åström(2006) aplicó este concepto a la descripción del BCI.

This conception is associated with a double misunderstanding.
Esa concepción está asociada a un doble mal entendido.

Now I want to express this conception from another standpoint.
Ahora quiero representar este concepto desde otro punto de vista.

This conception of mine was the very basis of our collaboration.
Esta idea mía fue la base principal de nuestra colaboración.

Nevertheless, this conception of reality accomplished a lot.
Sin embargo, este concepto de realidad tuvo muchos logros.

This conception is common in France, Germany, and Slavonic countries.
Esta idea es común en Francia, Alemania y los países eslavos.

At the heart of this conception was nostalgia for small-scale property.
En el meollo de esa concepción está la nostalgia de la pequeña propiedad.

This conception is very dangerous, and does not seem acceptable to us.[…].
Tal concepción es muy peligrosa y no nos parece aceptable.

Do you think that this conception is scientifically possible even if it is unorthodox?
¿Piensa usted que este concepto es científicamente posible, incluso si no es ortodoxo?

This conception can be denominated institutional egalitarianism.
A esta concepción se le puede denominar igualitarismo institucional.

You need to get away from this conception, this sterile, eunuch's conception of an economy.
Necesitas apartarte de este concepto de una economía, de este concepto estéril, de eunuco.

But this conception is not to be forced on others.
Pero esta representación es lo que no se debe imponer a los demás.

This conception certainly was very much higher than that of the Jews.
Seguramente era este concepto mucho más elevado que el de los judíos.

This conception of life is perfect for a society of lowly slaves.
Este concepto de vida es perfecto para una sociedad de humildes esclavos.

This conception is very present in all the games we made with Mon Petit Art.
Esta idea es muy presente en los juegos que creamos con Mon Petit Art.

According to this conception, the class struggle is the driving force of history.
En esta concepción, la lucha de clases es el motor de la historia.

With this conception in his mind, Bacon left the university.
Con el germen de este gran concepto en su mente, Bacon abandonó la universidad.

This conception was eventually carried on to Plato's era(IVth century B.C.).
Tal concepción fue desplazada paulatinamente durante la época de Platón(siglo IV a.c.).

Blender changes this conception radically by transforming the logic of how software works.
Blender modifica este diseño transformando radicalmente la lógica de cómo funciona el software.

This Conception had been amended for several times to improve the mechanism of cooperation among authorities involved.
Este concepto se ha modificado varias veces para mejorar el mecanismo de cooperación entre las autoridades participantes.

Copernicus revolutionized this conception by showing that the Earth is on orbit around the sun, and that the moon is a natural satellite of the earth.
Copérnico revolucionó esta concepción mostrando que la tierra está en órbita alrededor del sol, y que la luna es un satélite natural de la Tierra.

This conception now needs to be taken to the next level of an operational model that can be tested through one or more real-world pilot projects.
Esta concepción ahora necesita llevarse al siguiente nivel de un modelo operativo que pueda probarse por medio de uno o más proyectos pilotos en el mundo real.

In this conception, the Earth centrism asserted that everything the heavenly objects, Sun, the Moon, the planets and the stars, revolved around the Earth.
En esta concepción, el geocentrismo afirmaba que todo los objetos celestes, El sol, la Luna, los planetas y las estrellas, gravitaban alrededor de la Tierra.