What is the translation of " ARGUMENTS PRESENTED " in Swedish?

• de argument som presenteras

Examples of using Arguments presented in English and their translations into Swedish

The arguments presented are reviewed below.
De synpunkter som presenterats granskas nedan.

The Commission has therefore responded to the arguments presented by the complainant.
Kommissionen har därför svarat på de argument som klaganden anfört.

The arguments presented in the report are unconvincing.
De argument som presenteras i betänkandet är inte övertygande.

When the Treaty of Lisbon was sold to the people, one of the arguments presented was that it would give the European Parliament more influence.
När man sålde in Lissabonfördraget till medborgarna var ett av argumenten att det skulle ge Europaparlamentet större inflytande.

The ARGUMENTs presented in the second group makes us understand.
Argumenten som presenteras i den andra gruppen får oss att förstå.

evidence and arguments presented in support of the opposition,
bevis och skäl som presenteras som stöd för invändningen,

Arguments presented to the Ombudsman after the draft recommendation.
Argument som framförts till ombudsmannen efter förslaget till rekommendation.

He communicates the arguments presented by the litigants.
Han återger de argument som anförts av parterna i målet.

Arguments presented for excluding products from the scope of the existing measures.
Argument som lagts fram för att undanta produkter från de befintliga åtgärderna.

all members of the team have the opportunity to counter the arguments presented by the opponents except for the 1st Affirmative,
alla medlemmar i teamet har möjlighet att bemöta de argument som motståndarna utom för 1:

None of the arguments presented is convincing as they start from false premises.
Inget av de argument som framhålls är övertygande, eftersom de utgår från felaktiga antaganden.

items of evidence and arguments presented in support of the public interest claimed;
bevisuppgifter och argument som framställs till stöd för det påkallade allmänna intresset.

Arguments presented to the Ombudsman by Frontex and observations from interested parties as regards the role of the FRO.
Argument som Frontex framfört till ombudsmannen och kommentarer från berörda parter om ombudets roll.

At the same time, the Commission will be analysing, from the perspective of competition regulations, the arguments presented by the card systems in order to justify their financing system.
Samtidigt kommer kommissionen med utgångspunkt från konkurrenslagstiftningen att analysera de argument som kortsystemen har lagt fram för att rättfärdiga sitt finansieringssystem.

The content and the arguments presented in other more specific reports provide no more justification for postponement of discharge.
Innehållet och argumenteringen i övriga mer specifika betänkanden ger inte större anledning att skjuta upp beslutet om ansvarsfrihet.

Nkrumah theoretically developed and extended to the post- War 20th century the socio-economic and political arguments presented by Lenin in the pamphlet Imperialism,
Som statsvetare byggde Nkrumah sina teorier om nykolonialism på de socioekonomiska och politiska argument som Lenin lade fram i pamfletten Imperialismen

In the case where the arguments presented to download the game you did not sufficiently check Track Mania 2: Stadium video!
I det fall de argument som presenteras för att ladda ner spel som du inte tillräckligt kolla Track Mania 2: Stadium video!

Mr President, the Group of the European People's Party welcomes Mrs Mann's report and congratulates her on her very useful arguments presented here over 43 pages, though they have been overshadowed by current events.
Herr ordförande! Europeiska folkpartiet välkomnar fru Manns betänkande och gratulerar henne till de goda argument som framläggs på sidan 43, och som nu har kommit att överskuggas av de aktuella händelserna.

In the light of all the arguments presented, it has therefore been concluded that imposing anti-dumping measures was in the general and overall interests of the European Union.
Med hänsyn till alla framlagda argument är slutsatsen därför att det ligger i Europeiska unionens övergripande och allmänna intresse att införa antidumpningsåtgärder.

after taking into consideration new facts and arguments presented by the parties.
hänsyn tagits till nya fakta och argument som parterna lagt fram.

Those are the arguments presented by the Committee on Economic and Monetary Affairs, which Mr Böge
Detta är de argument som utskottet för ekonomi och valutafrågor lägger fram och som Reimer Böge har tagit hänsyn till i sitt betänkande,

It must therefore be ascertained whether, in the case in point, the other arguments presented by the appellant in the judicial proceedings to support the claim of a difference in treatment can be regarded as being‘closely linked' to that set out in the administrative complaint.
Det ska således fastställas huruvida de andra argument som klaganden gjorde gällande vid förstainstansrätten för att hävda att det föreligger en skillnad i behandling kan anses ha ett”nära samband” med det argument som framförts i det administrativa klagomålet.

If the arguments presented in the study are to apply to altruistic surrogacy,
Om de argument som presenterades i utredningen ska gälla för altruistiskt surrogatmödraskap,

Mr President having listened carefully to the various arguments presented during this morning's debate,
Herr talman! Efter att noga ha lyssnat på de olika argument som har lagts fram under förmiddagens diskussion, uppmanar jag kraftfullt

Various arguments presented during these debates have demonstrated that a statute for European private companies may bring benefits to small
Olika argument som har redovisats under dessa debatter har visat att en Europabolagsordning kan ge fördelar för små och medelstora företag,

That was one of the arguments presented recently, at a meeting of the Committee on Civil Liberties,
Det var ett av de argument som Dick Marty från Europarådet framförde nyligen vid ett möte med utskottet för medborgerliga fri-

The Commission maintains the arguments presented in the provisional duty Regulation,
Kommissionen upprepar de argument som lades fram i förordningen om provisorisk tull,

How to use "arguments presented" in a sentence

The arguments presented in the movie are week.

Some of the arguments presented and my thoughts.

Do not reiterate arguments presented in appeal brief.

The arguments presented were standard on all sides.

The arguments presented are mostly stupid, or futile.

However the concepts and arguments presented are important.

The arguments presented are very enlightening and engaging.

The arguments presented are all compelling and easy-to-follow.

Identify the major arguments presented by psychoanalytic theory.

Firstly, get your arguments presented by other people.