What is the translation of " UNDERESTIMATION " in Spanish?

• subestimación
• se subestimó
• infravaloración
• estimación insuficiente

Examples of using Underestimation in English and their translations into Spanish

Your underestimation is my overkill, be forewarned.
Su underestimation es mi exceso, se prevenga.

To say that theEverest Trail Race had been an experience would be an underestimation.
Decir que la carrera Everest Trail fue una experiencia sería un eufemismo.

Yes, underestimation of time required for preparation of training.
Sí, se subestimó el tiempo requerido para preparar la formación.

It is unknown, there is an underestimation of the power of the graph.
Hay un desconocimiento, una infravaloración del poder del gráfico.

The techno-addict does not recognize the problem, there is denial and underestimation of it.
La persona tecnoadicta no reconoce el problema, hay una negación y una subestimación del mismo.

Therefore, overestimation or underestimation of perceived control can lead to anxiety and aggression.
Por lo tanto, el sobreestimar o subestimar el control percibido puede conducir a la ansiedad y la agresión.

The Evaluation of Renal Function in Hypertensive Patients: Underestimation of Renal Failure.
Evaluación de la función renal en pacientes hipertensos: subdiagnóstico de la enfermedad renal.

Underestimation may lead to non-compliance with hospital check-ups or asking too much of a child.
La infravaloración puede llevar al incumplimiento de las revisiones hospitalarias o a exigirle demasiado al niño.

The higher-than-expected actual number is due to the underestimation of the planned number.
La cifra real es superior a la prevista debido a que la estimación de la cantidad necesaria fue insuficiente.

It also represents an underestimation of how incomplete and defective the existing databases of the Organization were.
Representa también una infravaloración de lo incompletas y defectuosas que eran las bases de datos existentes de la Organización.

Statistical data of SLAP(2004) on areas sown are rather incomplete, leading to underestimation.
Los datos estadísticos del SIAP(2004) sobre áreas sembradas son algo incompletos, llevando a subestimaciones.

Mistake, because it still shows an underestimation of the true reach and power of digital communities and media.
Error porque muestra una falta de entendimiento del verdadero poder de las comunidades y canales digitales.

Lower output owing mainly to the lengthy process and associated underestimation of the workload.
El menor número se debió principalmente a que se trata de un proceso largo y a que se subestimó el volumen de trabajo conexo.

A child who suffers from aggression, underestimation and criticism in the family is likely to commit acts of violence against others, seeking to gain more power.
Es probable que un niño que sufre de agresión, desvalorización y crítica en la familia cometa actos de violencia contra otros, tratando de obtener más poder.

This evidence suggests that there may be a high possibility of underestimation of the proportion of krill recruits.
Esto indica que existen grandes posibilidades de que se haya subestimado la proporción de reclutas de kril.

In addition, they described underestimation of TB and TB/HIV co-infection among indigenous groups, and lack of screening for HIV among TB patients.
Adicionalmente, ellos describen la subestimación de la TB y co-infección TB/VIH en grupos indígenas y la falta de descarte del VIH en pacientes con TB.

The higher number of heavy/specialized vehicles was due to the fact that the planned number was an underestimation of requirements.
El número de vehículos pesados y especializados aumentó porque la cifra prevista fue un cálculo insuficiente de las necesidades.

Together, these sources may result in considerable underestimation of toothfish biomass and catch limit in the Ross Sea.
Combinadas, estas fuentes de incertidumbre pueden resultar en una subestimación substancial de la biomasa de austromerluza y de sus límites de captura en el Mar de Ross.

In these emerging markets, not paying attention to liquidity trade risk could lead to considerable underestimation of risks.
En estos mercados emergentes, no prestar atención a riesgo de liquidez de inversión puede conducir a una considerable subestimación de los riesgos.

Among young people, the self-fulfilling prophecy is reflected in underestimation of their capacities and apprehension of unemployment as an inevitability.
Entre los jóvenes, la"profecía autorrealizadora" se traduce en una subestima de sus capacidades y en la idea de que el desempleo es un fatalismo.

It will be the best way to know, respect, value each other…, avoiding prejudice that result in mistrust or underestimation of everything we ignore.
Será la mejor forma de conocernos, respetarnos, valorarnos…, salvando los prejuicios que derivan en desconfianza o infravaloración de todo cuanto ignoramos.

The magnitude of underestimation and underreporting of forest benefits is great, and India provides one of the best databases for its estimation.
La magnitud de la subestimación y de la notificación incompleta de los beneficios de los bosques es enorme y la India proporciona una de las mejores bases de datos para su estimación.

