We reserve the rights to deny any guest without valid documents.
Nos reservamos el derecho de negar cualquier invitado sin documentos vlidos.
In valid documents, this attribute, like any other, must be declared if it is used.
En los documentos válidos, este atributo, como cualquier otro, debe ser declarado si se utiliza.
Foreign tourists: Must submit the following valid documents: Passport;
Turistas extranjeros: Deben presentar los siguientes documentos válidos: pasaporte;
Valid documents issued by government and identity documents must be submitted in order to process a withdrawal.
Documentos válidos emitidos por el gobierno y documentos de identidad deben ser presentados para procesar una retirada.
Simplifying the procedures to present legally valid documents in another country.
Simplificar los procedimientos para presentar documentos válidos jurídicamente en otro país.
If you cannot prove that you hold valid documents for entry to your destination, InselAir is required by law to deny boarding.
Si usted no puede probar que usted tiene documentos válidos para la entrada a su destino, InselAir es requerido por la ley para denegar el embarque.
This document order confirmation andthe delivery will be considered the only valid documents in case of complaint.
Este documento de confirmación de pedido yel albarán de entrega serán considerados los únicos documentos válidos en caso de reclamación.
State border crossing by children is allowed only with valid documents and in the company of a legal representative appointed by a written, notarized declaration.
Los niños solamente pueden cruzar la frontera del Estado con documentos válidos y acompañados de un representante legal nombrado mediante una declaración por escrito ante notario.
Try to make sure that participating drivers have cars that are in good condition and all valid documents registration, insurance.
Procure que los conductores tengan vehículos en buen estado y todos los documentos en regla licencia, registro, seguro,etc.
Thus here they can download the staff of the valid documents to realise formalities in the City council of Corcubion.
Por ello aquí pueden descargarse las plantillas de los documentos válidos para realizar trámites en el Ayuntamiento de Corcubión.
According to the Indian Foreigners Act(1946),foreigners may be refused admission at any point of entry if they do not possess valid documents.
De acuerdo con la Ley deextranjeros de la India(1946) se puede negar la admisión de los extranjeros en cualquier punto de entrada si no poseen documentos válidos.
There are FIA postsat all airports and only passengers holding valid documents are allowed to board the aircraft.
En todos los aeropuertosfuncionan puestos de la OFI y únicamente se permite subir a los aviones a los pasajeros con documentos válidos.
Passengers are advised to check with their travel agent orthe appropriate governmental authority in the Passenger's country, in order to obtain the required valid documents.
Se recomienda a los Pasajeros consultar a su agente de viajes oa la autoridad gubernamental competente a fin de obtener los documentos válidos exigidos.
Since early 2017, this functionality has been fully implemented in Scope,producing valid documents and high level of customer satisfaction.
A principios de 2017, esta funcionalidad ha sido completamente implementada en Scope,produciendo documentos válidos y un alto nivel de satisfacción al cliente.
Should you find that any of your documentation is expired, you will need to contact the relevant authorities in your country andmake sure you obtain valid documents.
Si encuentra que ha caducado cualquiera de su documentación, deberá ponerse en contacto con las autoridades pertinentes en su país yasegurarse de obtener documentos válidos.
If the importer is not able to present valid documents within one month(or within 10 days for live specimens in transit), the Management Authority confiscates the specimens.
Si un importador no puede presentar documentos válidos en el curso de un mes(o en los 10 días para los especímenes vivos en tránsito), la Autoridad Administrativa confisca los especímenes.
The two missions have implemented appropriate measures in order toensure that obligations are supported by valid documents in accordance with established procedures.
Las dos Misiones han tomado medidas adecuadas para quelas obligaciones estén corroboradas por documentos válidos de conformidad con los procedimientos establecidos.
The Court found that other provisions authorized the DNMN General Director to detain, for the purposes of the law,aliens without valid documents.
La Corte dijo que el Director Nacional de Migración está facultado mediante otras normas para mantener bajo sus órdenes, para los fines de la ley,a los extranjeros que se encuentren sin documentos válidos.
The law forbids the rent of real properties to foreign nationals, who have no valid documents recognized by this law or have no entry visas or valid residence permits Article 98.
La ley prohíbe el alquiler de inmuebles a ciudadanos extranjeros que no tengan los documentos válidos reconocidos por la ley o no dispongan de visados o permisos de residencia válidos artículo 98.
In exceptional cases, a young person may be held in a closed centre, if there are doubts as to whether he or she is a minor andthe young person was found at the border without valid documents.
Excepcionalmente, un joven puede verse asignado a un centro cerrado mientras subsiste alguna duda en cuanto a su edad y siha sido encontrado en la frontera sin documentos válidos.
Increasingly, the adoption of visa requirements, the imposition of fines on airlines that carry passengers without valid documents and the outright deportation of undocumented migrants have been used as measures to curb irregular migration throughout Europe.
La exigencia de visados, la imposición de multas a las líneas aéreas que transportan pasajeros sin documentos válidos y la deportación de migrantes indocumentados han sido medidas de utilización cada vez más frecuente para restringir la migración irregular en toda Europa.
The Special Administrative Region has already adopted measures to prevent forgery and falsification of documents,including the alteration of valid documents, and it intends to improve its work in this area.
La Región Administrativa Especial ya ha adoptado medidas para impedir la falsificación de documentos,incluida la alteración de documentos válidos y tiene previsto mejorar su labor en este ámbito.
Under the collective labor rules on the refund of accommodation and living expenses, companies usually lay down guidelines or in-house rules on questions such as the valid documents for supporting the expense, the time limit for the worker to support the incurred expense, compliance with a specific procedure or application form for a refund.
En la aplicación de las normas convencionales sobre compensación de gastos de alojamiento y manutención, las empresas suelen establecer pautas o normas internas en las que se regulan aspectos tales como la documentación válida para la justificación del gasto, plazo de que dispone el trabajador para acreditar el gasto incurrido, cumplimiento de un procedimiento específico o formulario de solicitud de reembolso,etc.
A habeas corpus action led to a decision in favour of a woman who had been detained because, when she was arrested,she did not carry valid documents proving that she resided in the country.
Citamos el fallo del Pleno de la Corte fechado el 6 de agosto de 1996 en el que se resolvió un hábeas corpus a favor de una mujer que había sido privada de su libertad al no portar,al momento de su detención, los documentos válidos que acrediten su residencia legal en el país.
The DNMN General Director counterargued that the Dominican woman hadbeen detained because"at the time of her arrest, that citizen did not carry valid documents proving that she legally resided in the country.
El director de Migración se defendió diciendo que"es cierto que ordenamos la detención de la señora… de nacionalidad dominicana" y quelos motivos fueron que"al momento de su detención dicha ciudadana no portaba documentos válidos que acreditarán su residencia legal en el país.
Results: 51,
Time: 0.0637
How to use "valid documents" in a sentence
All the necessary valid documents (i.e.
All Valid Documents of ownership are available.
Attach all valid documents with application form.
Only XBRL Valid documents can be stored.
make valid documents for the working DTD.
All Valid Documents of Ownership are available.
Valid documents required for the parents’ absence.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文