WE SHOULDN'T GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يجب أن نذهب

Examples of using We shouldn't go in English and their translations into Arabic

We shouldn't go.
لايجب ان نذهب

Let's go. We shouldn't go.
لا يجبُ علينا الذهاب

We shouldn't go.
لا يجــب أن نذهـب

Michel, I think that maybe we shouldn't go.
ميشيل، أعتقد أنه ربما لا يجب أن نذهب

We shouldn't go.
يجب علينا ألا نذهب

If you hate'em so much, maybe we shouldn't go.
إذا كنتِ تكرهينهم كثيراً ربّما يجب أن لا نذهب

Maybe we shouldn't go.
ربما لا يجب أن نذهب

Like where the shadows live, and we shouldn't go there.
أجل مثل الذين يعيشون فيهم الظلال ولا ينبغي لنا الذهاب إلى هناك

We shouldn't go in.
لايجب ان ندخل الي الداخل

No, I'm just saying we shouldn't go there.
لا، ما أحاول قوله هو أن لا ينبغي علينا الذهاب إليه

We shouldn't go here.
لا يجب أن نذهب هناك يا رفيق

Which is exactly why we shouldn't go to that one.
ولهذا تماماً ما كان علينا الذهاب الى ذلك النجم

We shouldn't go out there!
لا يجب أن نذهب إلى هناك!

Maybe you're right, maybe we shouldn't go to the cops.
ربما أنتِ محقة، ربما لا يجب أن نذهب للشرطة

We shouldn't go this way.
لا يجب أن نسلك هذا الطريق

I realize something now. We shouldn't go to India at all.
لقد أدركت الآن أننا يجب ألا نذهب إلى الهند

We shouldn't go. Hey. Stop.
كلا، يجب ألا نذهب تـوقـف

Guys, wait, this was in my dream, we shouldn't go to the market.
يا رفاق, مهلاً كان هذا في حلمي, لا يجب أن نذهب للسوق

We shouldn't go this way.
لا يجب علينا سلك هذا الطريق

Maybe we shouldn't go skiing.
ربما ينبغي علينا ان لانذهب للتزلج

We shouldn't go see that guy.
لا ينبغى أن نذهب لرؤية ذلك الرجل

Maybe we shouldn't go then.
ربّما ما كان علينا الذهاب إذن

We shouldn't go over there.- Right.
لا يجدر بنا الذهاب إلى هناك

I said we shouldn't go to the lake.
لقد قلت ما كان يجب أن نذهب إلى البحيرة

We shouldn't go there. It will only make it worse.
لا يجب علينا أن ذهب لهناك سيزداد الأمر سوء أكثر

Maybe we shouldn't go through with it.
ماكان يجب ان نصل إليه

Maybe we shouldn't go to Fitz's party.
ربما لا يجب ان نذهب الى حلفة(فت

Maybe we shouldn't go up at the same time.
ربما لا يجب ان نذهب في نفس الوقت

Then we shouldn't go after them.-Then we won't.
إذن يجب ألا نذهب خلفهم- لن نفعل

Maybe we shouldn't go to the state finals.
ربما يجب ان لا نذهب الى المباريات النهائية للولايات المتحدة