What is the translation of " WE SHOULDN'T GO " in Spanish?

• no deberíamos ir
• no debemos ir
• no debamos ir
• no debíamos ir
• no deberiamos ir

Examples of using We shouldn't go in English and their translations into Spanish

We shouldn't go.
No deberíamos ir.

And then he finally just said we shouldn't go.
Y dijo que no debíamos ir.

We shouldn't go to this.
No deberíamos ir.

If you hate'em so much, maybe we shouldn't go.
Si les odias tanto, quizá no deberiamos ir.

Maybe we shouldn't go.
Tal vez no deberíamos ir.

Give us one reason why we shouldn't go?
¿Se te ocurre una sola razón por la que no debamos ir?

We shouldn't go this way.
No debemos ir por ahí.

Are you saying we shouldn't go after that ship?
¿Está insinuando que no deberíamos ir tras esa nave?

We shouldn't go with him.
No deberíamos ir con él.

Maybe you're right, maybe we shouldn't go to the cops.
Quizá tengas razón, quizá no debamos ir a la policía.

Maybe we shouldn't go to this party.
Quizá no debamos ir.

You know, I was actually thinking that, um, maybe we shouldn't go tonight.
¿Sabes? Estaba pensando que… quizás no debamos ir esta noche.

Dude, we shouldn't go here.
Socio, no debemos ir ahí.

You know, Dad, I was thinking, maybe we shouldn't go to the game today.
Sabes Papá, Estuve pensando, Quizás no deberíamos ir al juego esta noche.

We shouldn't go to the rotting cell.
No deberíamos ir al pudridero.

Or do we just say, well, it's illegal, and so we shouldn't go there?
O solo decimos: bien, es ilegal, entonces¿acaso no debemos ir ahí?

Martin, we shouldn't go there.
Martin, no deberíamos ir ahí.

We shouldn't go and Joan shouldn't go either.
No debemos ir y Joan tampoco.

I told you we shouldn't go shopping at night.
Te dije que no debíamos ir de compras de noche.

We shouldn't go the same way, why should we fight?”.
No debemos ir en la misma dirección,¿por qué pelear por esto?».

House said we shouldn't go. Too dangerous.
House dijo que no deberíamos ir. Demasiado peligroso.

Maybe we shouldn't go to the dinner.
Quizá no deberíamos ir a la cena.

Maybe we shouldn't go to any of them.
Quizás no deberíamos ir a ninguno de ellos.

Maybe we shouldn't go to Fitz's party.
Quizá no deberíamos ir a la fiesta de Fitz.

Maybe we shouldn't go to the dance contest.
Talvez no deberiamos ir al concurso de baile.

Maybe we shouldn't go to the state finals.
Tal vez no deberíamos ir a las finales del estado.

In the end, we shouldn't go to church for social reasons.
Al final, no debemos ir a la iglesia por razones sociales.

Maybe we shouldn't go after this guy until we have the power of three.
Tal vez no debemos ir hasta que tengamos el Poder de Tres.

My wife said that we shouldn't go, because we hadn't done anything wrong.
Mi esposa dijo que no debíamos ir, porque no habíamos hecho nada malo.