What is the translation of " WHOSE VALUE " in Spanish?

• cuyo valor
• cuyo importe

Examples of using Whose value in English and their translations into Spanish

Aristotle money whose value is by law.
El dinero de Aristóteles cuyo valor es por ley.

This kind of measuring inserts features a temperature-sensitive sensor made from a platinum RTD, whose value at 0 C/ +32 F is 100 Ω.
Este tipo de inserciones de medida cuenta con un sensor sensible a la temperatura formado por un RTD de platino cuyo valor a 0 C/ +32 F es 100 Ω.

It's a variable whose value will be supplied.
Es una variable cuyos valores van a ser suministrados.

Amazon S3 stores the page redirect value as system metadata whose value you control.
Amazon S3 almacena el valor de redirección de la página como metadatos del sistema cuyo valor controla usted.

Good photographer but whose value does not quite understand.
Buen fotógrafo pero cuya valoración no alcanzo a entender.

For a given resource, locate the column that displays the tag key whose value you want to edit.
En el caso de un recurso concreto, localice la columna que muestra la clave de etiqueta cuyo valor desea editar.

The sale, whose value was not disclosed, will have immediate effect.
Esta venta, cuyo monto no fue revelado, es efectiva inmediatamente.

Another option is to call a taxi whose value is very cheap.
Otra opción es llamar a un taxi cuyo valor es muy barato.

This explains AirBnb, whose value of $10 billion is higher than that of Hyatt's $8 billion.
Eso explica el caso de Airbnb, cuya valuación de diez mil millones de dólares mayor a la de Hyatt que llega a los 8 mil millones.

A Systems Manager parameter whose value is a string.
Un parámetro de Administrador de sistemas cuyo valor es una cadena.

If an action contains a parameter whose value is secret, such as the OAuth token for a GitHub source action, the value of that parameter is masked in the JSON by a series of four asterisks.
Si una acción contiene un parámetro cuyo valor es secreto como, por ejemplo el token de OAuth para una acción de origen GitHub, el valor del parámetro aparece enmascarado en el archivo JSON mediante cuatro asteriscos.

The name of the artifact attribute whose value you want to retrieve.
El nombre del atributo de artefacto cuyo valor desea recuperar.

Identifies the condition key whose value will be tested to determine whether the condition is met.
Identifica la clave de condición cuyo valor se prueba para determinar si se cumple la condición.

They make deals in semi clandestine places on pieces whose value we can't even imagine.
Negocian en lugares semiclandestinos por objetos cuyo valor tal vez no alcance a imaginar.

A Systems Manager parameter whose value is an AWS-specific parameter type.
Un parámetro de Administrador de sistemas cuyo valor es un tipo de parámetro específico de AWS.

While receiving financial aid from the developed countries, Kyrgyzstan itself is a donor of environmental services whose value increases yearly.
Si bien recibe asistencia financiera de los países desarrollados, el propio Kirguistán es un donante de servicios vinculados al medio ambiente cuyos valores aumentan anualmente.

A virtual column in a table whose value is computed at run time.
Columna virtual de una tabla cuyo valor se calcula en tiempo de ejecución.

For example, the WTO Agreement bans the use of price preferences against foreign bidders on contracts whose value exceeds certain specified threshold levels.
Por ejemplo, el Acuerdo por el que se establece la OMC prohíbe el uso de preferencias en materia de precios contra licitadores extranjeros en relación con contratos cuyo valor sobrepasa ciertos umbrales especificados.

A Systems Manager parameter whose value is a list of AWS-specific parameter types.
Un parámetro de Administrador de sistemas cuyo valor es una lista de tipos de parámetros específicos de AWS.

You can add the following statement to the user Alice policy that requires all requests that Alice sends to Amazon S3 to include the prefix parameter, whose value can be either Development/* or an empty string.
Puede añadir la siguiente instrucción a la política del usuario Alice que requiere que todas las solicitudes que Alice envía a Amazon S3 incluyan el parámetro prefix, cuyo valor puede ser Development/* o una cadena vacía.

The PARAMETER key allows, within a menu and a page, to select the parameter whose value has to be modified with an encoder: the name of the targeted parameter flashes in the display while its value can be edited.
La tecla PARAMETER permite, dentro de un menú y una página, seleccionar el parámetro cuyo valor se desea modificar mediante un control rotatorio: el nombre del parámetro objeto de edición parpadea en pantalla mientras su valor está sujeto a los cambios.

Sometimes this precision is not literal; some approximate uses of these numerals must be considered within this function-especially in colloquial registers-, whose value is not literal: Te lo he dicho cien veces; Te pido mil perdones.
En ocasiones esta precisión no es literal; deben considerarse dentro de esta función ciertos usos aproximativos de estos numerales―especialmente en registros coloquiales―, cuyo valor no es el literal: Te lo he dicho cien veces; Te pido mil perdones.

A Systems Manager parameter whose value is a list of strings.
Un parámetro de Administrador de sistemas cuyo valor es una lista de cadenas.

You will never take care of something whose value you're not aware of.
Es fácil obviar el cuidado de aquello de cuyo valor ni siquiera eres consciente.

Together with Amazon, they are the only brands whose value exceeds 100,000 million dollars.
Junto a Amazon, son las únicas marcas cuya valor supera los 100.000 millones de dólares.

This class represents a string-like object whose value is a mutable sequence of characters.
Esta clase representa un objeto de cadena cuyo valor es una secuencia de caracteres mutable.

The value of the Git clone depth in the build project whose value you want to override for this build.
El valor de Git clone depth en el proyecto de compilación cuyo valor desea invalidar para esta compilación.

The name of an environment variable in the build project whose value you want to override for this build.
El nombre de una variable de entorno del proyecto de compilación cuyo valor desea invalidar para esta compilación.

He notes that the 1991 legislation obliges the State to pay compensation in the form of vouchers, whose value is calculated by reference to an(arbitrarily chosen) amount per square metre of the building.
Explica que la legislación de 1991 obliga al Estado a pagar una compensación en forma de vales, cuyo importe se calcula por referencia a una suma(arbitrariamente establecida) por metro cuadrado de edificación.

Those who obtain the scholarship, in addition to enjoying the benefits of that particular scholarship category, receive a stipend whose value and frequency of receipt is determined by the Central Scholarship Commission, having a minimum of 50% of the value of the external scholarship.
Quienes la obtienen, además de gozar de los beneficios de su categoría de beca, reciben un estipendio cuyo valor y periodicidad es definido por la Comisión Central de Becas, teniendo como mínimo un estimado del 50% del valor de la beca externa.