What is the translation of " ERRORS MADE " in Swedish?

• fel som gjorts
• misstag som gjorts
• fel som begåtts
• fel gjorda

Examples of using Errors made in English and their translations into Swedish

Errors made his expression more direct.
Felen gör hans uttryck mer direkt.

The taxpayer does not necessarily have to pay for the speculation errors made by banks.
Skattebetalarna ska inte nödvändigtvis behöva betala för bankernas misstag vid spekulationer.

Errors made by subcontractors and non-standard constructions.
Fel gjorda av underentreprenörer och ej standardiserade konstruktioner.

increase the amount of errors made during work.
öka mängden fel som görs under arbetet.

The most common errors made when selling a business-
De vanligaste felen som görs när man säljer ett företag-

The Selling Member takes full responsibility for any errors made in uploading tickets.
Den Säljande medlemmen tar fullt ansvar för eventuella fel som görs vid uppladdning av biljetter.

Errors made by humans are eliminated by those devices
Fel som begåtts av människor elimineras genom dessa enheter

It has been seen that it is important to disclose medical errors made by physicians and clinicians.
Man har sett att det är viktigt att redovisa medicinska misstag som gjorts av läkare och kliniker.

Errors made at the very beginning of education can forever change the behavior of your poodle.
Misstag i början av utbildningen, kan alltid ändra beteendet hos din pudel.

Qualitative analyses counting the number of footfall errors made and the time needed to cross the apparatus.
Kvalitativa analyser räkna antalet stegljud fel gjorts och den tid som behövs för att korsa apparaten.

Errors made during the application process can rarely be corrected in retrospect.
De misstag som görs under ansökningspro cessen går nästan aldrig att rätta till i efterhand.

namely the cumulative effect of collective errors made over the past 20 years.
nämligen anhopningen av kollektiva misstag under de senaste tjugo åren.

Despite some errors made by the OilRig APT, this hacking group is
Trots vissa fel gjorda av OilRig APT är den här hackgruppen inte en

performing certain tasks and an increase in the number of errors made.
när det utför bestämda uppgifter och en förhöjning i numrera av gjorda fel.

during the intervention by the United States' allies in Iraq are not now compounded by errors made on their exit.
s allierades intervention i Irak nu inte förstärker situationen genom att man begår fel när de lämnar landet.

Obviously, the first thing we want to know is what will be done to prevent the errors made in the two previous tests.
Det första som vi vill veta är uppenbarligen vad som kommer att göras för att förhindra att det begås samma fel som i de två tidigare testerna.

As a result of gross errors made by the administration of Azerbaijan,
Till följd av de allvarliga misstag som gjorts tidigare av Azerbajdzjans regering,

as it was necessary to correct errors made in the design of the lead ship.
det var nödvändigt att korrigera fel som gjorts i utformningen av det ledande fartyget.

It will correct the errors made and take further actions to correct systemic weaknesses,
Den kommer att korrigera de fel som gjorts och vidta ytterligare åtgärder för att korrigera systematiska svagheter,

corrects errors made other improvements and enhancements.
korrigerar fel gjort andra förbättringar och förbättringar.

Errors made during the eye examination and refraction can no longer
Fel som gjorts under ögon- och brytningsundersökningen kan inte korrigeras i de färdiga glasögonen,

self-critical acceptance of the errors made.
ett kritiskt erkännande av misstag.

The weak points of global finance are the poor creditworthiness of borrowers on the US mortgage market and the errors made in assessing credit risks of assets and/or in auditing these.
De svaga punkterna i den globala finansvärlden är den dåliga kreditvärdigheten hos låntagarna på den amerikanska bolånemarknaden och misstagen i samband med bedömningen och/eller granskningen av kreditrisken för tillgångar.

that the report still fails to express awareness of a certain sense of responsibility and to acknowledge the errors made.
min grupps vägnar att det i rapporten fortfarande inte finns någon säker ansvarskänsla eller något om att erkänna de fel som begåtts.

As a result of errors made by our negotiators when we acceded to the EU, we were obliged by the limits imposed on us to place significant restrictions on Polish agricultural production.
Som ett resultat av de misstag som gjordes av våra förhandlare när vi anslöt oss till EU blev vi p.g.a. av de begränsningar som påtvingades oss tvungna att införa betydande restriktioner för den polska jordbruksproduktionen.

acting upon it is the usual reason for errors made in management.
agera utifrån den är den vanliga orsaken till misstag som görs i management.

for providing correct and accurate details in subscribing to WELOVECYCLING Newsletters and that any errors made in typing or providing your details could result in failed delivery of your Newsletter.
korrekt information när du prenumererar på WELOVECYCLING nyhetsbrev och att eventuella fel som gjorts vid inskrivning eller tillhandahållande av dina uppgifter kan leda till misslyckad leverans av nyhetsbrevet.

as well as small errors made during installation.
transport brott mot reglerna, liksom små fel som gjorts under installationen.

that areconsidered irrecoverable and implementing the principle of financial responsibilityforcertain errors made by national administrations.
som ansesomöjliga att återkräva samt genomförande av principen om ekonomisktansvar för vissafel som begåtts av de nationella förvaltningarna.

are considered irrecoverable and application of the principle of financial responsibility for certain errors made by national administrations.
som anses omöjliga att återkräva samt genomförande av principen om ekonomiskt ansvar för vissa fel som begåtts av de nationella förvaltningarna.

How to use "errors made" in an English sentence

Accidental errors made originally in the drawers.

Common errors made by Spanish language learners.

Errors made by manual rewriting are eliminated.

This avoids errors made during manual cutting.

The number of errors made down there.

Errors made by customer are non refundable.

Strategic Errors made by the Lean movement.

Two Venezuelan errors made both runs unearned.

Report any errors made to ADON/DON immediately.

Importantly, the errors made won't be random.

How to use "fel som begåtts, fel som gjorts" in a Swedish sentence

De fel som begåtts avser dock förutsättningarna för samverkan som sådana.

Det enda fel som begåtts är inte hans utan mediernas.

Man upprepar samma fel som gjorts alla gånger tidigare.

Och vilka fel som gjorts under säsongen.

fel som begåtts i samband med operationer bakåt i tiden.

Jag skulle reparera tre fel som gjorts på mottagaren.

Det fel som begåtts var av allvarlig karaktär.

Samma fel som gjorts många gånger tidigare.

De fel som begåtts av kamrat Hsiao K'e är allvarliga.

Det är ett fel som gjorts vid handläggningen av byggloven.