What is the translation of " THIS CONCEPTION " in Swedish?

• denna uppfattning
• denna föreställning
• detta begrepp
• denna syn

Examples of using This conception in English and their translations into Swedish

This conception is called moral vitalism.
Denna föreställning kallas för moralisk vitalism.

There is no room in this conception for“compensation.”.
I detta koncept finns ingen plats för”kompensation”.

This conception was at that time inevitable.
En dylik föreställning var vid denna tid oundviklig.

Just like in material world we have got this conception.
Precis som i den materiella världen har vi denna uppfattning.

This conception appears to be an inevitable development.
Denna uppfattning framstår som en nödvändig utveckling.

His material life begun from this conception, that"I am puruṣa.
Hans materiella liv börjar från denna uppfattning, att"jag är puruṣa.

This conception is perfectly compatible with that of infinity.
Denna uppfattning är helt förenlig med att oändligheten.

And finer than the intelligence is my egotism:"I am," this conception.
Och finare än intelligensen är min egotism:"Jag är", den här uppfattningen.

Otherwise why this conception comes within this material world?
Annars varför kommer denna uppfattning i denna materiella värld?

Robert Nozick, also an American philosopher, is often associated with this conception of justice.
Filosofen Robert Nozick brukar förknippas med det här synsättet på rättvisa.

Without this conception, any kind of designated religion,
Utan denna uppfattning, vilken som helst form av betecknad religion,

will disappear in this conception of the woodwork.
kommer att försvinna i denna uppfattning av träslöjd.

According to this conception only simple,
Enligt denna uppfattning härskar bara den enkla,

means just become free from this conception, gṛham andha-kūpam conception of life.
betyder bara bli fri från denna uppfattning, gṛham andha-kūpam livsuppfattning.

This conception was first expressed in print only twenty years later, in the autumn of 1924.
Detta begrepp uttrycktes först i tryck tjugo år senare på hösten 1924.

Because I think at some level, we all know as men that this conception of masculinity is undermining our own ability to be full human beings.
Vår förmåga att vara fullständiga individer. att denna uppfattning av maskulinitet underminerar För jag tror att på nån nivå, så vet vi som män.

This conception takes no account of the difficulties facing the revolution in Western Europe.
Denna uppfattning tog inte hänsyn till revolutionens svårigheter i Västeuropa.

The rulers of the Roman Empire recognized how explosive this conception could be for their system, and responded by persecuting His disciples.
De styrande i Romarriket insåg hur explosiv denna föreställning kunde vara för deras system och svarade med att förfölja Jesus Kristus' lärjungar.

This conception of God is connected with the personalistic understanding of the Trinity.
Denna föreställning om Gud är ansluten till personalistic förståelse av treenigheten.

in order to make room for this conception, one must already have progressed so far in understanding that he can make distinctions like“good and bad,”“warranted and unwarranted”;
man måste ha så utvecklat förstånd, för att kunna få plats för detta begrepp, att man kan skilja på”gott och ont, berättigat och oberättigat o.s.v.

This conception had been quite serviceable for the business purposes of the manufacturer,
Denna föreställning hade ganska bra räckt till för fabrikantens affärsbruk,

Any other life, beyond this conception of Kṛṣṇa consciousness, that is sinful life.
Något annat liv, bortom denna uppfattning av Kṛṣṇamedvetande, det är syndfullt liv.

This conception explains the great prominence of angels
Denna föreställning förklarar den stora betydelse för änglar

It is not surprising that this conception penetrates also into rules of organisations
Det är inte att undra på att denna uppfattning tränger in både i stadgarna

This conception was embodied in the words of Christ,
Denna uppfattning förkroppsligades i Kristi ord,

Arendt first discusses this conception of political power in The Human Condition beginning with commentary on the importance of the experience of the Greek.
Första gången som Arendt diskuterar denna syn på den politiska makten är i Människans villkor, utifrån betydelsen av det grekiska polis.

This conception, foreign to the pre-Ezran Old Testament thought,
Denna föreställning, främmande inför Ezran Gamla testamentet tänkte,

It is precisely out of this conception that arose the theory of the construction of socialism in one country,
Det är just ur denna syn som teorin om att bygga socialism i ett land växte fram,

This conception is on sharp contradiction to the tradition of the party as the most important means of educating the proletariat.
Denna åskådning står i skarpaste motsättning till den nedärvda uppfattning av partiets roll som det viktigaste organet för proletariatets upplysning.

It was with this conception that the armies led by the CP were launched toward victory in 1947 on a formidable wave of peasant insurrections.
Det var med dessa uppfattningar som arméerna, ledda av KP och ridande på en formidabel våg av bondeuppror, slog sig fram mot segern 1947.