What is the translation of " ARE IN PRINCIPLE " in Swedish?

• är i princip
• är principiellt
• har i princip
• i princip står
• skall i princip

Examples of using Are in principle in English and their translations into Swedish

The units of classification are in principle individual transactions.
Klassificeringsenheterna är i princip enskilda transaktioner.

Individual contracts for self-employed workers(since these contracts are in principle private);
Individuella avtal för egenföretagare eftersom dessa avtal i princip är privata.

Payments from the Fund are in principle limited to… non insurable damages” Art.
Utbetalningar från fonden skall i princip vara begränsade till.

national delegate or spokesman are in principle separate.
talesmannens, roller är i princip olika.

Customers are in principle prepared to pay a higher price for this service;
Kunderna är i princip beredda att betala mer för denna typ av tjänst.

Certain innovative measures contained in the Commission's proposals are in principle correct.
Vissa innovativa åtgärder som omfattas av kommissionens förslag är i princip korrekta.

The Sami kata and the Indian teepee are in principle the same solution for living close to nature.
Lappkåtan och indiantipin är i princip samma lösning för ett naturnära boende.

Schemes for self-employed workers having only one member(as for the previous point these contracts are in principle private);
System för egenföretagare med endast en deltagare även dessa avtal är i princip privata.

Powder defoamers are in principle oil based defoamers on a particulate carrier like silica.
Pulverskumdämpare är i princip oljebaserade skumdämpare adsorberade på en partikelbärare som kiselsyra.

Capital gains on the sale of real property are in principle taxable in Norway.
Vinst vid försäljning av fast egendom i Norge är i regel skattepliktig i Norge.

Member States are in principle free to set the objectives of their policies on online gambling.
Medlemsländerna har i princip full frihet att fastställa målen för sin politik när det gäller onlinespel.

Tools which support different levels of TMX files are in principle still compatible with each other.
Verktyg som stöder olika nivåer på TMX-filer är i princip fortfarande kompatibla med varandra.

Although burgers are in principle quite simple
Även om hamburgare är i princip ganska enkelt

Key classification principles: The units of classification are in principle individual transactions.
Centrala klassificeringsprinciper: Klassificeringsenheterna är i princip enskilda transaktioner.

The Member States are in principle responsible for the appropriate implementation of Community law.
Det är i princip medlemsstaterna som är ansvariga för att gemenskapsrätten genomförs på ett lämpligt sätt.

More than half the amendments tabled are acceptable to the Commission as they are in principle or in part.
Mer än hälften av de ändringsförslag som lagts fram kan kommissionen godta som de är, i princip eller delvis.

Symbiotics are in principle products that contain both prebiotics
Symbiotika är i princip produkter som innehåller

Organisations that are already registered with the European Voluntary Service are in principle automatically accredited.
Organisationer som redan deltar i den europeiska volontärtjänsten godkänns i princip automatiskt.

The worst affected areas are in principle closed, and the international community has called for immediate humanitarian access to the area.
De värst drabbade områdena är i princip avstängda och det internationella samfundet har krävt omedelbart humanitärt tillträde till området.

we think that deposits on one-way packaging are in principle acceptable.
vi anser att pantsystem för engångsförpackningar i princip är godtagbara.

Article 3 specifies that"payments of the Fund are in principle limited to finance measures alleviating non-insurable damages.
Enligt artikel 3.3 ska utbetalningar från fonden”i princip vara begränsade till finansiering av åtgärder för att lindra icke försäkringsbara skador”.

obligatory for the industry are in principle not indispensable.
obligatorisk för en bransch är i princip inte oundgängliga.

The warranty claims are in principle transferable to a new owner of the AV product,
Garantin är i princip överlåtbar till en ny ägare av AV-produkten,

In an open society, freedom of expression and all players are in principle able to communicate with all other players.
I ett öppet samhälle råder yttrandefrihet och alla aktörer har i princip möjlighet att kommunicera med alla andra aktörer.

Hedges are in principle an artifact close to densely growing plants
Häckar är i princip en artefakt nära tätt växande växter

Members of Parliament are in principle opposed to the use of animal fats.
många parlamentsledamöter är principiellt emot bruket av vegetabiliska fetter.

The communication recognises that Member States are in principle free to support their national film production
Av meddelandet framgår att det i princip står medlemsstaterna fritt att stödja sin nationella filmindustri och att de dessutom själva

Producers and traders have access to the whole electricity network and end-users are in principle free to choose their supplier.
Elproducenterna och elhandeln har tillgång till hela elnätet och slutanvändarna har i princip möjlighet att välja vilken leverantör de vill.

The communication acknowledges that Member States are in principle free to define the content and scope of the public service
I meddelandet klargör kommissionen att det i princip står medlemsstaterna fritt att definiera den offentliga tjänstens innehåll

amounting to a total of EUR 829 million are in principle compatible with the state aid rules.
som uppgår till sammanlagt 829 miljoner euro är i princip förenliga med reglerna för statligt stöd.

How to use "are in principle" in an English sentence

Capital inflows are in principle a good thing.

Such facts are in principle beyond our knowledge.

Intermediary residency durations are in principle not possible.

They are in principle not able to aromatize.

Such moves are in principle a good thing.

These cookies are in principle functional in nature.

The 96 residential units are in principle identical.

Belarus’ external circumstances are in principle discussed above.

Even though all peers are in principle equal.

The interrelations are in principle of two different types.

How to use "är i princip, har i princip" in a Swedish sentence

Pfaff och huskylock är i princip samma maskiner.

Men, fästingarna har i princip försvunnit helt.

Alla sonys modeller har i princip lågt.

Man har i princip kopierat New York.

Marknaden för patientpositionering är i princip ett duopol.

Hon är i princip lika ung som mig.

Har i princip bara pluggat senaste dagarna.

Har i princip ingen materialförbrukning, minska driftskostnaderna.

Jag har i princip alltid lackade naglar.

Den påtvingade produktionsbegränsningen är i princip mycket stor.