Examples of using Fixed-line in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fixed-line broadband- fibre.
The directive will not apply to fixed-line terminal equipment.
Direktivet gäller inte fast terminalutrustning.Users of fixed-line and mobile communication.
Användare av fast och mobil kommunikation.Many of these do not have access to fixed-line broadband.
Många av dessa har inte tillgång till fast bredband.Swedish 100 Mbit/s fixed-line broadband is attractively priced from an international perspective.
Svenskt fast bredband med 100 Mbit/s ligger väl till i pris vid en internationell jämförelse.Telephone headsets connect to a fixed-line telephone system.
The number of fixed-line subscriptions contains all the subscriptions acquired by households and companies.
Antalen abonnemang i det fasta nätet innehåller alla Free Phone codes of all mobile service providers and fixed-line phones.
Fixed-line copper-based services continued to decline while fiber-based services partly compensated for the decline.
Kopparbaserade fasta tjänster fortsatte att sjunka medan fiberbaserade tjänster delvis kompenserade för nedgången.The use of frequencies in the range 6-10 GHz›› Fixed-line telephone subscriptions.
Användning av frekvenser mellan 6-10 GHz›› Telefonabonnemang i det fasta nätet.Users can access traditionally fixed-line services like corporate directories,
Användarna kan nå traditionella fasta teletjänster, som företagskataloger,and fast fixed-line networks.
och snabba fasta nät.For example, where before a household would have one, fixed-line, telephone, now it often has several extensions throughout the house.
Hushåll som tidigare till exempel bara hade en fast telefon har nu ofta flera uttag fördelade i huset.They are an indirect subsidy that benefits mobile operators with a large market share to the detriment of smaller and fixed-line operators.
Det rör sig snarare om indirekta subventioner som kommer mobiloperatörer med en stor marknadsandel till godo och som är till nackdel för mindre operatörer och fastnätsoperatörer.broadband and fixed-line operations in the Nordics and Baltics, and mobile operations in Eurasia.
bredbands- och fasttelefoni-verksamhet i Norden och Baltikum samt mobilverksamhet i Eurasien.when you are at work your fixed-line number will be displayed.
visas ditt mobilnummer och när du jobbar visas ditt fasta nummer.Analysis of the current communication patterns and costs(call volumes for fixed-line/mobile telephony,
Analys av nuvarande kommunikationsmönster och kostnader(samtalsvolymer för fast/ mobiltelefoni,SMS and fixed-line phones;
SMS och fasta telefonlinjer;TV and fixed-line operations in Finland,
bredbands- tv-och fasttelefoniverksamhet i Finland, Norge,The sale and lease of mobile devices and sale of accessories in the United States, and the provision of fixed-line telecommunications services in the United States.
Försäljning och leasing av mobila enheter och försäljning av tillbehör i USA och tillhandahållande av fasta teletjänster i USA.Integration of existing fixed-line telephone and cable television networks into combined voice telephony,
Integration av de befintliga fasta tele kommunikationsnäten och kabel tevenäten i ett kombinerat nät för samtal,This profile is intended to provide a well-defined interface between a mobile phone or fixed-line phone and a PC with Fax software installed.
Denna profil är menad att ge ett väl definierat gränssnitt mellan en mobiltelefon eller en fast telefon och en dator med fax-programvara installerad.services and applications for fixed-line and mobile telephony in business-critical environments such as administration,
tjänster och applikationer för fast- och mobil telefoni för verksamhetskritiska miljöer som t ex administration,businesses remains the greatest challenge, but a cost-efficient upgrade path is possible based on wireless as well as fixed-line solutions.
företagen är fortfarande den största utmaningen, men en kostnadseffektiv uppgradering är möjlig på grundval av trådlösa och fasta lösningar.use by consumers and firms of mobile and fixed-line communication services, including large-scale use of the internet.
företag i ökad utsträckning använder mobila och fasta tjänster, inte minst genom storskalig användning av Internet.Joint procurement of mobile and fixed-line telephony services, mobile and fixed-line operator services,
Gemensam upphandling av mobila- och fasta telefonitjänster, mobila- och fasta operatörstjänster, applikationerit includes more than 1 000 fixed-line operators and several hundred operators of mobile networks.
är emellertid mycket fragmenterad: Det finns mer än 1 000 operatörer för fasta nät, och flera hundra For data communications at data rates that are sufficient to permit a functional Internet access, fixed-line connections are nearly universally available and used by a majority of citizens across the Union.
För datakommunikation med en datahastighet som tillåter funktionellt tillträde till internet, är fasta förbindelser nästan allmänt tillgängliga och används av en majoritet av medborgarna runtom i unionen.complexities that arise when rolling it out” across every fixed-line network technology, NBN said on Friday.
svårigheter som uppstår när man rullar ut” över alla fasta nät-teknik, NBN sade på fredagen.namely fixed-line telecommunications network equipment and associated mobile and fixed-line services.
nämligen utrustning till fasta telefoninät och anknytande mobila och fasta tjänster.