Such a misperception might have resulted from the fact that the Scientific Committee's report referred only to underestimation as opposed to overestimation.
Ese malentendido puede deberse al hecho de que el informe del Comité Científico hace referencia únicamente a la subestimación en cuanto contrapuesta a la sobreestimación.

Theirs is not a naïve vision or an underestimation of Josh Lerner's The Boulevard of Broken Dreams, where he describes in detail errors made by past governments that tried to replicate Silicon Valley in their territories.
La de ellos no es una visión ingenua, ni tampoco una subestimación del libro The Boulevard of Broken Dreams de Josh Lerner, donde el autor describe con detalle los errores hechos por gobiernos pasados que intentaron infructuosamente replicar Silicon Valley en sus territorios.

Upon integrating case study results within the last three years(2014- 2016), it can be found that coca crop interpretation could tend to underestimation.
Al integrar los resultados de los estudios de caso de los últimos 3 años(2014- 2016), se observa que la interpretación de cultivos de coca podría tender a la subestimación.

As a conceptual framework, the Special Rapporteur considers it appropriate to use the term"persons with different capacities" so to avoid adding to the underestimation implicit in other appellations that obscure the real abilities of individuals in this category.
Como principio conceptual, el Relator Especial considera apropiado utilizar la denominación"personas con capacidades diferentes", para no contribuir a la infravaloración implicada en otras terminologías que hacen invisibles las capacidades reales de estos individuos.

Additional requirements of $15,400 were attributable mainly to the underestimation of the bank charges($13,100) and to the hiring of security guards for the UNOSOM administrative office($2,000), for which no provision had been made in the cost estimate.
Las necesidades adicionales de 15.400 dólares se atribuyen principalmente a la subestimación de los cargos bancarios(13.100 dólares) y a la contratación de guardias de seguridad para la oficina administrativa de la ONUSOM(2.000 dólares), para lo cual no se habían incluido créditos en la estimación de gastos.

The few studies that consider sources/sinks interactions(Novaro et al.& 24;000, Salas& Kim& 24;00& 24;) demonstrate that ignoring the presence of sources results in an underestimation of the sustainable harvest rate.
Conservación y utilización de recursos provenientes de la vida silvestre: la crisis de la carne de caza sumideros(Novaro et al. 2000, Salas& Kim 2002) demuestran que pasar por alto la presencia de fuentes resulta en una infravaloración de la tasa de aprovechamiento sostenible.

Such studies, it is argued, have been characterized by a series of limitations, including underestimation of socio-environmental impacts, disregard for incompatibilities between proposed dam projects and other territorial policies, and lack of space for citizen participation in decision making.
Estos estudios, señala, tuvieron diversas limitaciones, como la subestimación de los impactos ambientales, las incompatibilidades entre los inventarios de factibilidad y otras políticas territoriales, y la falta de participación ciudadana en los espacios de toma de decisiones.

In particular, smuggled migrants may themselves be under represented in the population applying for regularization, resulting in an underestimation of the percentage of illegal migrants who have been smuggled.
En particular, es posible que los migrantes que han sido objeto de tráfico ilícito estén insuficientemente representados en la población que solicita la regularización, lo que redunda en una estimación insuficiente del porcentaje de migrantes ilegales que ha sido objeto de tráfico ilícito.

How to use "underestimation" in an English sentence

Sally Laker: There’s some underestimation here.

This underestimation increases gradually with age.

Such misleading underestimation damages the industry.

Cuspate Roger subsides underestimation sterilized inby.

Significant underestimation with Kaolin based aPTTs.

Intercolegial Regan values ​​its underestimation dextrally.

Feinzaig has her own underestimation story.

Calendar whittaker disintegrates, its underestimation flows.

Endless underestimation within your physical appearance.

Litigable Woodrow sleepwalk underestimation scrags animatingly.

How to use "infravaloración, subestimación" in a Spanish sentence

La infravaloración de Almirall queda clara con un ejemplo.

-La desconfianza e infravaloración del campesinado considerándolo contrarrevolucionario.

La infravaloración también se mezcló con los deseos de él sea campeón.

Infravaloración del esfuerzo necesario para su diseño y creación.

60 indica una subestimación del riesgo por familiaridad.

Creo que nervioso es una subestimación extrema.

Este error tiene dos causas: – Subestimación del enemigo.

Una infravaloración lamentable que espero el tiempo corrija.

Concepción elitista de la sociedad y la infravaloración del trabajo corporal.

Según María, "la infravaloración del fútbol femenino, por desgracia, es muy evidente".